In Progress

German - Russian Translation

Hi.

suche deutschsprachigen Russe der mit eine Deutsch-Russis Übersetzung machen kann.

Habe bereits einen russischen Text. Dieser ist aber qualitativ nicht gut und muss neu dem deutschen Text angepasst werden.

Dieser wurde vor kurzem neu geschrieben.

Bitte auf [url removed, login to view] prüfen und Angebot machen.

Besten Dank.

Gruss

Skills: Article Rewriting, Editing, German, Russian, Translation

See more: vor, russe, neu, gut, german russian, russian german translation freelance, translation english russian german, german article deutsch, machen, german article rewriting, text russian, translation russian german, article russian, auf deutsch, rewriting german, German Russian Translation, german article auf deutsch, deutschen text, deutsch text, deutsch article, russian article, youandme2010, rewriting article german, gruss, german rewriting

About the Employer:
( 227 reviews ) Zurich, Switzerland

Project ID: #5537235

Awarded to:

KsenijaK

Hallo, ich heiße Ksenija Kitaieva, bin eine Dipl. Germanistin und Aspirantin, seit über 7 Jahren auch als Freelance-Übersetzerin tätig. Meine Muttersprache ist Russisch, aber ich habe sein einigen Jahren in Deutsch More

$100 USD in 4 days
(39 Reviews)
6.2

19 freelancers are bidding on average $169 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$250 USD in 3 days
(453 Reviews)
7.8
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please More

$400 USD in 3 days
(223 Reviews)
7.5
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified GERMAN to RUSSIAN translator. I can More

$400 USD in 3 days
(114 Reviews)
6.6
SITSOL

Hi, We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Prov More

$147 USD in 3 days
(16 Reviews)
5.4
zhkhan89

Dear employer, We are an Italian based multilingual company and offer high quality translation services at affordable rates and understand the importance of deadlines. Each translator works for us; is an experienced pr More

$100 USD in 4 days
(22 Reviews)
5.1
blueskyway

Respected employer, Alghazo Translation Agency offers multilingual services in most languages, provided by professionals and Native Speakers (*please check our profile*). KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT US FOR MORE More

$34 USD in 3 days
(28 Reviews)
4.8
globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price More

$206 USD in 5 days
(24 Reviews)
4.5
TravodInt

Hello, We have just seen your new translation/ proofreading job for German to Russian and we would like to submit our translation offer of 0.1 EUR/word. We are working with reliable linguists, specialized in vari More

$40 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.9
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation More

$250 USD in 3 days
(9 Reviews)
3.4
rachkova1706

Guten Tag! Ich bin eine Lektorin der Odessa National-Universität D. I. Metschnikow. Ich spreche Russische als Muttersprache und spezialisiere mich in englischen und deutschen Übersetzungen. Brauchen Sie die Übersetzung More

$111 USD in 2 days
(5 Reviews)
2.5
BeTranslated

Greetings! We have worked on a variety of projects over the past couple of years. We have done several website translations (travel, finance, technology, business ,health etc. related), menu translations, resume tra More

$210 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.4
danich2008

Hallo! Ich würde sehr gerne diese Übersetzung machen. Ihre Website gefählt mir viel. Leider wurde die russische Übersetzung stylistisch nicht korrekt gemacht. Ich hoffe bald von Ihnen zu hören. Mit besten Grüßen, Tatia More

$55 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
nastyagrin

Hi! Meine Muttersprache ist Russisch und ich habe bereits Erfahrung mit Übersetzungen vom Deutschen ins Russische. Hohe Qualität und Pünktlichkeit sind garantiert.

$120 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
VictoriaKo

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

$150 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
PluriversePubs

Vielleicht werden Sie sich an mein Angebot von Gestern erinnern. (Die Aufgabe hieß damals "Etwas bearbeiten") Dieses Projekt haben Sie streichen lassen. Ich bin russischer Muttersprachler mit gutem Deutschkönnen. Ic More

$150 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Aja1974

Hallo! Würde diese Arbeit gerne machen. Ich lebe seit über 20 Jahren in Deutschland und arbeite auch als Übersetzerin. Beste Grüsse Anastasia Alexandrova

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
anastasiamatsuk

Предложение еще не подано

$55 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
igorstep

Hello! A native Russian certified translator and proofreader with 11 years of experience at your service.

$277 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0