English to Romanian translation

Budget $250 - $750 USD
Bids 12
Average Bid $319
Status Closed

I am looking to order a translation of approximately 20 pages (41000 characters incl. spaces) of website navigation phrases.

STEP 1: They will be provided in an Excel sheet in English and you are supposed to put Romanian translation next to the original.

STEP 2: We will then upload the translation onto the website and your job will be to browse the website and make changes when your original translation was incorrect due to lack of context.

Please, provide a quote and deadline when you will be able to finish the work.

Get Free Quotes For A Project Like This

This project was awarded to


I can characterize Ioana as a responsible and thorough writer with a very good English skills. She uses proper constructions, wide vocabulary and her texts are pleasant to read. She maximizes efforts to meet requirements for content structure and factual material collection. The only reason I did not rate her 10-Excellent is that, she should improve her timing. It may be reached not only by stricter following the preset dates, but also by better preplanning of those dates and more realistic estimation of time necessary to complete the certain job. Anyway, the job she did was hard, but she completed it and she did not quit as many others do. I would be happy to keep dealing with Ioana in future.
About the Freelancer
Ioana47 Profile Picture

Individual writer available 24/7

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • totumtranslation Profile Picture


    Ponta Delgada,  Portugal

    TOTUM TRANSLATIONS offers comprehensive language services to companies and individuals worldwide, providing all your multilingual needs, from translation and localization, language transcription, proofreading and editing, Certified Translations , to interpreting in various parts of PORTUGAL. We always use professional translators with specialist knowledge working solely into their mother tongue.

  • danivan1980 Profile Picture


    BUCHAREST,  Romania

    Hello, I'm looking to complete as many projects as possible!

  • BSDan Profile Picture


    Stuttgart,  Romania

    Currently working as an Application Engineer for a CFD software company, also project-based translator.

  • bigguy123 Profile Picture


    Jos,  Nigeria

    To render good service that make my employers happy.

  • atgeorge Profile Picture


    Brusturoasa,  Romania

    I have a lot of experience in Web Search, Office, Web Design, SEO, Translation. Looking forward working for you. Best regards

  • adrco526 Profile Picture


    Bucharest,  Romania

    PhD in economics and MA in international law - these were the two top specializations which backed my flawless 40+ years professional activity, both in the research field and as a diplomat.

  • Romanian2012 Profile Picture


    Bucharest,  Romania

    With more than 35 years of experience in the various fields of the translation business I am ready to offer you my professional Translation, Proofreading, Copy-Editing, Terminological Research and Interpreting services for English-Romanian, Romanian-English, French-English and French-Romanian language pairs.

  • Ioana47 Profile Picture


    Iasi,  Romania

    Individual writer available 24/7

  • ken167 Profile Picture


    Colombo,  Sri Lanka

    Leads a team of multilingual students undertaking high-quality content writing in English, as well as expert translations in a multitude of languages. Ready to provide accurate and high quality translation services to prospective clients at unmatched speed, and for the most reasonable prices. A list of languages worldwide for which native translators are constantly ready to provide you with fast and reliable services: English,Japanese,French,Spanish,German,Italian,Dutch,Bulgarian,Romanian,Czech,Slovenian,Chinese,Thai,Korean,Malay,Bahasa Indonesia,Hebrew,Russian,Ukrainian,Swedish,Norwegian,Arabic. Translations between any pair of the above mentioned languages is undertaken. Flexible conditions, constant communication and high client satisfaction guaranteed. Come work with us today! :)

  • neeeeeeext Profile Picture


    Constanta,  Romania

    I am working as a coder for the past 10 years.