looking for best contents copywriter. First milestone will be created only after completion of the first task.
...phase. We need someone who is well versed in Japanese practices and translations. Someone who is bilingual. If you're living in Fukuoka, Japan. This is a major plus! We will most likely select you due to the logistics. But this is not required for this bid! The website translation documents are in English. We're looking to pay for this project $30 USD
Looking to get an episode of a TV show translated from Japanese to English for personal use only. The video is approximately 1 hour long and is sort of a gameshow. So there is some useless chatter like cheers and screams that don't really need translating but some words would help to understand. Would prefer ready to use subtitles if no extra charge
I need a translation. I have a spreadsheet with about 1000 english phrases. I am looking for someone with excellent English to Japanese translation skills. The phrases will be given in an excel spreadsheet. You will need to provide 1. the exact translation in japanese characters 2. accurate romanization. i will be asking you to provide samp...
JAPANESE TRANSLATOR REQUIRED (Translate English E-Books to Japanese) I am seeking a very high quality JAPANESE TRANSLATOR You will be translating from English to JAPANESE Manual Translation. No automated translation programs or google translate. I want the very best HIGHEST QUALITY TRANSLATION with NO errors. My documents are TECHN...
There is a Japanese YouTube video I'd like to watch, but it's currently not subtitled in English. I'd like someone to translate it to English for me and provide/upload a timed YouTube subtitle so that other fans can watch the video in English as well. Here is the video (3m 54s): [login to view URL] / じゃがりこ面接？いいえ！ポケモン鳴き声面接をやってみた♪【夢咲楓/風見涼】
...you to write some content for a website. I am representing a company based in India called Enviros India Ltd. We are creating audiovisual and written material in English which will be consumed by a Japanese clientele. We need a translation of these materials (approximately 20 minutes of audio and possibly dubbing to overwrite the English in the
Translate English original home automation products descriptions to Japanese. Required: Good Japanese and English writing and translation. Basic knowledge on smart home products or electronics.
Looking for a Japanese translator/interpreter to help me translate a manga from Japanese to English. Approximately 850 pages to translate. Looking for someone who is also open-minded. At the end of the job will be paid ~$900 for the completion of this project. More details to come if you are interested. Can't wait to work with you! Diego Ramirez
I am looking for a translator to do an English-Japanese translation for a company called Maki-san in Singapore. The scope of the job can be discussed in an interview or through emails. The salary can be discussed.