Closed

Freelance-French Speaking Copywriting/Transcreation

Freelance-French Speaking Copywriting/Transcreation

Languages Required: French/English

Job Category: Translation/Transcreation/Copywriting/Localisation/Copywriter

Salary: Contact us for details

Location: France

Description:

Due to rapid expansion, Z-Axis Technology is seeking a Transcreation Manager to support as a Freelancer in the production of culturally adapted marketing communications for major global brands.

Role:

 You will be an experienced French copy writer with a creative flair to create content leveraging English or French marketing collateral.

 Review/ Proof read French content received from client and transcreate as per need of the client including brand message (tagline, etc.) to make it relevant in the local market.

 The role will involve managing transcreation project from end to end including evaluation, reviewing, proofreading and QA whilst liaising with multiple departments, clients and stakeholders.

 Ability to write concise, attention grabbing content.

 Gain a deep understanding of the product and target audience for which content is being written.

Requirement:

 A Post Graduate Diploma, Degree or similar qualification in a Language-related field i.e.: Translation/ Localisation or Media Advertising and Branding (or equivalent experience);

 Over two years experience in corporate marketing or a similar field.

 Atleast year’s experience of using Translation Management System would be an advantage.

 Excellent attention to detail and constantly striving for quality and perfection.

 Outstanding organisational skills and the ability to work under pressure.

 Experience of CAT tools, specifically SDL Trados, Wordfast etcProven knowledge of Trados.

 Experience as a professional translator a distinct advantage

 Marketing, creative writing or copywriting experience advantageous.

 Experience in a client facing role.

 Passion for languages and culture.

 Taste for creativity and originality.

 Brand strategy and implementation support experience preferred.

Desired:

 A Translation, Journalism, Literature or Language-based degree.

 Experience in Project Management.

 Applicants with a background in copywriting.

Skills: Advertising, Copywriting, Internet Marketing, Proofreading, SEO

See more: french transcreation, transcreation french copywriter, freelance french speaking, french speaking freelance, transcreation freelance, transcreation english french, copywriting transcreation, you freelance, written freelance, writing project freelance, writing french translation, writing freelance work, writing freelance job, writing content freelance, writing a to z, writing as a freelance, writing advantage internet, writing a content management system, writer job freelance, writer freelance job, write in french translation, write freelance content, write for freelance, write content for brands, work with us freelance

About the Employer:
( 0 reviews ) San Jose, United States

Project ID: #897393

9 freelancers are bidding on average $4022 for this job

Finexpert

hi Please visit me here http://mbagnickfaye.spokenskills.com

$3000 USD in 30 days
(10 Reviews)
3.6
morwenna79

Speak fluent french, experience for 4 years in international company TNS Morocco ( Field: Market research and marketing)

$4000 USD in 1 day
(2 Reviews)
3.4
sureweb2318

Hi there, we have read through your project information and will be able to complete this job for you at a high standard. We strive to satisfy our clients at a rate of 110% satisfaction. We are organized and resul More

$4000 USD in 29 days
(0 Reviews)
0.0
websurewebsure2

Hi there, we have read through your project information and will be able to complete this job for you at a high standard. We strive to satisfy our clients at a rate of 110% satisfaction. We are organized and resul More

$4000 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
trustedweb2

Hi there, we have read through your project information and will be able to complete this job for you at a high standard. We strive to satisfy our clients at a rate of 110% satisfaction. We are organized and resul More

$4000 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
jmmeslem

Hi, I am sure I can do this job. I have all the required skills to succeed in this new position: French native speaker, I have a good experience in project management(more than 2 years). Translation from French to More

$4000 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
johnmilton

Hi I think I can do this job.I have more than 6 years experience in PHP and frameworks, joomla,wordpress,megento ,CAKEPHP etc.You can show my job.Below you can look my some development project.Right now I am doing More

$5200 USD in 50 days
(0 Reviews)
0.0
macrobin

Greetings. We are a husband and wife team based in both New Zealand and France-with our own publishing company. Husband is French/wife New Zealander and a native english speaker with a university degree in English lite More

$4000 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
magicpages

Hi, We are Brits living in France for +20 years doing SEO for past 15yrs. Members of our staff are French Native marketeers. We helped launch Priceline in the US and became their biggest supplier of online lea More

$4000 USD in 90 days
(0 Reviews)
0.0
mediapr

I have sent you a private message with the details.

$3000 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0