GERMAN native speaker NEEDED for EN > DE translations

Closed

Description

Looking for an individual freelancer for translating of gambling related content from English into German. The content is quite simple, with repeating topics and main keywords. There are some SEO requirements, but those are already included in the English version. We have dozens of thousands of words to translate, but would start small first.

I need only INDIVIDUALS, please do not apply if you are a translating agency or provide anybody’s service, whatever.

>> Only native speakers!

>> Your knowledge of this language will be proved in written and orally by another native speaker before you start!

>> NO automated translating tools are accepted!

>>>>>>>>> Please SEND THE FOLLOWING INFORMATION: <<<<<<<<<>>>>>>>> 4) Your rate for 10 000 words of translated content (not initial EN words)

*take into consideration that that we are looking for long term cooperation in the future and all requests will be bulk requests only

!!!!!! p.s. please write us an introductory email in German

Skills: Article Rewriting, Articles, Copywriting, Technical Writing, Translation

See more: german native speaker needed, need german native speaker, freelancer german native speaker, german native speaker freelancer, translation service freelancer, translation service english to german, translation requests, translation p, translation into english agency, translating english to german freelancer, translate from german into english, tools for freelancer, start translating, seo freelancer agency, seo agency tools, rate this email translate, rate for freelancer, introductory freelancer, german translation freelancer, german freelancer translations, freelancer translation german to english, freelancer translate to german, freelancer translate german, freelancer need agency, freelancer german translation

Project ID: #4358853

Awarded to:

daufenbach

German engineer with ample experience in many areas of translation ready to do this job.

$200 USD in 5 days
(98 Reviews)
6.2

10 freelancers are bidding on average $290 for this job

larei

Freischaffender Übersetzer und Texter mit reichlich Arbeitserfahrung im Gambling-Sektor und mit genügend SEO-Kenntnissen steht Ihnen für dieses interessante Projekt gerne zur Verfügung! Nähere Einzelheiten in der More

$300 USD in 14 days
(118 Reviews)
6.4
enusu

Hallo, Ich bin an diesem Projekt interessiert. Ich spreche Deutsch und Englisch fast auf muttersprachlichem Niveau. Bitte lassen Sie sich selbst überzeugen! Danke!

$250 USD in 7 days
(48 Reviews)
5.9
traducci

Deutsche Muttersprachlerin (Österreicherin), erfahren in der Übersetzung von Gambling-Texten, Details siehe PM.

$300 USD in 7 days
(34 Reviews)
5.6
Waheed11

Hallo, ich bin aus Pakistan. Ich bin ein qualifizierter Dolmetscher von der National University of Modern Languages Islamabad. Für zweieinhalb Jahre habe Ich deutsche Sprache untersucht. Ich bekam erste stelle in den More

$250 USD in 7 days
(33 Reviews)
5.0
julia1506

Ich würde die Übersetzung gerne übernehmen. Ich übersetze bereits seit fast zehn Jahren und habe erst vor kurzem im Bereich gambling übersetzt. Mein Angebot ist $600 für 10.000 Wörter

$600 USD in 7 days
(24 Reviews)
4.6
unclesam33

I'm a well-educated German native speaker with years of experience as a translator.

$250 USD in 7 days
(6 Reviews)
3.2
EnglishTwoGerman

Hi, I am a publicly appointed and sworn translator for the English language and German native speaker.

$300 USD in 14 days
(6 Reviews)
2.7
wordwidewit

Hallo, ich bin seit vielen Jahren als selbständige Texterin tätig und kann mich ab sofort der Aufgabe widmen.

$250 USD in 7 days
(1 Review)
1.3
SebKuehn

Hallo, ich bin ein deutscher Muttersprachler, der derzeit in Shanghai lebt. Seit 5 Jahren übersetze ich als Freelancer Webseiten und Dokumente aus den verschiedensten Bereichen. Dabei lege ich großen Wert auf eine n More

$200 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
carolinwinter

Freiberufliche Übersetzerin mit grundlegender Erfrahrung im Bereich Webseiten-Übersetzung, SEO und Keyword Recherche und viel Freude am Übersetzen!

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0