In Progress

Translation of App: English to Portugese

I need translation of an app - it's approximately 3.500 words in total, in an Excel sheet.

I want to start with a Skype meeting, so I can run through the App's functionality, this would take around 45 minutes.

I am expecting a really great translation, with attention to detail and possibly a degree of creativity, and I therefore expect some communication along the way, in order to clarify any potential misunderstandings, and to make the right translation choices.

Thanks,

Morten Billcliff

E-guide ApS

Denmark

Skills: Copywriting, Portuguese, Translation

See more: to order copywriting, need a translation app, copywriting degree, attention to detail, portugese to english, i need translation, translation of english, skype english, Portugese, excel app, english skype, aps, App translation, app guide through, minutes english, meeting minutes excel, can expect translation, meeting translation, excel sheet app, sheet app, app copywriting, translation denmark english, skype meeting, app excel, app meeting

About the Employer:
( 14 reviews ) Birkerod, Denmark

Project ID: #4013362

Awarded to:

Lyon111

Hi, my name is Marco Avila, I am a native Portuguese. I can translate from English to Portuguese (Brazilian or European Portuguese) with perfect quality. Please read my private message.

$250 USD in 8 days
(57 Reviews)
5.6

14 freelancers are bidding on average $160 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$105 USD in 2 days
(231 Reviews)
7.3
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Please check PM and Reviews. We wait for your kind respond

$150 USD in 4 days
(54 Reviews)
5.7
Cheia

Dear Morten Billcliff, I am a native Portuguese speaker, I have a Master Degree in Languages, Literature and Cultures, and a vast experience as a translator (websites, legal and technical documents, articles, eBooks, b More

$250 USD in 8 days
(19 Reviews)
5.1
lilianagomes

Hello, I am a Portuguese native translator with a vast experience translating from English to Portuguese, you can see some of that experience in my profile. I'm available to talk through skype. Best regards, L More

$35 USD in 2 days
(18 Reviews)
4.6
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 USD in 4 days
(25 Reviews)
4.6
Ridoy2222222

Native translator group here. French, Italian, German, Russian, Turkish, Spanish, Swedish, Dutch, Danish, Norwegian, Chinese, Japanese, Romanian experts are waiting to get a reply from you. Please don't ignore me witho More

$100 USD in 1 day
(16 Reviews)
4.2
andrealves

Hi, check your PM box for more details and questions about this project, please. Hope hear from you, thanks.

$200 USD in 7 days
(4 Reviews)
3.7
henriquedvw

I am professional translator with an excellent track record in translating from English to Brazilian-Portuguese. If you wish to discuss the app on Skype I would be more then willing to talk to you in order to provid More

$140 USD in 3 days
(10 Reviews)
3.3
goncalomira

Dear client, Experienced translator from English to Portuguese. Have worked in different types of translation including technical texts, it products and apps. I hold a certificate of proficiency in English awarded by More

$240 USD in 5 days
(3 Reviews)
3.2
lialvares

I'm brazilian and have experience in translations, ready to start, please check my profile and portifolio.

$185 USD in 2 days
(1 Review)
2.2
pauloauricchioxx

Hello, I am from Brazil (native),I lived almost all my life there,now I live in Russia and work in a translation agency,I speak 4 languages fluently and I have a large experience in translations. Choose me and you will More

$90 USD in 3 days
(1 Review)
1.0
pauloboer

Hello, we offer web / graphic services as well as translation English / Portuguese / English by a professional graduate of the American School in Brazil / SP with diploma of translator and interpreter. We are ready to More

$210 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
karlacalheiros

I'm a Brazilian creative copywriter. I have a lot of experience writing copies for apps, and I'm also a good translator. The best fit for your job description.

$250 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0