Video translation english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
Job State
1,576 video translation english jobs found, pricing in USD

we have project of 20000 Words and many audio and video translation and Transcription work .Till the Ended of this year for each languages pair English into Hiring Translators English Into Russian ,Japanese,German, Swedish, Czech ,Portuguese,Thai , Hebrew,Danish ,Polish,Thai, Norwegian and Vice a versa Please check the sample test and file attached

$977 (Avg Bid)
$977 Avg Bid
72 bids

...German speaker to help me with translation from English to German. The text is used on product listings so it's critical that the translation is of a professional, business standard. It has to clearly convey the benefits and 'sales pitch' of the product. You need basic knowledge of television / video terminology in English and German. It's...

$24 (Avg Bid)
$24 Avg Bid
9 bids

I ne...help me with translation from Korean to English/Filipino. Translate the words from a video of a Korean cooking show to English or Filipino, so a freelancer with knowledge in this area would be preferable. Time is of the essence, please deliver the translation as soon as you can I have about 6 hours to work on. The source format is from a video.

$37 (Avg Bid)
$37 Avg Bid
12 bids

For this project we are looking for a simultaneous translator that can watch a 2 hours Russian video and record the simultaneous translation in English.

$19767 (Avg Bid)
$19767 Avg Bid
38 bids

...used as a voice over in a video (length of approximately 2 minutes). You will be supplied with the text in English of the video. The video explains how to configure certain settings on a router device. Average number of words: 245 words. There is also a description that will be used in YouTube to describe this video. This description only needs

$178 (Avg Bid)
$178 Avg Bid
19 bids

I need an English to Spanish translation for a short video script.

$61 (Avg Bid)
$61 Avg Bid
17 bids

A video which is originally shot in hindi is provided. Telugu voice over will be required for this video. English to Telugu translation has been done and script is ready. Only voice over is needed. Someone who is proficient in reading telugu as well as in understanding english/hindi is needed.

$19 (Avg Bid)
$19 Avg Bid
26 bids

...available. Project 1:- Looking for someone to do some simple written translation between English and written Mandarin (maybe 20 very short sentences). Project 2:- The other project, involves more text to be translated, but also spoken clearly and professionally, with video required as well. Looking for natural Chinese people who are fluent

$25 (Avg Bid)
$25 Avg Bid
48 bids

Japanese to English translations of explainer video scripts, need to match the order of keywords and corresponding illustrations as well as pacing and timing of the original Japanese version. Might request changes and revisions after initial translation.

$84 (Avg Bid)
$84 Avg Bid
32 bids

Hello, everyone: We're about to begin a large English to European French subtitling project, where we'll be subtitling all the content for an upcoming online television channel focused on mysticism and spirituality: there will be interview shows, documentaries, movies, short films, lectures, trailers... This client demands a very high-quality

$1579 (Avg Bid)
$1579 Avg Bid
21 bids

I need a translation. Beside as a hobby watching video is one of my efforts to train my expertise practically in English and Indonesian, like knowing how something is pronounced correctly in English with good and complete sentence. Therefore, I always accept chance to work on various kind of text.

$16 (Avg Bid)
$16 Avg Bid
14 bids

A video which is originally shot in hindi is provided. Telugu voice over will be required for this video. English to Telugu translation has been done and script is ready. Only voice over is needed. Someone who is proficient in reading telugu as well as in understanding english/hindi is needed.

$18 (Avg Bid)
$18 Avg Bid
27 bids

A video which is originally shot in hindi is provided. Telugu voice over will be required for this video. Engligh to telugu translation has been done and script is ready. Only voice over is needed. Someone who is proficient in reading telugu as well as in understanding english/hindi is needed.

$194 (Avg Bid)
$194 Avg Bid
1 bids

This project is for producing two audio files that include the German translation of these two videos of the Sufi3D website: Video 1 in English is here: [url removed, login to view] Video 2 in English is here: [url removed, login to view] The goal is to produce two audio files in mp3 format

$33 (Avg Bid)
$33 Avg Bid
17 bids

The second video of Sufi3D is available here: [url removed, login to view] This project is for translating the audio to French. The goal is to produce a 3:40 minutes audio file in mp3 format with the translation. Including also the translation of the title, and possibly the translation of the subtitles text file.

$21 (Avg Bid)
$21 Avg Bid
23 bids

arabic- French - English video translation

$22 (Avg Bid)
$22 Avg Bid
39 bids

German - English video translation

$22 (Avg Bid)
$22 Avg Bid
31 bids

I need verbal dubbing of a youtube video from hindi to english. It is a story and is so my 4 year child can follow it so should be a simplified translation. needs a man and a women voice. 45 minutes long. many more to follow if this is done well.

$107 (Avg Bid)
$107 Avg Bid
9 bids

...freelancer to help me with translation from Tok Pisin to English. There are video interviews done in PNG that need translation. Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text I have about 6 hours to work on. The source format are video files. Audio can work as well if video is too difficult t...

$332 (Avg Bid)
$332 Avg Bid
18 bids

Looking for a native French to English translator to translate 120 minutes video. Please bid only native french.

$30 - $250
Sealed
$30 - $250
25 bids