Translation to serbian jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    5,000 translation to serbian jobs found, pricing in USD

    I urgently seek a proficient translator to convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requirements: - Exceptional command of both English and Telugu - Good understanding of technical terminologies - Excellent translation skills ensuring preservation of content meaning - Quick turnaround time

    $259 (Avg Bid)
    Urgent NDA
    $259 Avg Bid
    5 bids

    I'm in search of a diligent translator who possesses a basic understanding of English, Spanish, and French. You'll be tasked with translating various written materials from English to either Spanish or French. Key Requirements: - Basic knowledge of English, Spanish and French. - Strong understanding of written grammar rules in the selected languages. - Ability to meet deadlines and work efficiently. Note: Being a native speaker isn't a prerequisite for this gig, but you must be comfortable reading and translating written English text into Spanish and/or French. Previous experience in translation projects would be a plus but is not mandatory.

    $15 / hr (Avg Bid)
    Local
    $15 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...English to Arabic. This upgrade is crucial to ensure my website offers accurate Arabic translations, thus enhancing our user experience for Arabic speaking customers. The area of focus for this project is predominantly the 'product descriptions' section. The projected model for the transliteration is dynamic, automatically translating text as opposed to manually inserting translated text. Therefore, prospective freelancers should be proficient with core PHP and ideally have experience in dynamic transliteration. Visiting will provide some insights into the project. Skills and Experience: * Expert knowledge of PHP * Previous experience with dynamic transliteration * Familiarity with ecommerce websites * Proficiency in Arabic language and translation...

    $13 (Avg Bid)
    $13 Avg Bid
    19 bids

    ...in the field of logistics and delivery. We are trying to look for local survey researcher in Sydney to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Sydney - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    16 bids

    As a Peruvian lawyer with language proficiency in French, I require qualified linguists to perform extensive legal translation work. My caseload comprises mainly of contract and agreement documents. Key Requirements: - Fluent in Spanish and French - Demonstrable experience in legal document translation specifically Contracts and Agreements - Capacity to handle large volumes (51+ pages) of translation work diligently and accurately

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    14 bids

    Need an experienced translator for our long term project from Indonesian to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    8 bids
    ASL to Text App Development 6 days left
    VERIFIED

    ...capable mobile app developer to build an application that can effectively translate American Sign Language (ASL) into text. The envisaged app's primary functionality is to convert ASL gestures into readable text in real-time. It's a task that requires the successful integration of machine learning frameworks. Additional specifications: - Android compatibility is essential for this project. - The app should also provide the capability for users to save their translations. Ideal Skills and Experience: Developers interested in this project should have: - Proficiency in Android app development. - Experience in integrating machine learning models into the application. - Sound knowledge of API frameworks is preferred. - Prior experience in developing language...

    $76 (Avg Bid)
    $76 Avg Bid
    3 bids

    I'm looking for an experienced Android app developer to create an application that interprets sign language into text or speech. This app will provide real-time translation and is primarily designed to assist persons with speech/hearing impairments. Key Features: - Real-time sign language translation integrated into an easy-to-use interface Ideal Candidate: - Experience in developing Android applications - Familiarity with real-time video processing and interpretation would be advantageous - Knowledge in accessibility design, with experience in solutions catering to persons with speech and hearing impairments is highly desirable. This application is expected to help bridge the communication gap for its users so a combination of ...

    $168 (Avg Bid)
    $168 Avg Bid
    3 bids

    We are in n...translate a video from Hindi to English efficiently. The video surpasses the 10-minute mark, making it an in-depth work that requires expertise and acute attention to detail. - Key Skills Needed: 1. Fluent in Hindi and English. 2. Prior experience in translation, specifically video translation. 3. Able to grasp and convey subtle nuances and context accurately. 4. Good listening skills and understanding of the cultural background. Your responsibility will be to ensure that the translated content keeps the essence of the original material and is presented seamlessly. Native Hindi speakers who are proficient in English will be given preference. This is an opportunity to work on a unique project and your expertise in this field w...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    17 bids

    Translate 2 PDFs from English to French (Quebec). Must be able to keep same PDF format.

    $120 (Avg Bid)
    $120 Avg Bid
    1 bids

    Hi again. New translation request from Indonesian to English (US English). Let me know if you accept my offer and can finish it soon (in simple MS Word format).

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    1 bids

    ...then create a digital recording of the translation. The length of the eulogy is between 5-6 minutes (in English 1.5 pages, 733 words). Will also send a machine-translated Chinese version of the speech to review and make any corrections (if you want to use). The project specifics are as follows: - Excellent understanding and proficiency in Cantonese (Hong Kong dialect) and English. - Previous experience with sentimental content translation. - A good understanding of the cultural nuances to ensure the given emotions and tone of the speech are not lost in translation. - Able to send a digital recording of the translated speech in Cantonese to help with the Cantonese portion of the speech. -- Quick turnaround 1-2 business days. ...

    $48 (Avg Bid)
    $48 Avg Bid
    18 bids

    Hi Rui, awarding you this file for $6. Thank you

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...Description: We are in search of a skilled and visionary WordPress Developer to craft a new bilingual (English and French) website for Groupe Morgan Inc. This individual will have a proven background in creating visually compelling and functional websites, with preferable experience in the construction or renovation fields. The upcoming website will digitally articulate our brand's core, effectively spotlighting our mission, vision, core values, extensive service offerings, and our relentless pursuit of quality, innovation, and client satisfaction. Responsibilities: Construct a responsive, user-centric website on WordPress that resonates with Groupe Morgan Inc.'s brand identity and principles. Engineer a modern, polished design to ensure easy navigation and ef...

    $346 (Avg Bid)
    $346 Avg Bid
    147 bids

    ...follows: -Platforms: We need the app to be functional on both iOS and Android, hence, your skills in cross-platform app development would be beneficial. -App Issues: Currently, the app is experiencing crashes and a few performance issues that need immediate attention. A successful bidder would have a strong skillset in debugging and performance optimization in mobile applications. -Church Features: The details relating to these features were not previously discussed which calls for ample communication. Being able to translate requirements into practical app features would be ideal. We encourage freelancers with a background in app development, debugging, and an understanding of end-user requirement translation to place a bid. Your expertise will...

    $201 (Avg Bid)
    $201 Avg Bid
    61 bids

    ...onpage SEO expert, you will be responsible for optimizing the content and structure of our websites and webshops to improve our online visibility and user experience. Responsibilities: Optimize meta titles and descriptions to improve search engine rankings and increase CTR. Implement effective internal linking strategies to improve site navigation. Create and enhance texts with an SEO focus, including the use of relevant keywords. Optimize images and logos for SEO, including the use of alt texts. Address technical SEO aspects that affect onpage performance, such as load speeds and mobile-friendliness. Write SEO-optimized texts in Dutch or English, with strong translation skills to Dutch. Required Skills: Proven experience in onpage SEO, with a portf...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    82 bids

    I'm seeking a professional translator capable of translating a 3-page document from Spanish into English and German, while maintaining the original design and l...be PDF. - It is crucial that the translated documents maintain the same font and size as the original. - While the layout and design of the original document are important to retain, some changes are tolerable if necessary for accurate translation. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish, English, and German - Expertise in translating written documents while maintaining their intent, tone, and syntax - Experience with design tools to replicate original layout and spacing - Familiarity with PDF creation and editing tools. Any candidate who can meet these requirements, would be a great fit ...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Avg Bid
    25 bids

    We’re looking for Vietnamese translators to handle this project perfectly We have some documents files need to be translate from English to Vietnam.

    $438 (Avg Bid)
    $438 Avg Bid
    15 bids

    I am urgently needing my legal documents translated into Spanish. Any experience in translating legal terms is desirable, but not necessary. Freelancers should showcase their experience in their application. Native Spanish-speaking is not a requirement, however a strong grasp of the language is crucial. So, if you believe your Spanish language skills are exceptional, do not hesitate to apply. This job needs immediate commencement. Let's make it happen!

    $383 (Avg Bid)
    $383 Avg Bid
    92 bids

    This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    $5 - $8 / hr
    Local Featured Sealed
    $5 - $8 / hr
    1 bids

    I'm seeking a talented professional fluent in Arabic, optimally a native speaker, who can proficiently translate specific sections of my English website. The focus will be mainly on: * Service pages Key requirements include: * Excellent command of Arabic and English languages * Strong translation skills with attention to detail and context * Experience in website translation, preferably in the service industry Your task will be to maintain consistency of our brand's voice in Arabic version without losing its original intent, tone or meaning. Please bid if you possess the skills and experience required for this crucial task.

    $101 (Avg Bid)
    $101 Avg Bid
    37 bids

    I'm in need of a skilled translator who specializes in general translation to work on football-related articles. The source language isn't specified, so flexibility and capability in handling different languages are a must. Key Responsibilities: - Translate football-themed content promptly - Ensure preservation of the original context - Verify content for accuracy and consistency Skills/Experience Required: - Proven experience in general translation - Knowledge in football terminologies - Expediency in job completion Please note that this project needs to be finished ASAP. If you have a flexible skill set and can meet tight deadlines, consider placing your bid.

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    38 bids

    I need a skilled translator with fluency in Chinese to help translate the terminologies for coffee ingredients that will be featured on my company's website. Given the industry-specific terminology, having an interest or background in food and beverages, specifically coffee, would be beneficial. As the complexity level of these terminologies is basic everyday language, I expect that the translation will be easily understood by a non-technical audience. An accurate and engaging translation is crucial to attract and inform our Chinese-speaking customers.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    37 bids

    I'm seeking ...truly skilled in both English and Spanish. This project requires translation of my entire website content, developed with a keen focus on the Spanish and English-speaking women audience. Key Requirements: - Comprehensive knowledge in the medical field; ideally in women's health - Strong experience translating website content to Spanish - Capacity to maniuplate medical terms accurately - Ability to retain the original tone while translating The translator should ensure proper rendering of information and ideas, maintaining coherent message delivery. Since the website content hosts a diverse range of topics, the translator must be able to navigate through varying contexts without losing the intended meaning. Looking forward ...

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    44 bids

    I'm looking for someone who can handle translation from English to Vietnamese very well.

    $750 - $1500
    $750 - $1500
    0 bids

    Task: We are looking for three experienced and professional translators to translate our website from English into French, Spanish, and Italian. The website contains pages of text about finding and letting different types of commercial real estate (offices, warehouses etc) Qualifications: • Native speaker of either French, Spanish or Italian • Fluent in English • Large experience translating websites • Experience translating blogs, and informational texts • Knowledge and understanding of SEO principles • Professional and reliable • Good communication skills • HTML knowledge is preferred but great language skills is the main priority • Ability to work independently and as part of a team • Competitive pricing Scope Project 1:...

    $894 (Avg Bid)
    $894 Avg Bid
    12 bids

    Overview This project entails the translation of financial statements from Romanian to Italian, accompanied by a reclassification according to Italian accounting principles. The primary document in question is a Romanian balance sheet denominated in the local currency (RON - Romanian Leu). The final deliverable will be an Excel spreadsheet that not only presents the translated information but also aligns the financial data with Italian accounting standards, ensuring clarity and compliance for stakeholders in Italy. Objectives 1. Translation Accuracy: To ensure the financial statements are accurately translated from Romanian to Italian, capturing all financial terminologies and nuances without loss of meaning. 2. Compliance with Italian Accou...

    $370 (Avg Bid)
    $370 Avg Bid
    45 bids

    I need a professional to translate an 11,000-word health & wellbeing document from English to Polish. - Expertise Required: * Proven experience in medical text translation, specifically dealing with general health & wellbeing terminology. * Native or bilingual proficiency in Polish and English. - Task Details: * The document is medical in nature, with general health & wellbeing terminology. * The translated document must maintain the same format as the original. This job requires impeccable attention to detail. I'm looking for a translator with a knowledge of health & wellbeing terms. A sound knowledge of formatting documents is also essential. Previous experience on similar projects would be a definite plus.

    $201 (Avg Bid)
    $201 Avg Bid
    51 bids

    I am in need of a skilled translator and interpreter who is competent in English, Spanish, and French. The focus of the translation and interpretation work will primarily be on legal and medical subject matters. Therefore, proficiency in the terminologies and concepts in these fields is crucial. In qualifications, the ideal candidate should possess: - Fluency in English, Spanish, and French. - Proven experience in legal and medical translation/interpretation. - Relevant certifications in legal or medical translations. This project calls for a detail-oriented professional, with proven ability to provide accurate translations without losing the context or essence of the original message.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    22 bids

    I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.

    $382 (Avg Bid)
    $382 Avg Bid
    88 bids
    Hindi Translation Needed 5 days left
    VERIFIED

    We are searching for Hindi Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.

    $75 (Avg Bid)
    $75 Avg Bid
    39 bids

    I'm in need of a skilled translator fluent in both Russian and English languages. Ideally, you should have experience in live translation, specifically in a conference setting. Here is what the job entails: - You will be responsible for live translations during a 3-hour conference. - The translation will be from Russian to English. - Experience in translating technical discussions would be beneficial. Translator must possess strong listening skills. Professionalism is absolutely crucial as this is a live conference where stakeholders will rely on your translation for understanding. Knowledge in specific jargon used in conferences will be an advantage.

    $18 - $151
    Local
    $18 - $151
    0 bids

    We are looking for a freelancer translator to carry out this task. We have some PDF files that we want to translate from English to castilian Spanish translation. Tal vez pueda terminarlo. ¿Puedo ser yo quien lo termine?

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    15 bids

    We are searching for Gujarati Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    13 bids

    ...background to translate a medical test diagnosis document from Spanish to English within the next 3 days. Your expertise should ensure a detailed and precise translation of all medical terms, ensuring nothing is lost in transition. Additionally, this project will need skills in image editing as the translated document must preserve the source formatting. This means the organization, layout, and aesthetics of the original document should remain intact in the English version. Required Skills: - Fluent Spanish and English speaker - Knowledge and experience in medical translation - Ability to work under tight deadlines - Proficiency in image editing software for document formatting purposes If you have all these qualities, you're exactly the prof...

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    61 bids

    This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    $5 - $8 / hr
    Featured Sealed
    $5 - $8 / hr
    16 bids

    Hi, I'm looking for an experienced Turkish-to-Arabic translator for a project. Details will be shared in private.

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    7 bids

    I am looking for passionate and experienced Excel experts who can optimize my Excel Gantt Planner (Calculette Rollout v13 - ) ...can optimize my Excel Gantt Planner (Calculette Rollout v13 - ) through several adjustments: Formatting Improvements: - **Color Coding:** Implement my provided color palette to create a more visually intuitive and aesthetically pleasing spreadsheet. - **Macros corrections** - **Calendar translation** >>>>>> I need what is in the PPTX file that is attached with the project <<<<<<<< Any ideas, improvements are welcome. + There is another Excel table (Suivi ) and I need a nice looking GANTT planner to be added to it (Project 2 Gantt ). Please DO NOT CONTACT ME to ask for more money...

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    9 bids

    Hi Antri D., I noticed your profile and would like to offer you my project. Construction Machinery 4 Manuals Greek Translation, within 21th March

    $65 / hr (Avg Bid)
    $65 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...that I'd love to share through apparel. Ideally, the main elements I'd like to see in the design are a statue and a skeleton, captured in an embrace. Key Aspects: - Highlight connection: The point where the statue and the skeleton meet should be distinctly highlighted. I envision a glowing effect around this area, creating a visually impactful focal point. - Preserve integrity: While I desire a fresh interpretation for the T-shirt design, the integrity of my original work should still be recognizable. Required Skills and Experience: - Graphic Design: Experience in clothing design will be a huge plus. - Understanding of Abstract Art: An understanding of abstract art will help in exploring the nuances of the painting so that no critical elements are lost ...

    $312 (Avg Bid)
    $312 Avg Bid
    56 bids

    ...need a competent full stack developer to help with the creation of a language learning flashcard application that will be integrated into my Wordpress LearnPress site We have language learning courses, and we want to integrate the vocabulary from those courses into a flashcard application on our site. So I will be providing the flashcards, including text, audio and images. The flashcard application should work similar to Anki and Memrise (old Memrise) Key Features: - User is doing a lesson in our courses and clicks to add the vocabulary from that lesson to the flashcard application - User can go to the flashcard application. The first screen they will see is a dashboard with some basic statistics ("due cards", "new cards",...

    $750 - $1500
    Sealed
    $750 - $1500
    65 bids

    Hi freelancers, I have a Bulgarian and Romanian e-commerce store with around 1100 items. They have short description 3-4 sentences describing the item. We use google translate to automatically translate the item names and descriptions from Bulgarian to English and Romanian, but we would like to find a native speaker who will go through the items and fix the auto-translation mistakes. The job we be regular as we get 50-100 new items each month. Its about 5 min job max on item.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    40 bids

    I require a highly skilled translator to provide an accurate translation of a legal document from German to English. Key Requirements: - Understand and accurately translate legal terminology. - Maintain the structure and tone of the original contents. - No notarization needed. Ideal Candidate: - Native English Speaker or an equivalent level of fluency. - Proven experience in legal document translation. - Exceptional attention to detail to ensure a literal translation. Please note that the translation must be meticulously accurate and include every detail. This is not a project for beginner translators, as it requires a strong command of both languages and the legal terminology in both countries. Your bid should reflect your ...

    $69 (Avg Bid)
    $69 Avg Bid
    68 bids

    my original site on wix but happy to change hosting if it's hard and here its I am looking for an experienced web designer to create a unique, user-friendly website that mirrors the design, color, typography, and functionalities of a provided reference, but optimized for an Arabic-speaking audience. Your responsibilities will include: - Whole site translation in Arabic, ensuring to maintain the context and coherence of the content. - Inclusion of core features such as User Registration and Login, Live Chat Support, and Pricing Page accessible. - Incorporating all the text content provided The perfect candidate should have prior experience designing and translating websites for Arabic-speaking users. Fluency in Arabic important but not necessary Understand...

    $322 (Avg Bid)
    $322 Avg Bid
    36 bids

    I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.

    $937 (Avg Bid)
    $937 Avg Bid
    2 bids

    I will translate one page of a government-issued document from Malay into English within 48 hours. The translation will be submitted in the form of softcopy, and it will be certified by me as an MTA-certified translator.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    1 bids

    I'm seeking a skilled Hebrew translator specialized in translating website informational text. Strong expertise in Modern Hebrew is necessary. Showing specific unders...skilled Hebrew translator specialized in translating website informational text. Strong expertise in Modern Hebrew is necessary. Showing specific understanding and fluency in this dialect is crucial to accurately convey the content in-context. Relevant translation experience in website content, particularly informational text, is a must for a successful project. A high level of communication and commitment to strict timelines will be highly valued for this role. Let's help the website engages its users in the language they find most comfortable, delivering the intended message accurately, and ...

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    50 bids

    I'm in need of a professional, certified Malay translator to convert a school document of my daughter from Malay to English It's a single page document, hence detail-focused and efficient work is most necessary. The translator must have: - Professional certification in translation - Prior experience in academic or school document translation is a plus - Strong command of the Malay language

    $11 (Avg Bid)
    $11 Avg Bid
    38 bids

    I am seeking a native Tamil speaker, based in Malaysia, who is proficient in both Tamil and Malay languages to assist with a small translation project. We have an audio that’s is in mixed Tamil and Malay. We need it translated to fluent English. It is an interview that was recorded in Malaysia. Thank you.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    45 bids