In Progress

Voiceover for video - English/Italian/Korean


I'm looking for a NATIVE speaker of Italian, Korean or English for a voiceover of a short instructional video.

I will pick more people for this project - one for each language.

You will get a very short text (under 1000 characters) in English and your task will be:

--- translate the text and send it to me for approval (does apply only in case your language is Italian or Korean)

--- read the text and record it using an audio-recording software (such as Audacity)

The video is an instructional video, about 3-4 minutes long and DOES NOT HAVE original English audio. So you will translate and interpret the text yourself.

If you are interested in this project, YOU MUST:

--- write in which language you are native and fluent - CHOOSE ONLY ONE LANGUAGE!

--- send a short sample of your own voice in MP3 or OGG format.

If you DO NOT HAVE your own sample already, please read the first paragraph (about 1000 latin characters, less in Korean) of a sample text:

English: [url removed, login to view]

Italian: [url removed, login to view]

Korean: [url removed, login to view]%EC%B2%99_%EB%85%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4

I will not accept freelancers who do not provide a sample. Having experience with dubbing, acting and similar activities is a big plus.

Skills: Audio Services, English (UK), Italian, Korean, Voice Talent

See more: speaker italian, wiki services, voice recording freelancers, voiceover voice, voiceover people, voiceover for, voice acting services, translate services, translate italian to english text, translate for me please, translate for freelancers, Translate english to korean, recording voiceover, language services freelancers, korean translate to english, korean freelancers, i m looking for translate, freelancers speaker, freelancers org a, freelancers english, freelancers en, freelancers ec, freelancers audio, first voice recording, english in korean

About the Employer:
( 313 reviews ) Praha 4, Czech Republic

Project ID: #4530517

Awarded to:


Hi. I'm native British, RP, male. Will do this job quickly for you. See private messaging for a sample.

$133 USD in 3 days
(9 Reviews)

Native Korean. Thank you.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hi there! I'm a native Italian and I can perfectly hanldle this voiceover job from English to Italian. Please read the PM for the Italian mp3 reading!

$100 USD in 3 days
(1 Review)

30 freelancers are bidding on average $119 for this job


Hello! I am bidding on the English VO. Even though I now reside in Europe, I am an American native speaker/educator- with 25 years experience in professional, award winning voice-overs and multi-media production servic More

$166 USD in 7 days
(111 Reviews)

I can do it. Please see your PM...

$138 USD in 2 days
(38 Reviews)

Hi, I'm Dave Smith. I am a Voiceover veteran and former radio DJ with experience in commercials and long form narration. I have a smooth and easy to listen to voice that can make even the most technical of scripts u More

$111 USD in 3 days
(16 Reviews)

English voicing. I am a professional voice artist having a fully equipped studio and offering a suite of services to meet client needs. Please refer to my Private Message for details and my portfolio for Demos. Thank y More

$111 USD in 4 days
(11 Reviews)

I can get your commercial, on hold message, e-learning, industrial and animation done fast and done right! I am Sandra Alexander. I provide voice services for commercial, audio book, and corporate projects in English More

$155 USD in 3 days
(23 Reviews)

American bidding for the English language version. Further details in my private message.

$161 USD in 2 days
(2 Reviews)

Hi Dmitry, I'm a native English speaker, will gladly help you out with this project. See PM for details.

$70 USD in 2 days
(2 Reviews)

I am a North American voice over artist and producer that can deliver the professional results you require. Please see PMB for info and samples. Thanks

$138 USD in 3 days
(6 Reviews)

I'm an English voice over artist from the UK. I'd love to be considered.

$152 USD in 3 days
(2 Reviews)

At your service for professional voiceover. Home studio and equipment for broadcast-quality audio. Click "Portfolio" for voice samples. Experienced in acting and narration with elegant voice and delivery. You will More

$100 USD in 3 days
(5 Reviews)

I have the skills you need to complete this project. I have over 7 years experience in VO and Narration. I have done numerous projects in the past for videos, etc. I have a five star rating on my website. I am More

$250 USD in 1 day
(5 Reviews)

Native Italian translator with 5 years of experience, several publications, a degree in Communications and a PhD in Social Sciences. Also, I've already done several voiceovers.

$35 USD in 3 days
(5 Reviews)

Hi Dmitry, I am a native English speaker with my own professional studio. Check your pm for my samples.

$133 USD in 2 days
(3 Reviews)

Korean Translator Susie Shin Please kindly check your private message.

$122 USD in 2 days
(3 Reviews)

I'm interested in your project. Please, see your PM for more details. Regards

$127 USD in 3 days
(1 Review)

Hi! I represent a localization agency based in Russia. We offer translation and VO services by native and professional voice talents and translators only. We would be happy to do the whole project in all 9 languages fo More

$133 USD in 3 days
(1 Review)

Hi!, I'm a professional italian vo, please check you pm.

$95 USD in 3 days
(1 Review)

Greetings. We are a Record Label with our recording studio. We have Voices all over the world..All speakers are natives. We have a 3 years old experience in native speakers audio. Our recording equipment: 1) microph More

$66 USD in 1 day
(2 Reviews)

I am a female English speaking voice actress. There is a sample on my profile page. Thank you.

$55 USD in 5 days
(0 Reviews)

Highly skilled Actor/Voice artist who studied Music Production and Sound Design (Berklee and Emory University). I can send you any recording back in 24hrs. Thanks, J.

$111 USD in 1 day
(0 Reviews)