Japanese Jobs and Contests

Japanese is the official language in Japan with over 125 Million Native Japanese Speakers.
Sign up and start earning
Sign up to start earning. Are you a Japanese Translator? You could be earning money working on these jobs!

Browse Jobs on Freelancer

Project/Contest Description Bids/Entries Skills Started Ends Price (USD)
I would like to hire a Japanese Translator Hi! I have a decent collection of japanese music CDs, and when importing them to iTunes and other similar softwares I need the correct metadata for the files. Many of my CDs are written in japanese, and need them correctly translated to english _and_ a text string containing title, composer etc in the original characters (japanese). Will attach images scanned from CD booklets later on. -note No lyrics or so needed. Only track title, artist, composer and so on... 18 Translation, Music, English (UK), Japanese Jul 25, 2017 Today23h 23m $90
English to Japanese 1000 words translation Need 1000 words English to Japanese translation. Please bid only native. 15 Translation, English (UK), Japanese Jul 25, 2017 Today6d 17h $24
Translate Something We need to translate a document written in English to Japanese. This is a business plan, therefore, someone with business and financial background would be better suited for this. There are around 12 pages with 2220 words in this document. It's in Microsoft word format. We need to get this done asap. 30 Translation, Japanese Jul 25, 2017 Today6d 13h $90
We want to find a translator to translate from English to Japanese. We want to find a translator to translate from English to Japanese. The document is small, only about 400 letters. 30 Translation, English (UK), Japanese, English (US) Jul 24, 2017 Today6d 9h $25
English to Japanese 1000 words Looking for a native Japanese translator to translate 1000 words from English to Japanese. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done ASAP. 8 Translation, English (UK), Japanese Jul 24, 2017 Today6d 8h -
Translate Japanese to English Brief project of translating very short Japanese bios to English. Please bid and message only if you can start work immediately. This is a $50 fixed price project. Thank you. 24 Translation, Japanese, English (US) Jul 24, 2017 Today6d 6h $48
Hire a Translator Japanese Translating four separate documents from English to Japanese for an App. Three are Excel documents and one .JSON which opens in either Microsoft Notepad or Apple TextEdit. The words from all four documents total 7880. 31 Translation, Japanese Jul 24, 2017 Today6d 5h $263
Design a logo I want a logo that would perfectly fit my brand. I already have a logo but I want something fresh. my last logo is outdated. My company is shipping car parts worldwide. I want only symbols in logo and some custom drawings, no cars in logo, no gears in logo. I want a logo that associates with the speed of delivery and car parts. This is the project link on facebook. [url removed, login to view] New name of the project would be JDM Emergency 72 Automotive, Japanese, Logistics & Shipping, Mechanical Engineering Jul 23, 2017 Jul 23, 20171d 5h $104
Foundation Design to Japanese Construction Standards & Practices -- 2 We need to take a European foundation design and redesign it to Japanese construction standards and practices. Chiefly the changes are use of different rebar sizes and bending rebar on site and welding the cage. Calculations to support the design in Japanese format are also required. The foundation is to support a tubular tower and is approximately 4m by 4m by 1m. All input loads to the tower will be provided. Please note that both Japanese language and accreditation as a Structural Engineer in Japan are required for this project. 0 Civil Engineering, Structural Engineering, Japanese Jul 22, 2017 Jul 22, 20174d 1h -
Foundation Design to Japanese Construction Standards & Practices We need to take a European foundation design and redesign it to Japanese construction standards and practices. Chiefly the changes are use of different rebar sizes and bending rebar on site and welding the cage. Calculations to support the design in Japanese format are also required. The foundation is to support a tubular tower and is approximately 4m by 4m by 1m. All input loads to the tower will be provided. Please note that both Japanese language and accreditation as a Structural Engineer in Japan are required for this project. 2 Civil Engineering, Structural Engineering, Japanese Jul 22, 2017 Jul 22, 20174d 1h $2057
I would like to hire a Japanese Translator Interpreter Requried at Site for Japanese to English 0 Translation, Product Design, Japanese, English (US) Jul 22, 2017 Jul 22, 20173d 17h -
Hire a Translator I need someone to translate something from Japanese to Chinese in Native. Don't bid agency. 19 Japanese, Simplified Chinese (China) Jul 21, 2017 Jul 21, 20173d 6h $69
translate English to Japanese, ASAP I need to translate from English to Japanese, 2600-2700 words total. 3 pdf files of user manual. Need asap. 17 Translation, Japanese, English (US) Jul 21, 2017 Jul 21, 20173d 2h $23
Looking for Japanese language operators Looking for telemarketing operator that speaks Japanese fluently. Please bid your cost per hour. Happy Bid 4 Japanese Jul 21, 2017 Jul 21, 20172d 18h $6
English to German Translation - 2 Hello I need a German translators. Need asap. Only natives. 15 Translation, German, Spanish, Spanish (Spain), Japanese Jul 21, 2017 Jul 21, 20172d 15h $5
I would like to hire an English Translator Translating subtitles for TV shows and movies. 53 Translation, Indonesian, English (UK), Japanese, Thai Jul 21, 2017 Jul 21, 20172d 12h $25
Translate Japanese to English need someone to translate Japanese to English 10 Japanese, English (US) Jul 20, 2017 Jul 20, 20172d 6h $515
Translate from English to Japanese Hello , We are hiring English to Japanese translator . Students and people with less experience are most welcome . No agencies please ! 21 Translation, Japanese, English (US) Jul 20, 2017 Jul 20, 20171d 18h $108
English to Japanese 15k words Looking for a native Japanese translator to translate 15000 words from English to Japanese. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. 200 words test required. Need to be done within 7 days. 24 Translation, English (UK), Japanese Jul 20, 2017 Jul 20, 20171d 15h $511
Need a native male Japanese person Hello i need A native Japanese person for help me to do a voice over. I need a male voice actor (30-50 year old) to record my short script. Around [url removed, login to view] mins to 2 mins. You can use your smartphone do record the texts of the script. My budget is around 8-15$ and need it done as soon. Thanks 3 Translation, Voice Talent, Japanese, Voice Artist Jul 19, 2017 Jul 19, 20171d 1h $15
Japanese to Japanese Transcription We have a project where 10000 songs in the Japanese language need to be transcribed into Japanese text. This project has to be completed in 10 days (19 to 28 July, 2017) and we will pay USD 2300 for this project. 4 Translation, Transcription, Music, Japanese Jul 19, 2017 Jul 19, 201723h 22m $2368
Japanese<=>English game translator. For a long period. We need Japanese<=>English translators in our translation bureau to translate computer games. For a long period. You must have C1 English and N2 Japanese MIN. ONLY with experience in the field. Portfolio is a must 13 Translation, English (UK), Japanese, English (US) Jul 19, 2017 Jul 19, 201720h 4m $68
Need English-Japanese Translator Hello, I need someone to translate two copies of instructions from English to Japanese. The products are bluetooth speaker and aroma diffuser. We would like to cooperate with someone who has experiences in product instructions translating. Fluent Japanese and English required. Native speaker will be prefered. Please attach your work if possible. Thank you! 24 Translation, Japanese, English (US) Jul 19, 2017 Jul 19, 201716h 33m $29
Customer Service Thai and Japanese Bilingual I need a full time customer service employee, with excellent communication skills in English, both written and oral. Willing to travel abroad. 3 Japanese, Thai, English (US) Jul 18, 2017 Jul 18, 201710h 4m $1020
Hire someone who can speak Japanese I am looking for someone who can speak japanese by the hourly rate to collect some information for me. Please dont apply if you can only translate written files. I am interested in someone who can speak the language and communicate fluently. Will test you on this to make sure. Kindly start your bids with Hi Joseph and I will know you have read my instructions. 12 Virtual Assistant, Japanese Jul 18, 2017 Jul 18, 20171h 2m $13
Foundation Design to Japanese Construction Standards & Practices We need to take a European foundation design and redesign it to Japanese construction standards and practices. Chiefly the changes are use of different rebar sizes and bending rebar on site and welding the cage. Calculations to support the design in Japanese format are also required. The foundation is to support a tubular tower and is approximately 4m by 4m by 1m. All input loads to the tower will be provided. 11 Civil Engineering, Structural Engineering, Japanese Jul 17, 2017 Jul 17, 2017Ended $2542
Japan - Create entries on Japanese websites that I will provide for Links I have a list of 8 URLs that I can provide to you. All the sites are Japanese. I can translate using Google, but I don't feel confident enough using Google to try and create entries/profiles/pages on these websites. I need someone who understands Japanese to create these entries/profiles/page for me. I can provide content. It will be in English and need translated as appropriate. (Maybe machine translation is OK for this, you can do it, or I can get it translated and provide Japanese content). I will work this out with you. You will determine feasibility and create entries. If there are any fees associated with the entries, you will let me know and I will pay them. Once the entries are made, you will provide me a list of the URLs showing your work. You may need to create accounts to make these entries, if you do you provide the username and password for the account as part of the project. The accounts become my property as part of the project. BONUS: If you can find other places that you post the material that I have besides the 8 provided, I will give a bonus that we can agree on. I can't imagine I will be overrun with offers on this project, but to prove that you have read my project and do understand the work, I am asking you to mark your bid "Polish." 20 Data Entry, Japanese Jul 16, 2017 Jul 16, 2017Ended $161
Project for LanguageWire24 -- 2 App Strings: 215 strings [url removed, login to view] App description: [url removed, login to view] Screenshots: [url removed, login to view] 1 Translation, Proofreading, , English (UK), Dutch, Japanese Jul 16, 2017 Jul 16, 201720h 34m $1
Native Japanese Translator Needed -- No OUTSOURCERS/ Hello!! WE are looking for native Japanese translator for our 5000 words translation. Its general text, nothing technical. Please bid only you speak, write and think in Japanese and Japanese is your native language. You should be perfect at both Japanese and English. The text is in English and you need to translate to Japanese. No Indians, No Bangladeshis, No Pakistani companies or individuals. Thanks. 26 Translation, Japanese Jul 15, 2017 Jul 15, 2017Ended $137
Hiring Translators Transcribers & proofreaders for languages Japanese, Catalan, Spanish, French & German into English ( vice a Versa) We are Hiring Translators Transcribers & proofreaders for languages Japanese, Catalan, Spanish, French & German into English ( vice a Versa) the job is to Translate Transcribe & proofread,Document , website , marketing content , interviews ,Telephone Communication ,speeches , interrogations, Short clips( audio and Videos), Court hearing and Statement, Academic lecture and Medical, and Etc .And proofreader has to check the quality of the transcript and translation . The transcriber & translators must have command and Ability on the following things 1) Should provide accuracy level of the transcription & translation should be 97 to 99%. 2) Must be able to transcribe both verbatim and non- Verbatim type transcription . 3) Speaker Identification , time code and without time code transcription and Translation 4) Must follow the format and style guide provided . 5) Translator must have command on CAT Tool such as SDL Trados , Memoq and (Express For Transcribers ) Scribe for Etc 6 Currently we are having a Catalog Containing 20000 words and 10 min interviewShort clip we are willing to pay [url removed, login to view]$ per word and the rate of audio translation will varies project to porect . Please send us your updated CV/ resumes , CAT Tool you use, Domain Expertises And References of the Company Translate: from De jap cat fr es eng to Eng es fr de jap cat 45 German, Spanish, French, Japanese Jul 15, 2017 Jul 15, 2017Ended $492
Short voice recorder - open to bidding I have a short voice recorder meeting between two people around 17 minutes I want someone to transfer this record in English to Microsoft word, which is mean write each single word in this meeting. Also, in the end of this record some dialogs about family not need to write it. 44 Translation, German, English (UK), Spanish, Japanese Jul 14, 2017 Jul 14, 2017Ended $80
Hiring Translators or Catalan, Spanish,Japanese, French & German into English ( vice a Versa) We are Hiring Translators Transcribers & proofreaders for languages Japanese, Catalan, Spanish, French & German into English ( vice a Versa) the job is to Translate Transcribe & proofread,Document , website , marketing content , interviews ,Telephone Communication ,speeches , interrogations, Short clips( audio and Videos), Court hearing and Statement, Academic lecture and Medical, and Etc .And proofreader has to check the quality of the transcript and translation . The transcriber & translators must have command and Ability on the following things 1) Should provide accuracy level of the transcription & translation should be 97 to 99%. 2) Must be able to transcribe both verbatim and non- Verbatim type transcription . 3) Speaker Identification , time code and without time code transcription and Translation 4) Must follow the format and style guide provided . 5) Translator must have command on CAT Tool such as SDL Trados , Memoq and (Express For Transcribers ) Scribe for Etc 6 Currently we are having a Catalog Containing 20000 words and 10 min interviewShort clip we are willing to pay [url removed, login to view]$ per word and the rate of audio translation will varies project to porect . Please send us your updated CV/ resumes , CAT Tool you use, Domain Expertises And References of the Company 24 German, Spanish, French, Japanese Jul 14, 2017 Jul 14, 2017Ended $458
Get Articles Written Translation online games from EN to Japanese We are looking for a long term freelance worker, A Japanese native speaker with fluent English. Knowledge of casino terminology is a strong plus. Candidates must communicate [Removed by [url removed, login to view] Admin - please see Section 13 of our Terms and Conditions] or there is no chance of getting the job. We need [Removed by [url removed, login to view] Admin] for the screens sharing, checking gameplay and for the quick communications. No agencies To apply for this job please answer on the following question: What is the difference between wild symbol and scatter symbol in slot game? 15 Translation, Articles, English (UK), Japanese Jul 13, 2017 Jul 13, 2017Ended $85
Translate to Simplified Chinese and Japanese language (from English) Have to translate content of website of 150 pages from English to Chinese (Simplified Mandarin) and Japanese. It is a informative website of a IT solution company. Need translation and proof reading done. Content will be provided in a word/pdf document. 31 Translation, Japanese, Simplified Chinese (China), English (US) Jul 12, 2017 Jul 12, 2017Ended $1114
Translation from Japanese to English I need to translate several files from Japanese to English. 73 Translation, English (UK), Japanese, English (US) Jul 12, 2017 Jul 12, 2017Ended $316
Translate an english text document in japanese Need someone to translate an english text to japanese. My clients are japanese airports. 42 Translation, Japanese Jul 11, 2017 Jul 11, 2017Ended $25
Translation Translation of YouTube videos into Japanese subtitles 16 Japanese Jul 11, 2017 Jul 11, 2017Ended $96
Japanese voice over for the video game We need to voice over these lines in Japanese (look at the Audio - Japanese section: [url removed, login to view]) The description of the character (Chuck) is in the first row. The second one (Jimmy is a humble fun). Here is the reference (in Russian): [url removed, login to view] All the lines should be done in separate files. 12 Voice Talent, Japanese, Voice Artist Jul 11, 2017 Jul 11, 2017Ended $172
Translate Something I need a translator for a business plan from English to Japanese 34 Translation, English (UK), Japanese, English (US) Jul 11, 2017 Jul 11, 2017Ended $18
I would like to hire a Japanese Translator Urgent translator needed for business trip on July 19-20 at Tokyo. 13 Translation, Japanese, English (US) Jul 10, 2017 Jul 10, 2017Ended $1308
I would like to hire an Interpreter Korean-English-Japanese interpreter on video shooting situation 7 Translation, English (UK), Korean, Japanese, Interpreter Jul 10, 2017 Jul 10, 2017Ended $534
iPhone Paid App - Sales & Marketing using Social Media, Blog Posting or Posting the App Review in JAPAN Hello, I have an app in App Store for iPhone and iPad. - It is a paid app. - I can change the price of the app. But I can not change the price free. - It belongs to the education category. - It's 'Learning English App for Japanese'. - It must be iOS 10 or higher. What I mean is the targeting people must be iOS 10 or higher using iPhone. - I prefer the co-worker who lives in Japan. Or the co-worker should speak and write in Japanese well because of writing in Japanese. - I have a promotion video. ( [url removed, login to view] ) - I have a homepage about the app. ( [url removed, login to view] ) - It is the URL in App Store of Apple. ( [url removed, login to view] ) I want you to advertise and do marketing on social media, blog posting or posting the app reviews for increasing app download. In fact, if you can increase the app download, it does not matter what you do. - I want to try to promote and advertise it on social media for some weeks. - I also want to post blog about the app for some weeks. - I also want to post the app reviews for some weeks. If you have any idea for increasing the app download, please let me know. I will consider positively about your idea and strategy. Steve 11 Facebook Marketing, Instagram, Japanese, Pinterest, Social Networking Jul 9, 2017 Jul 9, 2017Ended $30
I need a Japanese speaker/writer to proofread a document Hello, I recently had a two-page document (about 1300 words) translated from English to Japanese, and I need someone to proofread it to insure accuracy, grammar and punctuation are correct. 35 Proofreading, Editing, Japanese Jul 8, 2017 Jul 8, 2017Ended $91
Hiring senior Experience Translators For Dutch, German, Japanese,French ,Spanish & Italian into English ( vice a Versa) We are Hiring Translators Transcribers & proofreaders for language Dutch, German, Japanese,French ,Spanish & Italian into English .The Project will be to Translate Transcribe & proofread,Document , website , marketing content , interviews ,Telephone Communication ,speeches , interrogations, Short clips( audio and Videos), Court hearing and Statement, Academic lecture and Medical, and Etc. We currently have 20 Document containing 10000 Words and 15 audio hour of Transcription and Translation work .And proofreader has to check the quality of the transcript and translation . The transcriber & translators must have command and Ability on the following things 1) Should provide accuracy level of the transcription & translation should be 97 to 99%. 2) Must be able to transcribe both verbatim and non- Verbatim type transcription . 3) Speaker Identification , time code and without time code transcription and Translation 4) Must follow the format and style guide provided . 5) Translator must have command on CAT Tool such as SDL Trados , Memoq and (Express For Transcribers ) Scribe for Etc 6 Please send us your updated CV/ resumes , CAT Tool you use, Domain Expertises And References of the Company at least 2. Willing to [url removed, login to view] to [url removed, login to view] word varies Project to project and Translation and Transcription per audio hour varies Project to project. Translate: from De jap es it nl fr to English 36 German, Spanish, French, Dutch, Japanese Jul 5, 2017 Jul 5, 2017Ended $428
English to Japanese translation I have one pdf document for children. Total word count is less than 2000words. I need one translator to translate this very urgent basis. I can give $[url removed, login to view] per words. Proposal above this may be ignored. Thanks all 22 English (UK), Japanese Jul 5, 2017 Jul 5, 2017Ended $22
Proofreading, Japanese Jul 4, 2017 Jul 4, 201738d 13h
German, Dutch, Japanese <-> English translators - proofreaders - reviewers recruitment We have projects available for the translators and proofreaders of the above languages. Subjects include general subjects, manuals and instructions, IT, business training, online education, psychology, self-study, marketing, law etc. Maximum offered rate $[url removed, login to view] / $[url removed, login to view] per word / $5-6 per hour, but lower quotes will have preference. Long-term cooperation with successful candidates may be expected. Please quote for 1000 words. Short sample will be required. Native translators only. No agencies please. Serial non-native copy-paste bidders are strongly discouraged, as their bids will be deleted. No machine translation allowed - this will be strictly enforced; no payment will be made in case of violation. 52 Translation, Proofreading, German, Dutch, Japanese Jul 1, 2017 Jul 1, 2017Ended $23
English to Japanese translation ongoing We ha a bunch of translation project for English to Japanese. We are looking for a native Japanese Speaker. The most important think is we would like someone who is available to chat. More details will be given over chat. 13 Translation, English (UK), Japanese, English (US) Jun 16, 2017 Jun 16, 2017Ended -
Translators required - Japanese We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must. You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files. Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons. Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding. 44 Translation, Proofreading, Editing, Japanese Jul 23, 2015 Jul 23, 20154h 20m $23
Showing 1 to 49 of 49 entries
« 1 »