Translation test german english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    267 translation test german english jobs found, pricing in USD

    ...app, which focuses on different friendship test, from english to german. The text to be translated consists of 3,000 words. The translation must be done strictly in the Microsoft Excel document provided in the attachment, following the instructions. Caution. We will not release payment if the translation will be made using only Google Translate. We

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    17 bids

    The translation work is the following : > from English to German > subtitles files for TV show “The Walking Dead”: total files 16, but a first batch of 8 episodes, then 1 episode per week starting in February 2019 > and “The good doctor”: total files 18, a first batch of 6 episodes, then 1 episode per week > work to be done directly in the ...

    $282 (Avg Bid)
    $282 Avg Bid
    29 bids

    Challenge: Find errors and unexpected behavior on our website, www.footway.com. Help us identify what is not working properly on a user perspective. You should test exploratorily and focus on the functionality. The purpose of this contest is for us to try out the concept of letting freelancers help with the bug hunt. The freelancer who can find and

    $150 (Avg Bid)
    Guaranteed
    $150
    38 entries

    Bid only if you can finish this in 3 days. the previously developers made a mess! and before i hire anyone, he/she will go through a test to be sure he/she can handle the project. i don't have more time to waste. this is the full requirement. Adjustments for -> Page: [login to view URL] CMS: Wordpress, Dooplay Theme Languages: de, en, fr, spain

    $204 (Avg Bid)
    $204 Avg Bid
    12 bids

    Challenge: Find errors and unexpected behavior on our website, www.footway.com. Help us identify what is not working properly on a user perspective. You should test exploratorily and focus on the functionality. The purpose of this contest is for us to try out the concept of letting freelancers help with the bug hunt. The freelancer who can find and

    $150 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed
    $150
    32 entries

    ...You will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR/GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you

    $34 (Avg Bid)
    $34 Avg Bid
    44 bids

    To translate 300 beauty product descriptions from English to German weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation test to demonstrate your work quality before we decide which candidate is the most suitable to award the project to.

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    33 bids

    Easy English to German translation. Please complete the test attached to be considered for this job. Were in a hurry so the work must be submitted within the next hour. There are a lot of words to be translated for this project. We will later decide which is the best candidate for the job based on their skill and experience. Thank you.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    36 bids

    ...videos (~1 min each) responding to questions or performing tasks required for the study. The videos will be in German and will require interpretive transcription (i.e., the transcriptionist will submit an English-only translation of the German audio). We'll receive batches of videos (~20 mins each) on a daily basis for about three weeks (not including

    $466 (Avg Bid)
    $466 Avg Bid
    15 bids

    Challenge: Find errors and unexpected behaviour on our website, www.footway.com. Help us identify what is not working properly on a user perspective. You should test exploratorily and focus on the functionality. The purpose of this contest is for us to try out the concept of letting freelancers help with the bug hunt. The freelancer who can find and

    $200 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest
    $200
    11 entries

    ...will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR / GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    27 bids

    ...multiple English to German translators for a big project which will go on for at least one year. Every month, you will be given about 50,000 words to translate. Since this is a long term project with huge volume, we will be selecting the candidates who can offer us the best price. Please quote price for translation of 1000 words to German in your bid

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    18 bids

    ...intermediate. The translation will be also technical. So I will test your knowledge first with two or 3 paragraphs. So don't contact me if you plan to work with automatic translation tools. Apply by telling me which language(s) you speak, I m looking for following: - Spanish - Portuguese (European and Brazilian!) - French - German - Arabic - Turkish

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    74 bids

    ...product descriptions from English to 12 languages including Russian, German, Malay, Thai, Japanese, Korean, Vietnamese, Hindi, Italian, Bahasa Indonesia, Ukrainian and Filipino weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation test to demonstrate your

    $115 (Avg Bid)
    $115 Avg Bid
    57 bids

    To translate 300 beauty product descriptions from English to German weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation test to demonstrate your work quality before we decide which candidate is the most suitable to award the project to.

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    38 bids

    Hi We need a native German translator who translate our documents from German to English with high quality. Please bid only native translator. Don't allowed any google translation. Total 12 pages. Budget:7 usd per page Deadline:2 days Note:Must be provided 100-150 words translation for test before awarding. Thanks

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    4 bids

    ...for a German native speaker and English to German professional translator to translate my Android App from English to German. The total number of words is aprox 6600, and there are some repetitions. The data comes in 3 columns (csv) for keys, English text and some comments / context, and I need a forth column for German version of the English<...

    $253 (Avg Bid)
    $253 Avg Bid
    19 bids

    Hi We need German and French native translators to translate our documents From German to English and English to French .Please bid only native bidders. Not allowed any google or machine translation. Note:Long term project and must be needed a short sample test . Thanks

    $97 (Avg Bid)
    $97 Avg Bid
    22 bids

    ...intelligence about Germany and Austria > Have IT skills: word processing and file formatting > Have an extensive English and German vocabulary > Have good writing skills (grammar and punctuation) Are you interested? > Complete test translation of attached document "Is your child drinking enough water at school" - This includes updating s...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    17 bids

    Hello We need to translate from German to English. Deadline: 8 Hour Note: Must be provide 1 row translation for test

    $110 (Avg Bid)
    $110 Avg Bid
    19 bids

    Hello We need to translate from German to English. Deadline: 8 Hour Note: Must be provide 1 row translation for test

    $105 (Avg Bid)
    $105 Avg Bid
    24 bids

    ...bartenders community — [login to view URL] is searching for a great german translator. We are looking for: — native speaker only — responsible, and attentive professional — interested in long-term cooperation — translation will go from English to German To succeed you need to make a small test in the attachment and send...

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    19 bids

    I need a translation. Hello, I am looking to have someone translate a document of 10000 words from German to English. Delivery time is 10 days. Need only a serious freelancer and native German to French translator. Take note; a 300 word test translation is necessary and apply if you're ready for the test

    $197 (Avg Bid)
    $197 Avg Bid
    19 bids

    ... I'm looking for a german translator to translate from english to german simple description of furnitures and design products. It is a long term project for a big quantity of descriptions. Please check the file attached and translate it to german before your bid. I will answer only to people who will send the test. The price is : 0.003&euro...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    15 bids

    Translating blogs from English into German Greeting, I will give you more information on translations that are the subject of the agreement For texts it is important not to translate with any translation application, so it is only refinement, that readers have a feeling as read by the robot. The texts should be natural to the reader, regardless of

    $184 (Avg Bid)
    $184 Avg Bid
    1 bids

    Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German and English into Swedish, Finnish and Norwegian for translation of brochure (30 pages) in slightly technical field and deadline January 10th 2018. We need native speakers of Swedish, Finnish or Norwegian who are experienced in technical field

    $397 (Avg Bid)
    $397 Avg Bid
    12 bids

    Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German and English into Swedish, Finnish and Norwegian for translation of brochure (30 pages) in slightly technical field and deadline January 10th 2018. We need native speakers of Swedish, Finnish or Norwegian who are experienced in technical field and

    $425 (Avg Bid)
    $425 Avg Bid
    19 bids

    ... 1. We share you a well-made video for you to watch and do the voice over accordingly; 2. We'll provide you English description(instructions) for the whole session; 3. You deliver us both the voice over in mp3 and the German description in text/Word; 4. You'll be responsible for the quality of the session you make voice over. The

    $58 (Avg Bid)
    $58 Avg Bid
    2 bids

    ...translator to translate English text into fluent German prose. The German text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. It does not have to be a direct translation, but it is crucial all detail is maintained. The translation project is around 6000-7000 English words in total, and we...

    $410 (Avg Bid)
    $410 Avg Bid
    20 bids

    ...our projects of translation and localization. Kindly find your native pairs below: + 10 reviewers for Korean > English documents + 5 reviewers for Korean > Japanese documents + 5 reviewers for Korean > Chinese documents + 5 reviewers for Korean > German documents + 10 reviewers for English > Korean documents + 5 English native spe...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    4 bids

    ...on our projects of translation and localization. Kindly find your native pairs below: + 10 reviewers for Korean > English documents + 5 reviewers for Korean > Japanese documents + 5 reviewers for Korean > Chinese documents + 5 reviewers for Korean > German documents + 10 reviewers for English > Korean documents + 5 English native speaker...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    3 bids

    We are looking for a native German with good English skills, serious, fast and available within the next 2 weeks, we do not accept Google translation or Similar. A test of 200 words will be provided in order to check the quality (Test needed today!) kind of text: Brokers number of words: 55000 Budget: 0.02/word We do not accept agencies!

    $897 (Avg Bid)
    $897 Avg Bid
    30 bids

    I need translation for my New International Swimming School & equipment shop ,Lecture ,Equipment details & contents, Training & equipment Videos file containing more than 5000 words and 5 hour video translation need to be translated in by natives translator . English to Chinese Simplified this will an on going project and we would like to

    $1053 (Avg Bid)
    $1053 Avg Bid
    103 bids

    i have a blood test in german which needs to be accurately translated into english. as its medical terms the translation has to be 100% accurate...no google translation or chap translation and i need it done today!

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    22 bids

    I am extending my team and am looking for a new agile SEO expert with German as mother tongue. You will have to have high proficiency in written German and be able to invoice for your services. Looking for experts that can: - create SEO audits (white label with our logo and information) including seo analysis of given keywords and competition

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    42 bids

    We need someone to translate a highly specialized, very difficult legal document from German to UK English (British, not American!). Good knowledge of both languages is not enough. The translator MUST be highly skilled in LEGAL translation and intimately familiar with legal terms pertinent to the practice of the European Court of Human Rights. We expect

    $122 (Avg Bid)
    $122 Avg Bid
    23 bids

    50 PAGES FROM GERMAN INTO ENGLISH (HOTEL & RESTAURANT TRAINING Skills) I'm looking for one or two NATIVE German translators (Not Company plz)to translate Hotel & Restaurant training documents by next week. Quotes in USD and per wordor hour please. We will choose the best people for the job according to the brief test translation (which is a...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    16 bids

    ...AGENCIES). We tend to receive more medical and business translation projects from German to English. If you agree to our rates, would you mind completing a short DE>EN test in one or both of the subjects (around 300 words each)? We are going to choose around 3-4 translators only so a test is required. Rates are: Business: $0.02 to $0.025 per

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bid
    12 bids

    ...dominiksch, a freelancer. I just wanted to tell you, that Juanma28 is a non-trustable person. He took a translation work from you from English into German. Then he searched other people on freelancer.com and everyone should make a "test" for him. Every test was unique and a different part from your project which contained 2700 word all together. I th...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    1 bids

    Worldwide bartenders community — [login to view URL] is searching for a great german translator. We are looking for: — native speaker only — responsible, and attentive professional — interested in long-term cooperation — translation will go from English to German Job description: — translate 20 cocktail recipes monthly (1 recipe =...

    $82 (Avg Bid)
    $82 Avg Bid
    31 bids

    We have a existing Woocommerce online shop with 15 products and about 50 product bundles in english, german, french and spanish language and special copies of this shop for special countries, e.g. one for Germany in german language. The translation is done with WPML and the content management with the plugins of WPML. Now we need a content manager

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    33 bids

    ...only in parts. There are around 3,000 (german) strings (+/- 1,500) in Smarty (Syntax: {$[login to view URL]}) and PHP (Syntax: <?=$lang['GENERAL']['TEST']; ?>) which are not localized yet. You have to create a language file entry for each string and copy the string into the language file. You do not need german language knowledge, you just have ...

    PHP
    $232 (Avg Bid)
    $232 Avg Bid
    27 bids

    I need 3-4 German translators for some German To English translation. Please do not apply if you are not native German. Details will be provided to selected Bidder. Its an opportunity to long term collaboration. Before award i will take a small test. Happy Bid

    $8 - $23
    Sealed
    $8 - $23
    3 bids

    ...business sends out frequent mailings and we want to send them in German and english. We have a translation service, but this takes us 1 week + and makes our mailing system too slow. I am looking for a fast freelancer that can translate from english to german or from german to english (or preferably both) on a high speed basis. I will hire a few ...

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    14 bids

    ...based results in GWT, quality and time of delivery. - Programming of a new WP homepage from scratch - Use of existing design, navigation - Use of MLWP (English/German but no automatic translation) - Woo-Commerce - All existing links needs to be re-directed to new page. - If possible no change in Url structure - Transfer of relevant SEO data (Yoast)

    $499 (Avg Bid)
    $499 Avg Bid
    149 bids

    Hi, I am looking for a German to French or English to French translator for a long term collaboration. This project is the initial test, the selected bidder's translation will be checked by a native French speaker. Please only bid if you can commit for a longer time and if you have a record of on time/on budget projects. Your bid should state

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    58 bids

    To Translate a Book from German to English, the theme of the book is relationships and Sexuality, it is 220 pages with approx 400 words per page A Test translation of several pages will be required prior to awarding the project examples of previous work would be required, as would experience relating to the theme

    $5242 (Avg Bid)
    $5242 Avg Bid
    25 bids

    To Translate a Book from German to English, the theme of the book is relationships and Sexuality, it is 220 pages with approx 400 words per page A Test translation of several pages will be required prior to awarding the project examples of previous work would be required, as would experience relating to the theme

    $2465 (Avg Bid)
    $2465 Avg Bid
    25 bids

    I need 3-4 German translators for some German To English translation. Please do not apply if you are not native German. Details will be provided to selected Bidder. Its an opportunity to long term collaboration. Before award i will take a small test. Happy Bid

    $30 - $250
    Sealed
    $30 - $250
    18 bids

    ...translators for cooperation that could handle this combination. You must hold a degree in Translation, Literature, or another discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have vast experience translating Ancient Greek texts. Excellent language and translation skills, good writing style with accurate spelling and grammar and being detail oriented

    $27 (Avg Bid)
    $27 Avg Bid
    37 bids