German Jobs and Contests

German is the official language of Germany and also used in many other countries including Austria, Belgium and Switzerland with over 100 million speakers of German.
Sign up and start earning
Sign up to start earning. Are you a German Translator? You could be earning money working on these jobs!

Browse Jobs on Freelancer

Project/Contest Description Bids/Entries Skills Started Ends Price (USD)
Project for TranslatorsTown Hi TranslatorsTown, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. 13 Translation, , Czech, German, Thai, English Grammar Jun 24, 2017 Today9d 9h $263
Hire a Translator German - English video translation 24 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 24, 2017 Today6d 4h $20
I would like to hire a Virtual Assistant Research the german speaking VA market for best offers 9 Research, German, Internet Research Jun 23, 2017 Jun 23, 20175d 16h $38
Translation something Hi I want to translate my terms of use and my privacy statement for my website from German to English. So they are legal texts and I need a compliant and waterproof translation. And since it's for a website there might be some special phrases and requirements you should know about and consider when translating. Words: 1332 + 1109 Characters: 9918 + 8339 Characters (without spaces): 8653 + 7283 Thanks 7 Translation, Proofreading, German, English (UK), English (US) Jun 23, 2017 Jun 23, 20175d 16h -
Write a Book I am looking for a native german ghostwirter for my german projects. I mainly need advice on various topics, e.g. Personality development, health, stress reduction, etc in german. From my cooperation so far, I am accustomed to pay 1 cent per word. From the content the texts should not have more than 5000 - 7000 words. The time frame is approximately 1-2 weeks. But you can leave as long as you need. For the texts it is very important to me that it is not a plagiarism. In the past I had bad experiences with it and it is really important to me that the text is "clean". For this reason, please be careful with your Internet search. I am basically interested in long-term cooperation. That is, if we see that we match the style and the requirements, I would be your regular customer. Please give me a short answer if you agree with the price and time requirements. I would be very happy about a positive response and a long-term cooperation. 22 Copywriting, Ghostwriting, eBooks, German Jun 23, 2017 Jun 23, 20175d 12h $207
Administrative - open to bidding Website maintenance Answering the telephone and greeting visitors Maintaining the church database Production of weekly printing Maintain office supplies and equipment Oversee any office volunteers Other assigned tasks 5 Translation, Data Entry, German, Helpdesk, Email Handling Jun 23, 2017 Jun 23, 20175d 7h $18
Translate Something I need a freelancer to help me with translation and editing from English to [url removed, login to view] topic of the content would be described as Gaming - so a freelancer with knowledge in this area would be preferable. Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text I have about 150 words to work on. The source format is from Microsoft Word. 35 Editing, Word, Microsoft, German Jun 23, 2017 Jun 23, 20175d 7h $32
Project for TransFluents Professional Hi TransFluents Professional, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. 4 Translation, , German, English (UK), Dutch, Japanese Jun 23, 2017 Jun 23, 20178d 5h $270
German/English Translation (Medical report) Hello, We are looking for outstanding German Translators capable and qualified of translating from German to English Medical Reports. This project basically involves Medical Records that need to be translated from German to English. The average document has 1-2 pages. There are Urgent documents which are due next day, and then Routine files which are due 3-4 business days. Please, provide us your full name, *Removed by Admin as it encourages offsite communication which breaches our Terms of Service *, rate (per word) and availability, and our Project Manager will get in touch with you. Thank you, Homayoun. 20 Translation, Medical, German, English (US) Jun 22, 2017 Jun 22, 20175d 3h $22
German English Translation of Medical Reports Hello, We are looking for outstanding German Translators capable and qualified of translating from German to English Medical Reports. This project basically involves Medical Records that need to be translated from German to English. The average document has 1-2 pages. There are Urgent documents which are due next day, and then Routine files which are due 3-4 business days. Please, provide us your full name, *Removed by Admin as it encourages offsite communication which breaches our Terms of Service *, rate (per word) and availability, and our Project Manager will get in touch with you. Thank you and Happy translating, Marian. 16 Translation, Medical, German, English (US) Jun 22, 2017 Jun 22, 20175d 3h $12
checkout an existing translation from English to German Requires a fluent native German speaker: to check out lines of text that have already been translated into German and point out where the text can be corrected, as needed, to look like more natural German. So the task is a review, not an original translation. The lines of text are lines that will be displayed on an iPhone screen in a new app, containing common words about an automobile and emails. There are about 100 lines of German text that vary from one word or abbreviation to line of 3 - 15 words approximately. Can provide a specific number of words if requested. 24 German Jun 22, 2017 Jun 22, 20175d 1h $20
Kinder bis 15 Jahre gesucht zur Verbesserung von automatischer Spracherkennung Wir suchen deutsche Muttersprachler, die bei der Verbesserung von automatischer Spracherkennung mithelfen möchten. Es handelt sich hierbei um einen sehr schnellen Job, der in ca. 1 1/2 bis 2 Stunden erfüllt ist. Der Teilnehmer rmuss Deutscher Muttersprachler sein ! Der Kandidat darf maximal 15 Jahre alt sein .Somit sind vor allem Ihre Kinder/Geschwister o.ä. gefragt. Jedoch muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter als Kontaktperson dienen. Den Ort der Durchführung können Sie frei wählen, da sie dafür nur ein mobiles Gerät brauchen. Ihr Job wird darin bestehen 500 kurze, vorgegebene Ausdrücke mit einem Android-Smartphone, Laptop oder PC aufzunehmen. Android-Geräte werden bevorzugt. iPhone oder iPad sind mit der Web-App nicht kompatibel und können nicht benutzt werden. Das Ganze ist ein sehr schneller Job, der innerhalb von 1 1/2 - 2 Stunden durchgeführt werden kann. Bitte beachten Sie, dass Sie für die Durchführung einen Chrome-Browser benötigen. Diesen können sie ganz einfach herunterladen und installieren. Es wird mehr Jobs in Zukunft geben, wenn Sie ebenfalls daran interessiert sind. Ich freue mich darauf, mit Ihnen zu arbeiten. Oliver 0 German Jun 22, 2017 Jun 22, 20174d 19h -
German to English - 2400 words -- 2 - 22/06/2017 08:50 EDT Looking for a native German to English translator to translate 2400 words . Need high quality human translation. Google translation are not allowed. The translation should be perfect in English and should make sense. Not word by word direct translation please Need to be done within 24 hours 15 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 22, 2017 Jun 22, 20174d 12h -
I would like to hire a German Translator I need a freelancer to help me with translation from German to [url removed, login to view] original content is a journalistic or blog article so a freelancer with knowledge in this area would be preferable. The translation should accurately convey the meaning of the source text. The length is about 1800 words. The source format is ODT or Microsoft Word. In the case of satisfactory outcome a long-term relation is possible. 38 Translation, Word, German Jun 22, 2017 Jun 22, 20174d 12h $57
translator german english Need a translator; English-German and German-English for multiple projects. Projects can vary from a few words to a few pages. 20 Translation, German, English Grammar Jun 22, 2017 Jun 22, 20174d 11h $9
Translate Something I am selling a organic coconut oil across Europe. For the German market I need a professional English - German translator. 40 Translation, German Jun 22, 2017 Jun 22, 20174d 9h $75
Translate English to German Document I have a 130 page English nonfiction business document I need translated into German. The document is in an MS Word docx format, approximately 50,000 words. I will pay $[url removed, login to view] per page or $130 for the total job. I will pay Guru fees for selected translator. I need the completed German document back on or before August 20, 2017. Your translation background and track record are important to me so any information in your profile will be helpful. Thanks. 36 Translation, German, English (US) Jun 22, 2017 Jun 22, 20174d 8h $539
Translate Something ABCABCABC 23 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 22, 2017 Jun 22, 20174d 4h $52
Translation from German to French I need to translate several documents from German to French. 28 Translation, German, French (Canadian), French Jun 21, 2017 Jun 21, 20174d 1h $64
German to French Translation 45k Words Hello, We have 45k words to be translated from German to French. We would like you to go through a small one page sample. We have 45k words to be started within 24 hours but a test translation has to be done before it. Looking forward to your response. Regards, Subaru 19 Translation, German, French Jun 21, 2017 Jun 21, 20174d $1259
Europe Translation Service -- 2 Need translation service provider that is very fast and affordable. 13 Translation, German, Hungarian, Polish, Romanian Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 20h $354
Europe Translation Service Need translation service provider that is very fast and affordable. 14 Translation, German, Hungarian, Polish, Romanian Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 20h $349
Europe Translation Service -- 2 Need translation service provider that is very fast and affordable. 16 Translation, German, Hungarian, Polish, Romanian Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 20h $7
Europe Translation Service Need translation service provider that is very fast and affordable. 12 Translation, German, Hungarian, Polish, Romanian Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 20h $307
German to English - 2400 words Looking for a native German to English translator to translate 2400 words . Need high quality human translation. Google translation are not allowed. The translation should be perfect in English and should make sense. Not word by word direct translation please Need to be done within 24 hours 14 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 19h -
Translate from German to English language Hi. I want translate 3 documents (6x - A4 pages) from german to english language. Each translated document must contain: [url removed, login to view] from the translator that it is an accurate translation of the original document 2. the date of the translation 3. the translator's full name and signature 4. the translator's contact details Translator must have license English and German languages! 18 German, English (UK), Interpreter Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 19h $35
Keyword research and content optimization (GERMAN articles) Hi, I am looking for: SEO optimization of already produced content (there are 30 articles of 600 words each) in GERMAN. That means keyword research and then optimizing content with necessary keywords. Please send me your proposal. Thanks. Native German speaker please. 18 Copywriting, SEO, German Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 17h $2276
Write some Software creating a custom audience campagne in german language. with jupyter notebook. 7 Python, German, Data Science, Programming Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 13h $142
Document translation I need a document translated from German to English. It's 7 pages long. 58 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 10h $83
For one of our Forex companies we require translation of financial and investment materials, blogs, websites, articles and newsletter. Translation from English to German and Russian. ONLY NATIVE SPEAKERS NEEDED! 52 Translation, German, English (UK), Russian Jun 21, 2017 Jun 21, 20173d 5h $83
translate english to german I need a freelancer to help me with translation from English to German of a wedding speech. I want the speech to be relaxed and informal in German. Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text. "Free style" is also acceptable. I have about 500 words to work on. The source format is from Microsoft Word. 42 Word, German Jun 20, 2017 Jun 20, 20173d 2h $53
Hire a Translator I need a freelancer to help me with translation from German to [url removed, login to view] perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text. I have about 30 pages to work on. The source format is from PDF. The documents relate to my fathers time in a German Concentration Camp during world war 2 and then documents relating to his claim for compensation after the war ended. I am particularly interested in his recollections and accounts of the time he was a prisoner... what he experienced , people he met and effect it had on his physical and mental health. Example of documents is attached. Please note do not take on this job if you do not wish to read disturbing accounts of prisoners during World War 2. 35 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 20, 2017 Jun 20, 20173d 1h $167
We are looking German language transcribers -- 5 We are looking German language transcribers paying from 40USD per transcribed audio/video hour. 10 German Jun 20, 2017 Jun 20, 20172d 21h $19
Project for Desource Translation Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. 4 , Indonesian, Malay, Czech, Danish, German Jun 20, 2017 Jun 20, 20175d 19h $13
Transcribe (Austrian) German Audio Files - fast until the morning of 22/6/ We have around 81 Minutes of Audio Telephone conversations in the first round, and more if you did a good job. The important thing is that it is finished until the evening of 21/6/ or the morning of 22/6/. 2 People speaking, Names and adresses need to be anonymized. 32 Copywriting, Transcription, German Jun 20, 2017 Jun 20, 20172d 14h $192
English - German Hi, English to German translator Required for translation 27 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 20, 2017 Jun 20, 20172d 7h $9
Write a tag line/slogan Need a brand name for leather products brand in Germany. Do not need a logo designer. 30 German, English (UK), Slogans, Creative Writing, Catch Phrases Jun 20, 2017 Jun 20, 20172d 6h $107
Translate Something Translations from German into Thai 26 Translation, German, Thai Jun 19, 2017 Jun 19, 20172d 3h $4314
Need Japanese, Indonesian and German translator. Hello freelancers, We need some native (German, Indonesian, Japanese, )translators that can help us to do a small website translation. Need to back the translation in a word file. The website have total 4500 to 5000 words. Please tell us your best price and deadline for this job, if you want to work with us together. Thank you. Happy bID (: 30 Translation, Indonesian, German, Japanese Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 23h -
Translate Something :english to german: APPLY AFTER READING DESCRIPTION Hello! Please read the file below, and translate the data. PLEASE, check row number 2998 9 Translation, German, English (UK) Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 17h $87
Hire a Virtual Assistant I want to hire freelancers for a few days so that they can book meetings for my company. 30 Virtual Assistant, German, Italian, Portuguese, Call Center Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 16h $154
English to german technical motorsport product translation We are a Motorsport electronic sensor manufacturer, with a portfolio of clients in Formula One. We have recently developed a new website and have had the English text translated to German by a local translation company. Due to the technical nature of our products and our motorsport client base. We feel that the translations need a second set of eyes to proof read and make any amendments to the translations. Ideally we are looking for a translator who has experience with motorsport clients and the Formula One industry. This is a link to our Demo website [url removed, login to view] I have all the text in the form of word documents and it is around 10,700 words. We are looking to get this work completed as quickly as possible. Thank you. 51 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 14h $395
Translation from English to German-- Translate some documents from English to German. Only German native please! 68 Translation, German, English (UK) Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 13h $77
Forex website translation Hi all, I am looking for qualified translators (native German and native Spanish) in order to translate Forex website from English into German and Spanish respectively. The approximate amount of words is 7000. Please advise the cost of your translation per 1000 words. Please follow this link - [url removed, login to view] in order to find out more about the text. 69 Translation, German, Spanish Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 12h $133
Project for BRD Global Translations Hi BRD11, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. 5 Translation, Transcription, , German, English (UK), English (US) Jun 19, 2017 Jun 19, 20174d 10h $166
Get Articles Written I am looking for someone who can translate the articles from English to German. He should be able to speak and write in English fluently, because we will discuss in English. People from Germany are preferred. 38 Translation, German, English (UK), English (US) Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 8h $28
Translate Something Hi. My name is Nathan Vincent, I do write original texts and congratulations for the holidays. I need your help, what you need to carry the text and check the spelling of your text should not be changed. There is a second text, it is necessary to translate the original German language with English. You have questions,please decide. The text can be found here: [url removed, login to view] 35 Copywriting, Translation, Proofreading, German Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 7h $404
Write a tag line/slogan Need a brand name for leather products brand in Germany. 26 German, English (UK), Slogans, Creative Writing, Catch Phrases Jun 19, 2017 Jun 19, 20171d 6h $19
Need some translators.. Hello freelancers, We need some native (French, Spanish, German, Simplified Chinese) )translators that can help us to do a small website translation. Need to back the translation in a word file. The website have total 4500 to 5000 words. Please tell us your best price and deadline for this job, if you want to work with us together. Thank you. Happy bID (: 96 Translation, German, Spanish, Simplified Chinese (China) Jun 18, 2017 Jun 18, 201719h 3m -
German Translators required -- 3 I need a German experienced expert for my multiple projects. If you have knowledge please bid. Details will be shared in message with the freelancers. 8 German, English (UK), English (US) Jun 16, 2017 Jun 16, 20175d 19h -
Showing 1 to 50 of 53 entries
« 1 2 »