Cancelled

English to Italian Translation of Product Titles and Descriptions 30,000 words Z00103

We have 180 product titles and descriptions in English that need to be translated into Italian.

Each product description contains around 165 words, making a total of approximately 30,000 words.

Please Note: All of the product descriptions contain html code, which needs to be preserved exactly the way it is. For this purpose, fairly good html skills are required. The use of an html-editor will be required for most descriptions.

Please, find attached a sample file.

Deadline: 4-5 calendar days

Looking for human translation only and native speakers!

Skills: Article Rewriting, English (UK), Italian, Product Descriptions, Translation

See more: translation of italian to english, translation find, need translation in italian, need italian translation, find words translation, find good editor, find a good translation, descriptions of product, no in italian translation, in italian translation, all in italian, italian into english, into italian, english/italian, english to italian translation, english italian translation, english into italian, product description sample, sample description product, english article editor, find product description, english skills description, 000 words english, looking native editor, italian english sample translation

About the Employer:
( 148 reviews ) Asenovgrad, United Kingdom

Project ID: #5010371

37 freelancers are bidding on average $444 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$631 USD in 5 days
(1728 Reviews)
9.2
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of the most reliable translator. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of profession More

$631 USD in 5 days
(126 Reviews)
6.7
pasqualeoliva

Dear project manager, I am an italian translator and writer, Please PM me to discuss about the project. I'm ready to work for you. Best regards, Pasquale.

$250 USD in 5 days
(142 Reviews)
6.4
ataamb

Hi, US native here! We are the official translation team of a well-known pharmaceutical company (Pfizer, Inc.). Our team members hold Masters or PhDs in their languages, and some of them have technical degrees in fiel More

$1263 USD in 15 days
(109 Reviews)
6.3
kkroz

I am ready to handle this task. Contact me for further details on this project. Best regards, Diego Sibilia

$666 USD in 5 days
(114 Reviews)
6.5
gazzillo

Hello I'm able to do this job. I've done many jobs of this kind and I'm sure to do a great job. Best Regards Francesco Antonucci

$631 USD in 7 days
(87 Reviews)
5.8
crispo

Hello, Mariela! How are you? Please let me know if you are interested in my bid. Best regards, Cristina

$300 USD in 5 days
(73 Reviews)
5.7
Rometta

Ciao! I am always ready to participate to your projects! I am here ... in your computer! Ciao dall'Italia!

$500 USD in 3 days
(37 Reviews)
5.5
Silvia90

Hi zulu, i'd like to work with you again. I have good knowledge about HTML tags. I saw your sample, but i don't understand quite well what you mean with "The use of an html-editor will be required for most descriptions More

$250 USD in 5 days
(68 Reviews)
5.2
Nanna919

Hello! I'm Italian native speaker with a degree in Foreign Languages (English and Spanish) and 5 years experience in translation from both languages to Italian. I checked your attachment and I'm sure I can complete a More

$250 USD in 5 days
(27 Reviews)
4.6
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. My Agency offers professional Human Translation, Audio Transcription, Voice Over, Subtitling and Dubbing More

$263 USD in 3 days
(31 Reviews)
4.8
cristiss01

Dear Project Manager, I'm a bilingual Brazilian professional translator and writer with several works published. I have experience in Translating-Editing-Proofreading websites and other materials from English/Itali More

$300 USD in 4 days
(25 Reviews)
4.6
elipap1

Ciao! I'm Elisa, I'm Italian native speaker and I'm an interpreter\translator and proofreader from\to Italian, English, French and Slovak. I'm professional, skilled and accurate and my rates are also very competiti More

$555 USD in 3 days
(15 Reviews)
3.7
InfinityGD

Hello Sir, our team of experts is ready to assist you in all the translation,transcribing and content writing projects with the following languages: english, french, spanish, german, italian and romanian. looking forw More

$300 USD in 5 days
(4 Reviews)
3.1
marcos1015

hello, I have the tools I needed to make such translations in a professional, hope your soon contact, thanks

$555 USD in 3 days
(5 Reviews)
2.9
azzurrabisogni

Hi, I wish to apply for this job. I am an Italian translator with six years of experience. I am timely, accurate: I always pay attention to the details. I have a Bachelor's Degree in Law and a Language and Transl More

$722 USD in 5 days
(2 Reviews)
2.7
miriamperani

Good morning, I'm an italian mothertongue communication consultant, with long experience in writing&copywriting. I think i can be the right person for you! I can start working right now. Regards

$400 USD in 3 days
(1 Review)
1.3
free5bee

Hello. I'm a native Italian language freelance translator from US or UK English to Italian and viceversa. I lived in Canada for several years. I always translate and proofread to guarantee high quality level. I have al More

$555 USD in 10 days
(1 Review)
1.0
feddyups

Hello, native speaker with perfect knowledge of HTML, guaranteeing that all tags will remain as they look in the xcel files with a natural style in translation :) Let me know, thanks!

$463 USD in 3 days
(1 Review)
1.1
gaiafacch3tti

Hi, I'm a native Italian speaker, newly graduate in Modern Languages, living in Italy. Ready to start!

$333 USD in 5 days
(2 Reviews)
0.8