German/English Translator with Marketing Savvy required - repost

In Progress

We are a company wanting to launch a website that must be translated from English to German and are looking for someone with not only translation skills, but a bit of knowledge in sales and marketing speak to make the German version sell as well as the English text without losing too much translation.

Word count: Approx. 3,500-4,000 words.

Skills: Copywriting, Marketing, Sales, Translation

See more: we are looking for a german translator, skills translator, marketing skills required, German to English translator, german to english translation website, translator company, translator required, translator german english, the english text, savvy , german-english, german english translator, German - English, english to German translator, english speak, translator german english german, looking english translator, marketing translator, marketing translation, required translator, knowledge required sales, words sales english, looking translator german, sales marketing required skills, translation marketing

Project ID: #4826467

Awarded to:


Hello, NATIVE German translator ready to start working right now!

$263 USD in 6 days
(457 Reviews)

11 freelancers are bidding on average $264 for this job


Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$250 USD in 2 days
(278 Reviews)

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$250 USD in 2 days
(100 Reviews)

Native German full-time translator with ample experience in various areas gladly at your service! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German and English translation services with th More

$250 USD in 5 days
(132 Reviews)

German native language services with a twist!

$250 USD in 3 days
(102 Reviews)

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional German Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$263 USD in 3 days
(69 Reviews)

As an accurate and precise native German with extensive experience in sales copy, I guarantee grammatically flawless translations that sound appealing and natural in the target language.

$355 USD in 5 days
(7 Reviews)

Native German speaker with 10 years of writing, translation and transcribing experience and extensive online marketing experience. Bachelors degree and masters degree and highly professional. More information in the at More

$277 USD in 4 days
(8 Reviews)

Respected Sir/Madam, We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If More

$250 USD in 3 days
(10 Reviews)

We are native German speakers and 100 % confident, that we can deliver you a high quality and errorfree translation.

$250 USD in 9 days
(5 Reviews)

please see pm

$250 USD in 1 day
(9 Reviews)

Hello, I´m a Master student of "Applied Media Informatics" in Germany. I have enough time for your job, used to write in english and to give you a fast result. I would be glad to hear from you!

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)