In Progress

Translation of App: English to Italian

I need translation of an app - it's approximately [url removed, login to view] words in total, in an Excel sheet.

I want to start with a Skype meeting, so I can run through the App's functionality, this would take around 45 minutes.

I am expecting a really great translation, with attention to detail and possibly a degree of creativity, and I therefore expect some communication along the way, in order to clarify any potential misunderstandings, and to make the right translation choices.

Thanks,

Morten Billcliff

E-guide ApS

Denmark

Skills: Copywriting, Italian, Translation

See more: translation of italian to english, to order copywriting, need translation in italian, need a translation app, copywriting degree, attention to detail, translation italian to english, i need translation, translation of english, skype english, excel app, english skype, aps, app translation, app guide through, minutes english, meeting minutes excel, can expect translation, meeting translation, excel sheet app, sheet app, app copywriting, translation denmark english, skype meeting, app excel

About the Employer:
( 14 reviews ) Birkerod, Denmark

Project ID: #4144971

Awarded to:

ClauG

Professional Italian translator.

$150 USD in 7 days
(5 Reviews)
3.5

24 freelancers are bidding on average $113 for this job

Isra

Hello, NATIVE Italian translator ready to start working right now!

$70 USD in 4 days
(425 Reviews)
8.0
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by native Italian Translator. More details in PM.

$120 USD in 3 days
(73 Reviews)
6.1
bob11998811

Hi, Italian is my mothertongue. I can translate the text in one week. I can use Skype (only writing). Regards Bob

$140 USD in 7 days
(119 Reviews)
5.4
crispo

Italian mothertongue living in Italy. Please check PM

$100 USD in 3 days
(60 Reviews)
5.4
aiddiz

I am certain that you are looking for me:)

$130 USD in 5 days
(12 Reviews)
5.3
kkroz

I can help you out right now. Check my feedbacks for details. I will be glad to start a chat on skype in you want.

$150 USD in 1 day
(36 Reviews)
5.2
lilianagomes

Hello, I am available to do the Italian translation. My skype ID is liliana.gomes78 Best regards, Liliana Gomes

$70 USD in 3 days
(22 Reviews)
4.8
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 USD in 5 days
(27 Reviews)
4.6
SerenaPeruzzi

I am a native Italian professional Translator currently living in Ireland (Proficiency in English guaranteed) and I am ready to help you with this job. Experienced in the translation of web contents, quick and responsi More

$135 USD in 5 days
(15 Reviews)
4.6
ClouF

Translator and developer, ready to start. - Matteo 'ClouF' Sanna

$250 USD in 5 days
(5 Reviews)
4.1
serranoerick30

hi, i can do this job

$30 USD in 5 days
(7 Reviews)
3.5
Sgrassini1

Italian translator. More details in PM. Best Regards

$60 USD in 7 days
(6 Reviews)
3.2
Gema75

ready to start Italia Certified Translator Gema Form Albania Europe

$150 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.7
mpolzonite

Hi, my name is Cristina, am Italian mother tongue, English-Italian translator and editor. Would love to work on this project and have the chance to try the game! Can get in touch through Skype. Kindly check my PM, tha More

$150 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
gloriatoptani

Ready to start your project

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
fenice0284

Native Italian.I have a degree in Languages and I've been living in the UK for the last 5 years. Translator and interpreter. New on this website but I do this job on a daily basis. I would provide a fantastic quality o More

$53 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Angelrisen11

you may consider my offer.

$90 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
vw8313772vw

Hello, I am new to this website, hence the information about me is low and it doesn't recommend me, but I am willing to prove that I will deliver and do a quality job. If it would be possible, I wouldn't take any initi More

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
scapeccio

I'm native italian IT expert and developer. I can help you in this job.

$130 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mandala75

Native Italian Professional Translator ready to start immediately. Please see my portfolio. I can start as soon as I receive the files from you and will have 3 days turnaround. I am extremely accurate in my work and I More

$150 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0