Find Jobs
Hire Freelancers

Will award to many bidders - Translate a little over 200 words - Color Flashlight

$2-8 USD / hour

Completed
Posted over 9 years ago

$2-8 USD / hour

I am creating a new Android App and need the play store text translated into the languages below. My budget for this project is $2/language, but I will leave feedback upon project completion. The text is 243 words. I will pay you $2 for 1 hour of work. Bids for more than $2/hour will be rejected. The text is attached. Please read it before you bid so that you understand what you are bidding on. :-) In your bid, please list the language as the first word of the bid. If you're bidding on multiple languages, still bid $2/hour but then mention in the text that you can translate into multiple languages and give me the price per language. You are much more likely to win the work if you indicate that you have an Android device and you will be able to download and rate the app after it is made available. Please let me know if you can do this. I need translations into each of the languages below. Afrikaans – af Amharic – am Arabic – ar Belarusian – be Bulgarian – bg Catalan – ca Chinese (Simplified) – zh-CN Chinese (Traditional) – zh-TW Croatian – hr Czech – cs-CZ Danish – da-DK Dutch – nl-NL English (United Kingdom) – en-GB Estonian – et Filipino – fil Finnish – fi-FI French – fr-FR French (Canada) – fr-CA German – de-DE Greek – el-GR Hebrew – iw-IL Hindi – hi-IN Hungarian – hu-HU Indonesian – id Italian – it-IT Japanese – ja-JP Korean (South Korea) – ko-KR Latvian – lv Lithuanian – lt Malay – ms Norwegian – no-NO Persian – fa Polish – pl-PL Portuguese (Brazil) – pt-BR Portuguese (Portugal) – pt-PT Romanian – ro Romansh – rm Russian – ru-RU Serbian – sr Slovak – sk Slovenian – sl Spanish (Latin America) – es-419 Spanish (Spain) – es-ES Spanish (United States) – es-US Swahili – sw Swedish – sv-SE Thai – th Turkish – tr-TR Ukrainian – uk Vietnamese – vi Zulu – zu
Project ID: 6391745

About the project

58 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi! It's not the first time I make a translation of your application. As usual I offer to translate into two languages: Russian and Ukrainian. I have an Android phone.
$2 USD in 2 days
5.0 (160 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Bid for German translation. 10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan and have already completed 107 projects of translation involving German language. You can see the reviews to know my abilities for handling German language. My completed projects include technical translation also such as translation of contract deed, terms and conditions, medical report, marketing texts, product brochure and surgical technique, newspaper articles, blog articles, Automation course material, Bachelor thesis and website translation. 10 projects are also completed but they are not reflected in my profile because the employers have not written the reviews. Also you can see that except eleven projects, my all projects involve translation of German language. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to agencies as I will translate myself whereas the agencies mediate and go for high profit. My work is double proofread and I can start immediately. Regards
$2 USD in 1 day
4.9 (232 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
ENGLISH-INDONESIAN Dear Employer, I am a native Indonesian with B.A English Linguistics graduated from a state university in Indonesia with more than 8 years experiences in "English-Indonesian Translation Service" . I have done some records such as book, articles, websites, novel,etc. My last works were translating an international travel , marketing training materials, a property website, a beauty collection brochure, marketing training materials, an antivirus website content, a law website, a medical website and have currently just finished a scientific financial article . I usually work on the project manually and mostly match the target language with the Indonesian culture. Looking to hearing from you and I am open for any discussion regarding the project details. Enclosed please find below sample and please kindly take a look at my portfolio of this website for your consideration. Sincerely Yours, Andri SAMPLE Karachi is ranked as the Beta World City and is the Financial Centre of Pakistan with an Estimated population of 18 million people and it is also the Premier Centre for Banking, Industry and Trade. Karachi digolongkan sebagai Kota Beta World dan merupakan Pusat Finansial Pakistan dengan perkiraan populasi sebanyak 18 juta jiwa dan juga merupakan Premier Center untuk Perbankan, Industri dan Perdagangan.
$2 USD in 1 day
4.8 (82 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, I can translate into multiple languages: Arabic – ar and French – fr-FR. My price is $2 per language. I have taken a look at the attached file. I have an Android device and I will be able to download and rate the app after it is made available
$2 USD in 2 days
4.9 (41 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello, This is Wendy, from Hong Kong. Native Chinese Speaker, fluent in English. I have been working for you - Sleep Tight LightNight. I will submit my work in both Traditional Chinese and Simplified Chinese for this time too. US$4 in total. Look forward to hearing from you. Kind regards, Wendy
$2 USD in 2 days
5.0 (26 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello, I am native Korean and professional English/Korean/Japanese translator. I am interested to see your job advertisement and would like to apply for Korean & Japanese translation. My rate per each language is $2 so total payments would be $4 if I am to work on both language. If I am to work on one language, the price would be $2 as you described. Please kindly refer to my CV at freelancer.com (https://www.freelancer.com/u/Ahlinne.html) and feel free to contact me at any time you wish. I will be looking forward to hearing from you soon. Thanks! Yours Faithfully, Ahlinne
$2 USD in 1 day
4.7 (11 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi. I'm a native spanish speaker from Latín America, my spanish is neutral so you can use it in USA, Spain and Latin American countries. Feel free to PM for details
$2 USD in 1 day
4.7 (72 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
I can do the languages dutch and indonesian got a htc one and ipad as usual best regards, Delano
$2 USD in 2 days
4.9 (84 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello there. I can translate for you, from English to Danish again :-) I look forward to work with you. - Jeppe
$2 USD in 1 day
5.0 (46 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Thai language. I have translated an advert for a game in Android store before and would be glad to work on this project with you!
$2 USD in 1 day
3.8 (10 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello, My name is Matteo, I have already worked for you. I am an Italian translator and copywriter, Ready for the Italian translation, 2.22USD in a few hours. Best regards. - Matteo 'ClouF' Sanna
$2 USD in 1 day
4.9 (19 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I'm interested in helping you out with Swedish translation for the project. Looking forward to work with you again! ~Kim Olsson Sandgren
$2 USD in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Bidding for Portuguese from Portugal and Brazil. Hello, I am a Portuguese native translator with a vast experience translating from English to European and Brazilian Portuguese, I have several apps translated so far and I do have an Android, so downloading and rating the app will be something I'll be doing after it is made available. Best regards, Liliana Gomes
$2 USD in 1 day
4.9 (122 reviews)
6.2
6.2
58 freelancers are bidding on average $98 USD/hour for this job
User Avatar
Arabic Hello i'm a native Arabic speaker and i have an excellent command of English language and translation skills, i can do the translation to Arabic thanks and after that i'll download the app, :)
$2 USD in 1 day
4.8 (183 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$5,555 USD in 1 day
4.9 (106 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello sir ! I'm a 3-year English-Vietnamese experienced translator and is living in Vietnam too. I'm highly interested in working for you in this project ! Hire me now and we both receive ! Feel free to contact for more details about my past work or anything else. Regards !
$2 USD in 1 day
4.9 (59 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
SPANISH Latin American I did the translation for your previous text about the Sleep Tight app. If you let me do this one I can do it right now :)
$2 USD in 1 day
5.0 (42 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Employer, I'm an experienced Arabic and French translator. I translated many documents, books, presentations, websites and audio files. I can translate the 243 words in arabic and french for 4$ only !!. i guarantee you 100% the quality of the translation.
$2 USD in 2 days
4.9 (43 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Korean Hi, there, I've reviewed your project and attachment, and I am very interested. I can do this job into Korean with perfect quality. I'm a native Korean translator. My name is Kim Jin-hyok. I feel that I am the right person for this project. I have worked with lots of jobs similar to yours. If you visit my profile page (Work history, and feedback), you will know my Korean translation ability. I provide 101% human translation service. I have successfully worked with lots of Korean translation jobs for 9 years. I've got rich experience in iPhone/iPad/Android/Mobile Game & App Korean Translation / Localization field, so I think that I'm the best partner for this project. I have an Android device and I will download and rate the app after it is made available. I promise you with professional, reliable, fast and affordable service. Please hire me for your project. I'm always ready to work for you. I sincerely look forward to collaboration with you for this job. Don't miss your fortune! Waiting for hiring and response from you... Thanks and best regards, Jin-hyok
$2 USD in 1 day
4.9 (35 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
hello dear i'm interested about your project . do want me to translate you text in black in french? thank for replying me
$2 USD in 1 day
4.4 (18 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
I have already worked with you on two-three projects and would like to work again with you, if you feel that the job done by me was to your satisfaction.
$2 USD in 1 day
4.9 (17 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi there, I can translate these 200 words into Bulgarian today. The work will be done with quality. Best regards: Ivan Rusev
$2 USD in 1 day
5.0 (11 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
ENGLISH - POLISH Hello! I will be happy to do the translation for $2 per hour and I am sure it will not take me long. I will do it asap (1 hour should be sufficient) and I am not going to delay the job asking for more money. My language pair is English - Polish. If you wish to check me, e.g., by asking for sample translation - please, feel free! :) It would be in exchange for an honest review. I am new to the site and as you can imagine building up a profile and getting the trust of employees is difficult if you do not have any reviews yet, no matter how good you are. I am currently working with "Watching America" and TED. I also offer translation services on a Polish auction website with quite a success. I am devoted to deliver the best service and make my clients satisfied because languages are my biggest passion. I would never submit anything that I do not consider the best of my work and the highest quality. Thank you for considering me!
$2 USD in 1 day
5.0 (17 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
(Hebrew) I am a native Hebrew speaker, from Israel, and a fluent English speaker. I have just finished a very similar job (of yours) of translating a play store text of an app. I also have an Android device (Galaxy S II) so I can download and rate your app.
$2 USD in 1 day
3.6 (7 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
FIL HI, my name is Raymond Crisostomo and im the former owner of a finance blog called NoyFinance and i am also a current blogger/editor at Filotime.com. I'm a very efficient worker and i always make sure that my clients are satisfied with my work by directly asking their feedback regarding my work. If i have a project i always prioritize it over my personal tasks. I know that money is not easy so i make sure that my client will receive the kind of service they are expecting.
$2 USD in 1 day
4.6 (9 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Dear Sir/Mam, I am an android expert with an experience of more than 2 years. I have read your requirements carefully and have completely understood them. I am ready to work as in per your budget as i feel it worth as per the work and the time i will take to complete the project is maximum of 1 hour. Quality assurance and complete satisfaction is my guarantee. You can check my profile related to these projects. Please respond back soon so that we can communicate further discuss more on your requirements. I will be happy to hear from you. Regards, Ashish
$2 USD in 1 day
5.0 (7 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Dear Client, Please contact me for a Latvian translation of your text. I do not have an Android though. Regards, Justine V.
$2 USD in 1 day
5.0 (4 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Language: hi-IN Hi, I have translated the text, please message me so that i can send you translated file in Hindi. I have Android Phone with version android 4.4 kitkat, so that i can download and rate your app. I accept the rate of $2 for translating it in Hindi. Regards, Sourabh
$2 USD in 1 day
3.9 (3 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Native Bulgarian and highly experienced translator- I would like to work for you again. Thanks, Teodora
$2 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.4
1.4
User Avatar
Hi again. I'm the person who translated your Sleep Tight Night Light text in Greek. Love to work for you again if you want. [Don't worry I wont do more than 1 hour this time :)]
$2 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.4
1.4
User Avatar
Arabic for 2$ French for 2$ hello sirt i can do te translation to french and arabic ...............................................
$2 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
0.7
0.7
User Avatar
Hi. I would like to help you to translate your text to portuguese (BR), I can translate it to spanish as well. Thank you!
$2 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
0.4
0.4
User Avatar
Hi sir, I will help you translate the text to ( Fil ) language. I also did your SLEEP TIGHT NIGHT LIGHT translation. Hope you pick me bid. Thank you :) John from PH
$2 USD in 0 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Vienna, United States
5.0
49
Payment method verified
Member since Mar 2, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.