Our company is seeking a NATIVE Portuguese (Portugal or Brazil) translator to translate our site to Portuguese.
You must understand writing spanish, since the site is in spanish language.
its about [url removed, login to view] words.
You will be required to make a trial test.
Send a private message containing the attached sample, translated into portuguese
Please consider taht If you don't send a message with the sample translation, we will not consider your bid. If you would like to include your CV or other information explaining why you are a good candidate for the position, please feel free.
if you have some basic html skills (or you can manage an html editor), that would be a plus.
We have in-house proofreaders who will quickly recognize whether your work is high quality, so only NATIVE speakers need apply. Please do not bid if portuguese is not your first language or if you plan to use automatic translation tools etc.
we need the work to be done in 3-4 days maximum.