Traditional Chinese (Hong Kong) Jobs

I’m running a remote TikTok project that turns short Malay audio clips into written Mandarin, and I’m looking for native Chinese-Indonesian speakers to help me keep pace with demand. The workflow is simple: 1. Sign up on our company’s OneForma platform and join the dedicated project group. 2. Complete a brief written test on the site. 3. After you pass, start transcribing with daily productivity targets already laid out for you. All work happens online, so you can log in from anywhere; I’m connected at least four hours every weekday if you need guidance or quick feedback. Once you’re active, the only deliverable is an accurate Mandarin transcript for every Malay clip you pick up, formatted exactly as OneForma specifies. Consistency and ≥95 % accuracy are ...

我有一篇关于妥协的英文稿件——探讨了为何良好的判断力、时机把握、情商、语言选择以及对彼此关系的尊重，能够在双方都无法取胜的情况下，维持机构的正常运转。文章还讨论了妥协为何不受欢迎却又必不可少，并列举了一些通过妥协取得胜利的真实案例。 您需要将稿件翻译成流畅、口语化且引人入胜的中文文章，并保持原文的语气和细微差别。翻译过程中，译文不能只是逐字逐句地替换，而应力求使其读起来像母语人士的作品，同时保留所有论点、案例和数据Deliverables * A polished Chinese article in Word format (or compatible) that mirrors the structure, message and friendly narrative flow of the English draft. Acceptance criteria * Every concept—judgment, timing, EQ, language choice, relationship respect—appears naturally in Chinese. * Case studies retain dates, figures and core lessons without distortion. * Readability: no stiff literalism; the copy should feel like high-quality editorial content published in a leading Chinese magazine. When you reply, let me know how quickly you can deliver and what simila...

I am producing an educational video for Chinese social media about Russian pharmacies, self-medication culture, and the role of pharmacy and primary healthcare in Russia. I am looking for someone with direct knowledge or experience in Russian pharmacy, pharmaceutical practice, rural healthcare, or the Russian/Soviet healthcare system for a paid 30-minute recorded video interview. Ideal candidates may include: Russian pharmacist / провизор Pharmacy worker / фармацевт / аптечный работник Someone with retail pharmacy counter experience in Russia Former or current rural healthcare worker Feldsher / фельдшер Someone familiar with ФАП / rural medical stations Someone familiar with Soviet or post-Soviet healthcare systems Someone with experience or knowledge of healthcare in Siberia, the Russi...

I need precise, certified-level translations of several English-language court filings—specifically summons and complaints—into polished, native-quality Chinese. Legal nuance and terminology must remain fully intact, so proven experience with litigation documents is essential. I will supply clean, readable scans of the originals and expect the completed work returned in the same layout, either as an editable Word file or a locked PDF; choose whichever medium lets you preserve formatting most faithfully. Because these papers are part of an active matter, confidentiality is non-negotiable. I may ask for a short sample page to confirm style consistency before green-lighting the full batch. Once approved, please deliver within the mutually agreed timeline and be available for...

I will be in Wuxi for four consecutive days visiting several electric-scooter factories and need a dependable Chinese↔English interpreter by my side. Most of the work happens on the production floor and in meeting rooms, so fast, accurate consecutive translation is essential for smooth discussions with engineers and sales teams. Between visits, I’d also like you to render any brochures, spec sheets or other marketing collateral we collect into clear English so I can review them each evening. A working knowledge of basic EV-scooter terms—motors, batteries, controllers, specs—will help, but I am not expecting deep technical consultancy. Key points at a glance: • 4 full working days on site in Wuxi • Live interpretation during factory tours and meetings ...

I run a YouTube channel that releases football-anthem songs in Korean, Chinese, and Japanese. The music already connects with fans of the game; now I want to translate that passion into fast, organic growth in subscribers, views, and likes. ================================================================================== Note: I am specifically looking for Korean, Chinese, and Japanese freelancer for this bid since it is language specific songs ====================================================================================== WhatsApp is the heart of this push. I need someone who knows how to spark word-of-mouth inside groups and broadcasts by crafting catchy, football-flavoured text messages that carry the direct YouTube link and a short hook. You should understand how to segment l...