We require someone with good attention to detail whose mother tongue is Russian to help us with proof reading and consulting on scripts. The project will involve reading through provided scripts and suggesting adjustments to ensure the translation from English to Russian is acceptable and to ensure nothing gets lost in translation.
Due to the nature of this role you will also need to be able to discuss any changes and suggestions in English.
21 freelancers are bidding on average $285 for this job
hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards
Native Russian, have some experience in script editing. For more information on my education and skills as well as on feedback received, please refer to my profile.
A native Russian speaker, BA in English linguistics, extremely spelling/grammar sensitive. I will proofread the scripts fast and provide high quality result. Hope for cooperation!
Native russian with fluent english (university degree). Over 7 years experience in PR (writing, translation, editing). Professional, accurate, meeting deadlines.
Hello. I am very interested in your project. My major is linguistic. I am working with Native English speaker so i am also will be able to bring some changes in English text if it is necessary.