Italian Translator Jobs

I need a native Italian translator with knowledge of Italian housing systems to work on practical guides and documentation about tenant rights, rental contracts, and property regulations in Italy. This project focuses on making complex Italian housing law accessible to diverse audiences—international students, immigrant families, and Italian tenants navigating an increasingly difficult rental market. Materials include: Tenant Rights Guides – Understanding canone concordato (agreed rent), deposit protections, eviction procedures Rental Contract Explanations – Breaking down *contratti 4+4*, contratti transitori, cedolare secca tax options Deposit & Dispute Documentation – Restituzione del deposito cauzionale, querela per danni, sfratto procedures Utility &...

Native Italian Speakers – Short Voice Recording Assignment We still need 100 Females and 100 Males Speakers for long term recording project. We are currently expanding our Italian speech collection project and need more native Italian speakers to participate. The assignment involves recording 375 brief Italian sentences through our mobile application. This is a straightforward reading task with clear instructions provided inside the app. Recording 375 short sentences in Italian Using our official smartphone recording app Speaking clearly with a natural accent Completing recordings in a quiet setting Native Italian speakers only Access to an Android or iOS device Comfortable reading text aloud Able to follow recording guidelines carefully $8 USD for completing all 375 sentences....

Job Description We are currently seeking native Italian speakers to participate in a voice recording project for audio dataset collection. Participants will engage in natural conversational dialogues via Zoom. All recordings must be completed using professional audio equipment. Requirements Native Italian speaker Ability to communicate naturally and clearly Professional microphone + audio interface (sound card) required Quiet recording environment Audio must be delivered in: 48kHz, 16-bit, .wav format Submission Requirement Applicants must submit a 5-minute voice sample recorded with their own equipment. The sample should demonstrate clear audio quality and natural speech. Project Details Remote project Conversational dialogue format (in pairs) Each pair submits 2.5 hours of ...

Ti piacerebbe collaborare da remoto, con flessibilità e autonomia? Ti piace parlare con le persone, capire i loro bisogni e accompagnarle in una decisione? Ti interessa un ruolo pratico, basato sulle relazioni e sulla comunicazione, anche senza esperienza pregressa? Cerchiamo una persona da inserire in una collaborazione commerciale, completamente da remoto, per la gestione di contatti interessati ai nostri servizi. Non è richiesta esperienza specifica nella vendita. Il lavoro consiste nel parlare con persone già interessate, comprendere le loro esigenze e accompagnarle nel processo decisionale. Dispongo già di un flusso costante di lead caldi nel settore marketing e voglio trasformarli in opportunità concrete di vendita. Ti fornirò i contatti p...