Our android app is visited by more than 100,000 users daily. The app has a dedicated built-in helpline which allows our growing user base to interact with us. We receive few queries, feedback, suggestions from our growing user base and need someone to track and respond to these. This helps us maintain customer engagement, and increase the lifetime value of each customer. Skills - Strong communication skills, and strong grasp on Bengali language and English grammar is a must. Past Experience - Past experience with customer support and engagement is a plus.
[url removed, login to view]:Criteria_for_speedy_deletion পাতাটি বাংলায় অনুবাদ করে দিতে হবে। যা পরে বাংলা উইকিতে প্রকাশ করা হবে। (আমি নিজে একজন বাংলা উইকিপিডিয়ান তবে নিবন্ধ অনুবাদ করতে ব্যস্ত থাকায় এই নীতিমালার পাতাটি অনুবাদ করার সময় পাচ্ছি না। কেউ যদি স্বেচ্ছায় করে দিতে চান তাহলে সাধরে আমন্ত্রণ করছি। স্বেচ্ছায় করলে তাঁর নাম উক্ত পাতার ইতিহাসে দেয়া হবে ও আমি তাঁর প্রোফাইলে ৫ তারকা দিব)।
I need a freelancer to help me with translation from Hindi to [url removed, login to view] topic of the content would be described as Tourism - so a freelancer with knowledge in this area would be preferable. Please use "free style" translation so it sounds good in the target language I have about 100 words to work on. The source format is from Microsoft Word.
We need a native Bengali speaking person, specializing in Facebook / Instagram with some awareness of the Red Bull brand, tonality and with the ability to engage in conversations on both social media platforms. The freelancer will work closely with a Red Bull communications specialist to develop social media posting plans for both Instagram and Facebook, directly targeted towards the Bengali expat population in the Maldives.
I am looking for a native or fluent English speaker that is also fluent in Bengali. We have circa 15 minutes of Bengali video that needs to be transcribed into English. The transcription needs to be time-coded so knowledge of time-coding software is vital. It needs to be delivered in .srt format.
We have a Bengali to English Translation project that is available. The translation is 2,800 words, which is spread over several documents. The deadline for this project will be Friday 22nd September at 1:00 pm (UK Time) If you're available to assist, please apply as soon as possible.
You need to have a system to work on. You should have Internet You should know how to work on MS Excel You should be able to read Bengali language (including counting) You should be able to write English You will be dealing with: Data entry of proposal forms Data entry in agri-insurance portal Offline entries output sync/upload with portal
Hello Translators, I need 2 native Bengali translators who has strong knowledge in English. Before submit your bid, review attached sample and translate in target languare (ENGLISH) from corresponding Bengali fb message and send the sample file via [url removed, login to view] link. In your offer, let me know your price for 5000 words translation and expected time of completion. Depending upon Quality, Price, Time, you will be awarded this project and make long term relationship. Note: Without sample and price quote, bid will be ignored and marked as spam. Thank you. Happy bidding :)
We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must. You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files. Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons. Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.