|Translation to Croatian
||...from English to Croatian. The topic is gambling
Please, only bid if you are a native speaker.
If everything goes ok, I'll have similar projects in the future.
Thanks for bidding!
||Sep 1, 2007
||Sep 1, 2007Ended
|Translation to Croatian
I'm looking for a native speaker to translate a simple text into your language. You must be...and native speaker and that you have a good knowledge of English. I will not accept translation agencies...knowledge of HTML
--- work in one of my previous projects. IF YOU'VE WORKED ON MY PROJECT IN THE PAST, WRITE
||Translation, English (UK), Croatian, Serbian, Bosnian
||Nov 28, 2013
||Nov 28, 2013Ended
||Dec 2, 2010
||Dec 2, 2010Ended
|English to Croatian website translation
||Translation of an online travel agency website.
Source language: English
Target language: Croatian
...Volume: 26.000 words
Offers from native speakers of the target language will be accepted...
The project will consist of two stages:
- translation (1st translator),
- proofreading: check and
||Translation, Proofreading, Croatian
||Jun 12, 2014
||Jun 12, 2014Ended
||...person, who is a native Croatian(Croatia) language speaker, for doing a translation from English. We...Requirements:
1. Native Croatia citizen
2. Excellent knowledge of English language + Croatian language
||Jan 3, 2011
||Jan 3, 2011Ended
|Multi-lingual terminal - Croatian
||...require an independent proofreader for Croatian, preferably a native speaker.
Time estimate: half a...is repost of https://www.freelancer.com/projects/Translation-Proofreading/Multi-lingual-terminal.html
||Jan 10, 2013
||Jan 10, 2013Ended
|ALBANIAN and CROATIAN native-speaking translators NEEDED
||...from English into ALBANIAN and from English into CROATIAN.
I need only INDIVIDUALS, please do not apply...and CROATIAN native speakers!!
Your knowledge of this language will be proved by another native speaker...please be sure:
- You are a native speaker either of ALBANIAN or of CROATIAN
- You can deal with bulk
||Translation, Research, Proofreading, Articles, Article Rewriting
||Mar 3, 2011
||Mar 3, 2011Ended
||Copywriting, Translation, Proofreading, Technical Writing
||May 10, 2013
||May 10, 2013Ended
|Engl - Croatian translation
||Our company looks for Croatian native speaker for English – Croatian translation. The task will be send
||Jul 25, 2014
||Jul 25, 2014Ended
|Translation EN - Croatian
I am looking for an experienced and native Croatian translator.
||Mar 4, 2015
||Mar 4, 2015Ended
|Software Translation - Croatian
||...experienced translation professionals to help us translate our software into Croatian.
Only native professionals
||Translation, Technical Writing, Editing, Croatian
||Jan 10, 2013
||Jan 10, 2013Ended
||English-Croatian translation for ihero
Project is for translating word documents (10,000 words total)...total).
The translation should be done by native speaking person.
We offer 100% milestone payment
||Oct 31, 2011
||Oct 31, 2011Ended
|Survey - English to Croatian Translation
||...academic survey written in English needs translation into Croatian language. The survey is focused on business...experienced professional is expected. You have to be NATIVE CROATIAN speaker to qualify. The survey is fairly simple
||Translation, Technical Writing, Croatian, English (US)
||Jan 30, 2014
||Jan 30, 2014Ended
|Translators required - Croatian
||...regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life...experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate...user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our
||Translation, Proofreading, Editing, Croatian
||Jul 23, 2015
||Jul 23, 2015Ends - 3d
|Croatian to French translation
||translate around 10000 words from Croatian to French. Only native French speakers. Deadline: Sunday 7th
||Translation, French, Croatian, Serbian, Bosnian
||Apr 4, 2013
||Apr 4, 2013Ended
||...has to be translated from english to serbian or croatian it doesnt matter, i am not pro in english so thats...someone who is native serbian or croatian speaker only to help me with translation. All translation its gonna...serbian or croatian native speaker who has the expirience with english translation and translation has to
||Translation, System Admin, Data Processing, Data Entry, BPO
||Jan 7, 2011
||Jan 7, 2011Ended
|English to Croatian Translation
||Source Language: English (US)
Target Language: Croatian
Word Count: 82 strings, 437 words
Budget: $0...online business directory. We are looking for a native Swedish speaker who can translate and localize...translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.
||Translation, Croatian, English (US)
||Mar 18, 2015
||Mar 18, 2015Ended
|English to Croatian translation, 572 words
||...non-technical translation from English to Croatian. Human, not machine, translation. Important: Native Croatian...Croatian speaker only. Native of Croatia only.
||Dec 2, 2011
||Dec 2, 2011Ended
|Croatian to English
||...to join our team:
Please apply if you are:
- native speaker of the target language
- willing...work online in our CAT tool
- experienced in translation / editing
- you check your work before you submit
||English (UK), Croatian, English (US)
||Jun 24, 2015
||Jun 24, 2015Ended
|Macedonian, Croatian, Bosnian, Serbian <-> English (native speakers only)
||We have projects available for the translators and proofreaders of the above language pairs. Maximum...words. Short sample will be required. No machine translation allowed - this will be strictly enforced; no...violation.
While bidding, please clearly state your native language and languages in which you offer your
||Croatian, Serbian, Macedonian, Bosnian
||Jun 25, 2015
||Jun 25, 2015Ended