In Progress

English-to-Spanish Translation of a Web Site’ Content

We are a leading global online medium. We are looking for a motivated professional to execute on a long-term monthly basis the following tasks:

- Translation from English to Spanish language of approx. 7-8 technology related reviews (1 review per 4 days on average) – up to 24 000 words in total every month;

- Translation from English to Spanish language of approx. 6 technology related news – up to 1000 words in total every day;

- Web site popularization among the Spanish speaking audience via text-links exchange, forum posts, RSS feeds etc. - regularly.

NB: The person will receive news texts every day (one by one or in group). He/she should translate them right after their receipt and send them back immediately. He/she should be available online during the day. When the person receives a review text, he/she should translate it within 24 hours and send it back on a specified date.

The applicants should have:

- Excellent level of English language;

- Native level of Spanish language;

- Knowledge about technologies;

- Previous experience in writing or translating technology related text (preferably).

Please present us all bid rates in US dollar per word.

Skills: Copywriting, Translation

See more: content english spanish, hope hear soon spanish translation, writing translation spanish, writing translation in spanish, writing the date in spanish, writing in spanish, web site excellent, web site copywriting, translation professional online, translation professional, translation in writing, translation for english to spanish, translation english and spanish, translate when in spanish, translate spanish to english text, translate or in spanish, translate in english to spanish, translate in english from spanish, translate from to spanish, translate english to spanish writing, translate english to spanish to english, translate english to spanish online, translate are in spanish, translate about to spanish, spanish we are

About the Employer:
( 1 review ) alaska, Bulgaria

Project ID: #383959

Awarded to:

rgon1737

I am from Spain. I have excellent level of English and great experience on technological information subjects since I am an engineer.

$100 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0

50 freelancers are bidding on average $89 for this job

Mairas

Hi There I would love to work on your project. My work will be original and well researched. It will be delivered to you on time. Can provide you samples of my work if the need be. Need to discuss further. Looking forw More

$250 USD in 5 days
(275 Reviews)
7.2
Charles537

I have over three years of experience in translating English to Spanish and can assure accurate, error-free results. I currently charge .015 per word of source text. In the meantime, I will attach several sample tran More

$250 USD in 30 days
(50 Reviews)
6.6
merypreiti

Spanish NATIVE speaker and University Graduate Translator. Please check PM for further details. I'm very interested in the project.

$30 USD in 1 day
(77 Reviews)
6.5
FactoriaVisual

Professional translator from SPAIN, with many years of experience. High quality work and totally available for this project. See PM for more details. Thank you.

$30 USD in 0 days
(36 Reviews)
5.4
mango953

Saludos, ya he hecho esta clase de trabajos. De qué se trata el articulo a traducir?. Envieme uno, se o traduzco,le gusta, lo paga. Cobro $1.5 por cada 500 palabras. Cordialmente

$30 USD in 30 days
(8 Reviews)
4.5
carlosemilio

Dear Sirs, I am a professional translator with 20 years of experience acquired at the U.N., Vienna Headquarters. Currently working for an European site in a similar type of project. My bid is US$0.01 per source word. I More

$30 USD in 1 day
(9 Reviews)
4.3
british2008

Professional translator EN>SP. Experience in the field required. Do please check your PMB for further information, resume, rates, certificates, references, etc. Thank you very much.

$30 USD in 1 day
(1 Review)
3.7
ferloes

English / Spanish Translator (University of Buenos Aires). Please take a look at your PMB. Kind regards.

$30 USD in 1 day
(1 Review)
2.1
Weissenthurm

Dear client, I can complete all the projects you have posted including the German and French proofreading. I am a French/Spanish bilingual translator with more then 10 years experience. I was born in Germany where I w More

$100 USD in 7 days
(2 Reviews)
1.7
MabelHernandez

Please see my message.

$50 USD in 0 days
(1 Review)
1.1
pgosso

Spanish native speaker, 13 years of English Studies and also an Industrial designer. I've coached foreign design student at Buenos Aires University, 2006-2007. I've also translated English patents for the Research Cent More

$30 USD in 1 day
(1 Review)
1.0
richardmena007

spanish native living in dominican republic, and english speaker, knowledge of technology, plenty of the, graduated in it engeneering, trnslation experience

$250 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
Magtlor

We can work it out from 0.010 per words. Lots of experience on Voice to text in the english language for a large cel company in the USA and England as well as text to text translations, live. Got the expertise and the More

$250 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
holoddan

Dear Job poster: Thank you for your clear description of the job. I am available online from 9 a.m. to 5 p.m. Mon-Fri. Buenos Aires time (EST + 2 hours). I have email alerts on my cell phone for emergencies. More

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
candycarmona84

see PM message

$100 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
sofiaiglesias

Hi, I´m living in Argentina now, I´m a native speaker of both languages.

$250 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
enjowtheshow

Hi. I have a degree in english translation and The oxford university proficiency exam aproved. I am native speaker of the spanish language. Since I am new in this website I am willing to do this job for little money. P More

$35 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
laura188

Nice to meet you. I could do the job. Thank you.

$100 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
gmg30721

Well I am Mexican native spanish speaker. And I would like to help you with translating articles for you whenver you need. I am from Mexico and currently working on my Bachelor's in the Spanish Language and minor in th More

$250 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
bstuder

Dear Sir. Your project is very appealing to me. I believe I can work side by side with your team to enhance your services. I can maximize the creative output of the company, considering marketing optimization and More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0