Video translation english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    1,884 video translation english jobs found, pricing in USD

    We need small sentences and other independent words translated from English to Russian for a mobile video game that we are working on. The context and nuance of the sentences in English must be maintained in the translation. We estimate that there will be a total of approximately 500-1000 words.

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    10 bids

    Hi there, I require a youtube video with english translation on there to be translated into mandarin/chinese and to be given to me with edits on the video. The video lasts approximately 16 minutes. For any questions, feel free to ask.

    $39 (Avg Bid)
    $39 Avg Bid
    25 bids

    Hello, We are looking for Spanish / English speaking assistants, 2-4 people who can help with e-mails, Facebook page management, facebook posts and ads. Video voice over and Spanish subtexts for videos. We will train you for Facebook management and working with ads. This is NOT just translation job! We will interview you via google documents. Maximum

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    38 bids

    Hi, we require some very sincere and hardworking English to Hindi translators for a very long term association. Please, only apply if you're sincere about work and have the zeal to lead a similar team in the future. Since the project is translation of English script of respective video(s), our translators get paid per minute and we pay 30 INR per minute

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    7 bids

    Hello, I am seeking a Japanese to English translator to produce English subtitles for approximately 93 minutes of video. The project will require knowledge of Japanese and English language and the ability to create, edit, and time video subtitles. The deadline is flexible and I look forward to working with you! Thank you,

    $175 (Avg Bid)
    $175 Avg Bid
    15 bids

    ...series into English for educational purposes. I need someone who can translate video (audio and written parts) from Japanese to English as precisely as possible. You will watch the video and record yourself watching the video (you don't have to show your face), pausing after each sentence and screen annotation giving a verbal english translation...

    $100 (Avg Bid)
    $100 Avg Bid
    14 bids

    Hi, we require some very sincere and hardworking English to Hindi translators for a very long term association. Please, only apply if you're sincere about work and have the zeal to lead a similar team in the future. Since the project is translation of English script of respective video(s), our translators get paid per minute and we pay 30 INR per minute

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    64 bids

    We have many video files that has many english subtitles in .SRT format. You have to translate that English subtitle to Tamil . Candidate should have excellent English and Tamil knowledge with fast typing skills and conversion accuracy. Sub title translation rate of 1 hr video will be Rs.250

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...(Total 10 Hours) of English online video course content in Spanish and provide .SRT files. Your task is; - Listening to the English content being taught, and creating Spanish .SRT Subtitles synchronized with the voice. Most important thing is that YOU must be adapted to American English, as there are a lot of "AMERICAN ENGLISH" Phrases/Slangs/Terms

    $195 (Avg Bid)
    $195 Avg Bid
    38 bids

    ...PORTUGUESE speaker (Male-BRAZIL) who will translate Around 70 videos (Total 10 Hours) of English online course content to PORTUGUESE and will be the FACE of the course as an instructor in terms of marketing it targeting BRAZIL. Your task is; - Listening to the English content being taught, and translating it into PORTUGUESE with your own voice. - Creating

    $374 (Avg Bid)
    $374 Avg Bid
    10 bids

    ...(Male-South America) who will translate Around 70 videos (Total 10 Hours) of English online course content to Spanish and will be the FACE of the course as an instructor in terms of marketing it targeting South American countries. Your task is; - Listening to the English content being taught, and translating it into Spanish with your own voice. - Creating

    $428 (Avg Bid)
    $428 Avg Bid
    9 bids

    ...translating job but it is not simple translation. We are building an website doing with embedded video show which focus in the marketplace in the Eastern Europe. So it shows some videos in Bulgarian with English subtitle on it. For the first job, the candidate will be responsible for catching Bulgarian from the video and write the subtitle on it. If it

    $60 (Avg Bid)
    $60 Avg Bid
    11 bids

    ...html5 e- support file list 13- video player a- can read file from internal url, external url and google drive b- compatible with PC and Mobile c- the viewer contains alternative link for same file. if major url is broken, the second url is worked d- player will only built on html5 e- support video quality and translation. example is here: https://www

    $821 (Avg Bid)
    $821 Avg Bid
    33 bids

    ...HTML programs, data collection from receipts, papers, manual data entry etc - Office Assistants, virtual secretary, etc - Transcribing ( converting, video , audio, mp3, etc go word / pdf copy ) - Translation from any language to any language Audience : We work for every kind of person, as you pay for your work, you get your job done, fast delivery Capacity

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    19 bids

    ...Portuguese dubbing specialist for our video which lasts two minutes and twelve seconds. The video is to introduce our company’s product Recoverit, a data recovery software. We need a synchronous and professional dubbing. There are 216 English words in this video totally and we have already done the translation of lines. We can offer you 50$ totally

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    11 bids

    Translation, video editing, text editing. Also some general admin work.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    19 bids

    I need a 60 second motion graphic video as following: - Style to match this video: [login to view URL] - Language: Arabic - Frames Design will be provided by us - Music background is ready We only required a professional animator with professional sample. Please BID your final price with the best samples. Arabic Script is

    $194 (Avg Bid)
    $194 Avg Bid
    36 bids

    Hi, we require some very sincere and hardworking English to Telugu translators for a very long term association. Please, only apply if you're sincere about work and have the zeal to lead a similar team in the future. Since the project is translation of English script of respective video(s), our translators get paid per minute and we pay 30 INR per minute

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    13 bids

    Hi, we require some very sincere and hardworking English to Tamil translators for a very long term association. Please, only apply if you're sincere about work and have the zeal to lead a similar team in the future. Since the project is translation of English script of respective video(s), our translators get paid per minute and we pay 30 INR per minute

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    37 bids

    I have an English translation for 2 videos in German. The current translations are poor so I require someone to edit the translation to match what is being said in the video.

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...online video for shower gels such as dove, lifebuoy, etc. We need links of e-commerce websites, banners and videos that are positively reviewed in Chinese by women aged 18-35 years old. Please provide list of top 5 websites (with screenshots of popular women shower gels), banners (with screenshots) and videos + translation of content in english. The

    $61 (Avg Bid)
    $61 Avg Bid
    3 bids

    ...Portuguese dubbing specialist for our video which lasts two minutes and twelve seconds. The video is to introduce our company’s product Recoverit, a data recovery software. We need a synchronous and professional dubbing including the translation work of the video’s English lines. There are 216 English words in this video totally. Please fee...

    $90 (Avg Bid)
    $90 Avg Bid
    4 bids

    ABOUT US: We are a rapidly growing eCommerce that sells video chess courses and a production arm that specializes in the production of chess courses. We’ve been in business for over 10 years working with remote teams and operate a team of 15+ remote employees. We have a flexible and progressive company culture and provide our team extensive hands

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    6 bids

    Translate existing Arabic voice into English and insert them as subtitles in the video. Translation must be correct and quality of video must stay the same. Below is the link to download the video: [login to view URL]

    $107 (Avg Bid)
    Featured
    $107 Avg Bid
    36 bids

    We need a video translation from German to English. Therefore we need a good, sympathic and emotional English speaker with a good voice. The video sequence is about 5 minutes. Therefore we need an exact voice file for the sequence. Please add a demo speach

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    19 bids

    ...application based on PHP (mysqli extensions) / MySQL / HTML5 / CSS3 / JQuery / JavaScript / AJAX. This application involves recorded and real time videos being played back (HTML5 video) through the web application. This information is being proved as a background of the technology stack involved in our web application. The developer does not have to do any

    $186 (Avg Bid)
    $186 Avg Bid
    8 bids

    ...class broadcasting for multiple people and 1 to 1 consulting as well must be video call . Voice call and chat session for the Arab world [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] Platform: Web in Arabic and English and both app ios and android native platform including API and server hosting

    $2601 (Avg Bid)
    $2601 Avg Bid
    15 bids

    Hello everyone, I have a potential job for a Bengali-Spanish (or English, otherwise) transcription + translation. It is a 20-minute video. Please, provide your combined rate per minute of video (both transc. + transl. included) and your daily output. Thank you very much in advance. Kind regards,

    $122 (Avg Bid)
    $122 Avg Bid
    46 bids

    ...the English in column B and put the Arabic words into column C. •Translate the you tube video length 1:42:01 with ability to cut the video into small videos divided into 10 -15 small parts (I will send the timing from -to once the full translation completed and reviewed) •To win this project I want proof translation for 3 minutes on the video...

    $359 (Avg Bid)
    $359 Avg Bid
    45 bids

    ...simple. We want you to be a local reporter and shoot short video with your mobile to visualize inconvenient, stressful and troublesome moments in BKK city. You can either report by yourself or interview your family/ friend as we also want to capture needs from people who can't understand English, such as elderly people. Japan ICT Company will rectify

    $23 (Avg Bid)
    Local
    $23 Avg Bid
    4 bids

    Vertaal iets Translation from English language to Dutch language (Approx 240 words) Hi there, I would like to have assistance with the translation of a script. The script is for an animated sales video that I am creating. The script contains approx 240 words. Dutch is my native language and English is no problem for me. So i do not need

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    27 bids

    Around 70 (Total 10 Hours) of English online course content will be translated into Chinese (Mandarin) Your task is; - Creating .SRT Subtitles by listening and translating English voice into Chinese (Mandarin) Requirements - You must have previous translation experience. - You must be native Chinese (Mandarin) speaker - There is no script, you will

    $968 (Avg Bid)
    $968 Avg Bid
    23 bids

    ...animated explainer in English that you can view here [login to view URL] The script has now been translated into Dutch and I need to get a new professional voice recording created for it. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the Dutch preferably with English side by side. This is

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    18 bids

    ...translator who can work with me for the entirety of the year to help me complete my doctoral dissertation in music. The work would involve aiding translation in recorded interviews (you would not be on video, but likely on recording), traveling to help with fieldwork (likely only the BKK area, although my fieldwork will take me across Thailand, including

    $986 (Avg Bid)
    $986 Avg Bid
    12 bids

    Hello Looking for a translator to translate Hebrew video to English text with subtitle . Sound quality is good. Its around 4.45 hours video. if you can do that please bid. Agency or team will be rejected . I can pay 40-50 USD per video hour. deadline 7 days Thanks

    $15 - $25 / hr
    Sealed
    $15 - $25 / hr
    9 bids

    I have English animation video below that i will im to convert it into Hindi voice over [login to view URL] I need a native Indian/Hindi voice over expert to help me to select a good voice over actress and also to advise me which translation scripts is better I have two Hindi translation for the above video # I need from you the following :

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    4 bids

    I need to do the Chinese Mandarin translation to later subtitle the video. The video is in English and there is also a translator doing the translation into Spanish. Preferably we are looking for someone who does both things (the translation and delivery of the script/inserting the subtitles). However, if you can only do the part of giving us the script

    $324 (Avg Bid)
    $324 Avg Bid
    51 bids

    I need a SERIOUS video on my website, that users will understand quick and simple, what I am doing. As you can see in my text, I will need approaximately 2:30 min for it. I have a greenscreen equipment, so I can make a video with me and my voice. I have to be seen at the beginning and at the end, when I say my last sentences after the explaining is

    $376 (Avg Bid)
    Featured Guaranteed Sealed Top Contest NDA
    $376 Avg Bid
    12 entries

    I need a translation. Nepali to english From video 2.5 hrs Srt /xml subtitle requested

    $251 (Avg Bid)
    $251 Avg Bid
    19 bids

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $31 (Avg Bid)
    $31 Avg Bid
    44 bids

    translate hindi video and write subtitle of that in english.

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    50 bids

    i have a script, 150 words in arabic, i want traslated to English so i can make 2 versions of the same video. please send me the translation of this part of the script: صوت جني: شبيك لبيك .. امرك بين ايديك.. طلباتك أوامر صوت المواطن : نفسي أكل اشهي الوجبات كل يوم.. في مطاعم 5 نجوم صوت المواطن : واروح علي النادي احافظ علي لياقتي.. واحتفظ بشكلي

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    61 bids

    English to Spanish translation for blockchain company- 800-1200 words for website English to Spanish translation for blockchain company- 13700 words for white paper English to Spanish translation for blockchain company- 120 words for video subtitle

    $876 (Avg Bid)
    $876 Avg Bid
    74 bids

    ...translated from English into Bahasa Indonesia using Google translate. I need you to 1. check the translation 2. fix any translation errors 3. edit it to make it in Bahasa sehari2 (not too formal), so that when it is spoken in the video, it sounds natural (relaxed) and conversational 10 videos for AUD$10 total. This is an easy job - the translation has alre...

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    28 bids

    ...back (HTML5 video) through the web application. This information is being proved as a background of the technology stack involved in our web application. The developer does not have to do any development on this web application. We will take care of any integrations of the code from this project to the web application. REQUIREMENTS: As a video is playing

    $157 (Avg Bid)
    $157 Avg Bid
    5 bids

    ...multichannel environment. 5- Loading issues: When the service pages is loading, it is first showing old images and other contents that are supposed to have been deleted. Watch this video for details: [login to view URL]

    $204 (Avg Bid)
    Urgent
    $204 Avg Bid
    46 bids

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    5 bids

    Hi, we need the translation from English into Swahili, from a Swahili native speaker, of some text of video portal web site. We need to translate all texts of this portal to Swahili. There are 1944 words in Terms and conditions and 894 word in web content file to translate, but it's very important to respect some rules concerning correct spelling

    $84 (Avg Bid)
    $84 Avg Bid
    10 bids

    Global property platform seeks native language translators for in-system translation, from original English. All languages welcome. To qualify, applicants must register on system, pass AML and KYC and open a support ticket for the language they would like to translate. Once approved, candidates will be able to view strings and begin translating

    $129 (Avg Bid)
    $129 Avg Bid
    13 bids

    Hi, we need the translation from English into Dutch, from a Dutch native speaker, of some text of video portal web site. We need to translate all texts of this portal to Dutch. There are 1944 words in Terms and conditions and 894 word in web content file to translate, but it's very important to respect some rules concerning correct spelling, special

    $78 (Avg Bid)
    $78 Avg Bid
    29 bids