translation document and voice over GERMAN native - repost

Budget $30 - $250 USD
Bids 5
Average Bid $119

Hi, i have a document to be translated in german and recorded
it's for a company who whould like to explain their shareholder system
the document is attached

Post a Project Like This

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • MichaelJGabriel Profile Picture


    Duluth,  United States

    I am a native German speaker and translator with a German business degree by the Berlin Chamber of industry and Commerce. I am also a translator and interpreter for an international company providing global communication. I live and work in the USA as a public speaker and writer and am fluent and published in both languages. I am furthermore an educational tour guide who teaches in both English and German in the US, Europe and Germany. I have translated personal, professional, academic, touristic, medical and financial documents, blogs, databases and book chapters. Quality, commitment, responsibility and punctuality are the trademarks in my personal and professional life. I transcribe both languages, as well. I am also a writer with a passion for linguistics. I am working with quality and for very competitive rates while meeting your deadlines. I am new at this Freelancer site as I mostly translate for private companies. I'd be honored to gain your confidence and work for your upcoming projects.

    Translation, Data Entry, eCommerce, and Contracts

  • Traducciones2009 Profile Picture


    Medellin,  Colombia

    Translator, business administrator

    Translation, Research, Proofreading, and Financial Research

  • larei Profile Picture


    Berlin,  Germany

    My services stand for professional high quality. I'm an experienced Germany based wordsmith who excels at language. I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German and English translation & writing services with the necessary attention to details. Due to my journalistic background, I can adapt to about any writing style with ease.

    Adobe Flash, Website Design, Graphic Design, and Copywriting

  • weberk Profile Picture


    Löhningen,  Switzerland

    I am a native German speaker from Switzerland. After a BA in English and Islamic studies in Basel I spent a year in Manchester (UK), working as a foreign language assistant (teaching German in a High School). Currently I am doing my MA in Literary studies (German & English) in Basel. My part-time jobs include proof reading and social media management. My fields of expertise include: - Academic writing - Sports - Finance - Home and Garden - Languages I offer the following services: - Translations ENG - GER - Proof reading GER - Article writing GER - Administrative matters ENG / GER I have extensive knowledge in editing texts and academic writing. Languages: German: Native English: C2 (Proficiency)

    Translation, Research, Proofreading, and Facebook Marketing

  • daufenbach Profile Picture


    Krempe,  Germany

    ## BIO **46 y/o engineer (media tech, certified)** * German native speaker fluent in German and English * experienced in * translation English->German->English * voice recording/over for promotional/educational videos * administration (linux, web, mail, ssh, ftp) * user documentation * 1st to 3rd level support * proofreading * programming * If a cheap price is your No. 1 criteria for a project, and you can live with cheap results, don't hire me. If you're look ing for a pro, who will do the job 101% and is aiming at satisfied and returning customers - I'm your man. ## Area of Expertise | * OSes * * Linux * Windows * Mac * Programming * * bash * php * html/css * Javascript * Administration * * web (apache) * mail (postfix, qmail, courier-imap, maildrop, spamassassin) * file & print (samba, cups, postscript, pdf) * Languages * * German (native speaker) * English (fluent) * French (basic) * Latin (basic) * Thai (basic) |

    PHP, Perl, Java, and Javascript