We require a professional translator to translate documents from English-French, the translation should be professional and in a way that makes sense, so not a word-by-word translation.
Each document teaches a topic (i.e. Project management, gardening, presentation skills,etc..) and the content of each document is around 40 pages (8,000-10,000 words)
We would like to work in contract basis as we will have above 40-50 documents in the long run, so please do not bid per page or word, you bid should be for 1 full document that has the criteria mentioned above.
Please note that your translated document will be checked against machine-translation websites and tools as we are looking for an authentic and original translation.
To be shortlisted and contacted, we have added a sample document where you have to translate it as a test.
Thank you
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native French Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check my profile and my feedbacks for more information.
Multilingual team with Frenchnative speakers highly skilled in English language is ready to support your activities in a fast, effective and reliable way.
Hello, my name is Amandine and I am very interested in your translation project. I am a native French speaker, with a BA in English and I have been living in the USA for several years. As a result, I am perfectly fluent in both languages. I have experience in translating documents pertaining to a wide range of subjects. I will provide you with a high quality of work and will respect your deadlines. I am also sending you a personal message and the test. I look forward to hearing back from you. Best regards, AmandineB
International multilingual and multicultural translator (english/french/german) living and working in France for more then 30 years, I guarantee a qualified and professional translation of your documents. Please see PM and attached sample translation
hi,I'm a french native translator. I can do the job for you, manually without any help of a software of whatsoever.
I will make sure that every sentence in french makes sense. I'm also a copywriter. My writing style is pleasant to read. My bid is for one document.
I am a native french speaker and also a professional translator in french, Spanish and English.
I have done several translation already and I am ready to do this job.
I work for a language institute as a translator . I can do this job for you
Native French translator, living in France, I have studied applied foreign languages in Toulouse(France). I do the translations manually(without any translating tools). Please contact me. Kind regards
can handle all translation and transcribe in (and from) the fallowing languages: English, German, French, Italian, Spanish and Romanian
please fell free to send me test phrase and i'll submit my demo prior to awarding if you want.