Completed

Prozessbeschreibung übersetzen (Deutsch -> Englisch)

This project was successfully completed by indiramrk for €150 EUR in 3 days.

Get free quotes for a project like this
Employer working
Completed by:
Skills Required
Project Budget
€30 - €250 EUR
Completed In
3 days
Total Bids
19
Project Description

Wir benötigen eine sehr gute Übersetzung einer Excel Matrix-Datei für unseren englischsprachigen Partner. Sehr gute Deutschkenntnisse vorausgesetzt. Die zu übersetzende Excel Datei beinhaltet Prozessbeschreibungen, Aufgaben und Anforderungen, die mit korrekten Fachvokabular ins Englische übersetzt werden müssen. Inhaltlich werden notwendige Anforderungen an ein IT System beschrieben. Die Datei ist tabellarisch aufgebaut: 12 Spalten, ca. 300 Zeilen. Folgende Themen sind fachlich enthalten: Finanzen, Rechnungswesen, Prozessabwicklung, Vertrieb, Verwaltung & Umgang von Daten, Anforderungen an ein IT-System

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online