Closed

Creation of special dictionaries

We are planning to create Kindle dictionaries for special areas like medicine, construction, law... They have a simple structure:

OriginalTerm :: Translation

No complex, more-word terms are allowed on the left side as the device can only look-up plain words. Each dictionary should feature at least 10.000 source words. Target language is German. Source languages are English, French, Spanish, Portuguese, Italian, Japanese.

When bidding, the amount you are bidding is for one dictionary (10 K source words) for one language pair (your choice, please specify) and for one special are (please specify). Only legitimate sources are allowed.

When the project with you is successful, we will be doing similar projects with you. Due to the nature of the project, more than one bidder might be successful.

Skills: Article Rewriting, Data Mining, Data Processing, Translation, Web Scraping

See more: spanish word for plain, japanese to english word translation, japanese to english dictionary, dictionary data structure, data structure for dictionary, data structure dictionary, spanish dictionary translation to english, french words with k, spanish english dictionary, portuguese dictionary, japanese dictionary, german to english dictionary, french dictionary, english translation dictionary, english spanish dictionary, dictionary translation, dictionary portuguese, medicine article, language dictionary, german spanish portuguese, simple words french english translation, japanese english simple translation, english german translation projects, simple english article french translation, special creation project

About the Employer:
( 38 reviews ) Munich, Germany

Project ID: #5484759

29 freelancers are bidding on average $445 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately....I can do All Languages and My Budget is .03$ Per Word.

$526 USD in 10 days
(438 Reviews)
7.7
BRD11

****Bidding for one language but can take care of all if you want***** Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as wel More

$300 USD in 5 days
(212 Reviews)
7.4
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified ENGLISH to GERMAN translator. I can More

$400 USD in 5 days
(104 Reviews)
6.6
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of reliable translators. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of professional trans More

$368 USD in 10 days
(100 Reviews)
6.4
ehsankayani

HI I can get you the words needed and maybe more for English medical dictionary. My plan is to scrape this site : [url removed, login to view] for all the listed terms. Let me know what you think and i More

$250 USD in 5 days
(54 Reviews)
6.3
yourjmr

Hi! I am a freelance data mining and data entry expert from India having more than 10 years experience in all kind of data related services. I have a team also to work with me. I am well expert in web scraping More

$250 USD in 7 days
(155 Reviews)
5.8
kkroz

Dear Hiring Manager, My name is Diego Sibilia and I am the Project Manager of Farsite Media & Business Services. My team can offer you different native translator with a Bachelor Degrees in Foreign Languages and Mod More

$277 USD in 3 days
(57 Reviews)
5.5
ssitaly

Hi! Italian mother language at your service. I'm available to provide a dictionary for MEDICINE area. Source language: Italian Feel free to contact me!

$250 USD in 10 days
(49 Reviews)
5.3
pasqualeoliva

Dear project manager I am a bilingual ITALIAN / PORTUGUESE (brazilian and european) translator and writer, also fluent in english and spanish. With expertise in LAW and WEBSITE/ INFORMATION TECHNOLOGY fields and most o More

$250 USD in 10 days
(52 Reviews)
5.0
blueskyway

A proposal has not yet been provided

$263 USD in 10 days
(28 Reviews)
4.8
helmot

Hi I am helmot, developer of gathering place databases from German books if you remember. I checked your project requirements and found out one of the ways you can use is using yandex and bing translation api with he More

$1500 USD in 15 days
(3 Reviews)
3.9
sritechnocrat

Hello Sri Technocrat will provide fully interactive website for your project. As per the detail, Sri Technocrat will provide three template functional schemes and sample pages to make your choice for layout. It will More

$526 USD in 30 days
(1 Review)
3.2
sandra77zg

Dear Madam, Sir, Thank you for taking time to review my proposal. I have been actively translating since 1998 (please see my CV under my Profile). I am fluent in English and French, have experience in translating vari More

$250 USD in 10 days
(4 Reviews)
3.1
vaibhav585

I will be able to complete this project - also you can look my reviews for reference I will be able to complete this project - also you can look my reviews for reference

$309 USD in 10 days
(6 Reviews)
3.1
feiwenli1009

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$555 USD in 3 days
(1 Review)
2.9
avkiev

Hi I have big experience with data processing and dictionaries, so you can hire me. I always do my job fast and neatly. I can prepare as many dictionaries as you need with fixed price ($250 per dictionary). My Sk More

$263 USD in 3 days
(1 Review)
2.4
YoungPk

Hi there, Could you give me more details about this job? A sample template or something like it would be nice. I'm a native speaker of Spanish. I'm currently working in South Korea teaching Spanish and English. More

$555 USD in 10 days
(2 Reviews)
1.9
layer1gfx

guten tag, ich könnte für sie folgende sprachen liefern: englisch/deutsch japanisch/deutsch pro datensatz a 10000 wörter ca. $300 plus research kosten für die beschaffung der daten wenn sie diese nicht mit More

$750 USD in 30 days
(1 Review)
1.8
zeljkastefanic

Im a dr.med.vet. and have the necessary skills and experience for this job. Data entry,MS Excel and Internet research are my fields of expertise. I'm looking forward to hear from you! P.S. German-English or German More

$377 USD in 10 days
(3 Reviews)
1.5
hunterlovesira

I am fluent both in Russian and English. I was born and raised in Russia. At the age of 19, I immigrated to US where I have been residing for almost 15 yrs. I have worked as an interpreter with the medical missionary t More

$333 USD in 3 days
(1 Review)
0.8