In Progress

Prevod sa hrvatskog na srpski

Tražim nekoga za dugoročnu suradnju.

Za prvi projekat imam laki tekst od [url removed, login to view] znakova, to je 20 strana prevoda, sa jednog websajta koji treba prevoditi sa hrvatski na srpski jezik.

Skills: Article Rewriting, Articles, Copywriting, Serbian, Translation

See more: prevod hrvatskog srpski, srpski, sa, prevod srpski, angliski prevod srpski, prevod bosanski srpski, prevod hrvatski srpski, prevod hrvatski, prevod engleskog srpski jezik, prevod engleskog srpski, prevod srpski angliski, angliski srpski prevod, prevod angliski srpski, stream sa pc na tv, dc invertor sa 12v na 19v

About the Employer:
( 12 reviews ) Southall, Slovenia

Project ID: #5197645

Awarded to:

marijakovic

A proposal has not yet been provided

$45 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0

12 freelancers are bidding on average $64 for this job

wordsindustry

A proposal has not yet been provided

$103 USD in 3 days
(181 Reviews)
6.2
SuzyQ

Pozdrav. I am a professional native Serbian translator. My knowledge of Croatian is on native level. I am interested in this project. Suzy Ako imate dodatna pitanja slobodno me kontaktirajte.

$100 USD in 3 days
(34 Reviews)
5.3
AysCold

Zdravo, rado bih uradila ovo za Vas. Imam dugogodisnje iskustvo u prevodjenju i zato smatram da mi ovo nece biti problem i da cu to uraditi kvalitetno. Molim vas da me kontaktirate za vise detalja. Pozdrav

$70 USD in 4 days
(7 Reviews)
3.1
isladic

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

$55 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
JANSI02

Dobar dan, Ja vam mogu pomoci sa tim prijevodom. Kad budete na liniji kontaktirajte me pa da mozemo o tome razgovarati. Prijatno, Jasenka.

$55 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
vukasin87

Ja sam Vukasin iz Srbije.Radim u jednoj firmi koja se bavi opravkom i distribucijom Hondinih vanbrodskih motora u Srbiji.Shodno tome pravio sam članke na sajtu za našu firmu o vanbrodskim motorimo koje sam prevodio sa More

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Sarajevo54

Greetings, It would be my pleasure to assist you in the implementation of this project. I am an experienced translator for language pairs Croatian/Serbian/Bosnian into English language and vice versa. Regards

$77 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
fejs

Pozdrav. Ja sam iz Sombora i imam poprilično dobro iskustvo sa oba jezika, mislim da će ovo biti prilično jednostavan zadatak. Sve najbolje, Fejs.

$50 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
sjovanovska

Zdarvo, O kakvim znakovima je rec. Ja bi mogla raditi za Vas ukoliko zelite. Ja sam iz Makedonije ali poznav srpski jezik Pozdrav

$55 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
damirviza

Zdravo Ja sam nov ali mogu da ti pomognem to sto zahtevas i mozemo se sve dogovoriti kako tebi odgovara. Hvala unapred

$66 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
ognjen011

Pozdrav! Voleli bismo da nas uzmete u obzir, sa ovog profila radi nas nekoliko i svi se bavimo akademskim pisanjem (uglavnom na engleskom) i copywritingom. Svi smo vrlo pismeni i lektorišemo jedni druge, ne znam koj More

$55 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
DAleksic

Poštovana, završio sam Filozofski fakultet na smeru za sociologiju (ostalo mi je da odbranim diplomski rad), te tako imam viška slobodnog vremena. Moja majka je rođena u Sinju (Hrvatska) a odrasla u Splitu. Vrlo čes More

$55 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0