We have 880 product titles and descriptions in English that need to be translated into French.
Each product description contains around 90 words, making a total of approximately 80,000 words.
Please Note: Some of the product descriptions contain html tags, which need to be preserved exactly the way they are. The text within the tags is perfectly readable, so all you need to do is navigate around the tags and translate the words/sentences in-between.
We will provide the product information in Excel file.
Please, find attached a sample file.
Deadline: 6-7 calendar days
Looking for human translation only and native speakers!
Hello, I can provide the items withing 7-8 days. Did 40,000 words before so 80,000 words is a challenge I am willing to accept and do it perfectly. Thank you.
31 freelancers are bidding on average $1153 for this job
Hi; I'm interested in your project and would appreciate the opportunity. I can provide 100% human translation with a natural flow keeping the context of the original text Regards
Hi, french native speaker and photojournalist, i'm abble to complete your project perfectly and in the deadline you need to be done. Let's talk about it in PM. Regards
Maybe we could start now, there is no time. I am french, living in Buenos Aires, and webdesigner. so your code won't be changed. thank you for reading my offer.
I'm a French native speaker. I used to do general, commercial and technical translation from time to time. This is a master-piece of work, so I will need 7 days to work on it.