English to Romanian translation

Closed

Description

I am looking to order a translation of approximately 20 pages (41000 characters incl. spaces) of website navigation phrases.

STEP 1: They will be provided in an Excel sheet in English and you are supposed to put Romanian translation next to the original.

STEP 2: We will then upload the translation onto the website and your job will be to browse the website and make changes when your original translation was incorrect due to lack of context.

Please, provide a quote and deadline when you will be able to finish the work.

Skills: Copywriting, Proofreading, Translation

See more: translation job website, translation english to romanian, to order copywriting, english to romanian translation job, browse translation, finish to english, Translation Romanian, to ROmanian, romanian, romanian to, Romanian to English translation, Romanian - English, english to romanian translation, english romanian translation, english - romanian, job quote sheet excel, romanian english romanian translation, finish english, translation quote, quote sheet excel, english copywriting pages, job sheet quote, excel job quote sheet, romanian website, english phrases

Project ID: #2422461

Awarded to:

Ioana47

Please see PM

$250 USD in 5 days
(24 Reviews)
4.9

12 freelancers are bidding on average $319 for this job

ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service

$250 USD in 4 days
(75 Reviews)
5.7
neeeeeeext

Hi, I'm a native Romanian speaker, fluent in English, and a web-developer, so I'll be able to provide a 100% accurate translation in approx 2 days.

$250 USD in 2 days
(6 Reviews)
2.3
danivan1980

Native Romanian with plenty of experience in English translations. Please check my profile.

$250 USD in 4 days
(4 Reviews)
2.2
Stefkonstantin

Over 12 years transcription, subtitling and closed captions editing at Nord Media Studio, a dubbing lip sync company. Native Romanian, expert English-Romanian translator. Projects - TV, DVD and Cinema animated and More

$250 USD in 2 days
(1 Review)
2.3
adrco526

I am native Romanian and certified translator from/to English to/from Romanian. Pls see my resume. Thanks!

$250 USD in 5 days
(3 Reviews)
1.5
atgeorge

I can start now!

$250 USD in 2 days
(1 Review)
1.4
totumtranslation

Hello, we're a small but experienced Portuguese translation/localization agency with an Office Support Department working on international market since 2008. All our professionals work only in their mother tongue and h More

$382 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
nedevl

Hello sir, you will have them done in less than 48 hours. Kindly check pm

$250 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
bigguy123

I'll do it for you.

$500 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Romanian2012

Hello, I am happy to translate your project text and further proofread it! With a long experience in this language pair translation I am qualified and ready to work for you! Please do not hesitate to contact More

$650 USD in 6 days
(0 Reviews)
0.0
BSDan

Hi, I did a lot of side by side translations and I'm both a fast typist and have a good content understanding and interpreter. Will provide samples if necessary. Thank you!

$300 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0