Translation to Serbian

Budget $10 - $15 USD
Bids 4
Average Bid $10

translating English to Serbian. sample attached (a Finnish translation) with the same quantity of words and sentences.


## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.


2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):
a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.
b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.
3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

excel

Post a Project Like This

This project was awarded to

tokajacvw

Excellent person. Very professional. Keep up the good work.
About the Freelancer
tokajacvw Profile Picture

## BIO 2002.-2008. University of Computer Sciences and Informatics Communication languages: Serbian: Native. Hungarian: Native. English: Courses in elementary and high school; private courses. TOEFL score in 2002.: 567 points (out of 667 points). Hobby: Sports: Fencing on competitive level for 12 years. Had received scholarship from Ministry of Education and Sport from 1997. to 2002. Ski, basketball ## Area of Expertise Java Eclipse environment; IntelliJIDEA environment; Client-server architecture; Web-services; Servlet technologies and JSP; Struts; EJB; Cryptography; Tomcat; JBoss; Swing, Ant; Concurent programming; Maven. XML DOM, SAX, Beatwix parsers, iBatis. C/C++ Borland Builder 6 environment; State-machine; Network applications, QT library. Database SQL; Power Designer; Firebird; MySQL; MSSQL Server 2000. Subversion control (SVN) Macromedia Flash Adobe Photoshop Matlab Pascal Assembler

Looking to make some money?

  • Set your budget and the time frame
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Bids on this Project

  • tokajacvw Profile Picture

    tokajacvw

    Serbia

    ## BIO 2002.-2008. University of Computer Sciences and Informatics Communication languages: Serbian: Native. Hungarian: Native. English: Courses in elementary and high school; private courses. TOEFL score in 2002.: 567 points (out of 667 points). Hobby: Sports: Fencing on competitive level for 12 years. Had received scholarship from Ministry of Education and Sport from 1997. to 2002. Ski, basketball ## Area of Expertise Java Eclipse environment; IntelliJIDEA environment; Client-server architecture; Web-services; Servlet technologies and JSP; Struts; EJB; Cryptography; Tomcat; JBoss; Swing, Ant; Concurent programming; Maven. XML DOM, SAX, Beatwix parsers, iBatis. C/C++ Borland Builder 6 environment; State-machine; Network applications, QT library. Database SQL; Power Designer; Firebird; MySQL; MSSQL Server 2000. Subversion control (SVN) Macromedia Flash Adobe Photoshop Matlab Pascal Assembler

    PHP, Perl, C Programming, and Java

  • valjan Profile Picture

    valjan

    Novi Sad,  Serbia

    I have more than 25 years of experience in administering all flavors of Windows Server, workstations with MacOS, and some Linux administration experience (Ubuntu and CentOS). I have experience with Exchange, IIS, ISA, Microsoft cloud services (BPOS, Hosted Exchange, Forefront, etc.), Symantec BackupExec and BackupExec System Recovery, Asterisk PBX, network printers including some specialized ones, routers and WiFi APs, various handheld devices, POS equipment, etc. I am MCSA since March 2007, dCAA since Octboer 2013, MTCNA since December 2015. I have Certificate of Proficiency in English since 2000. ## Area of Expertise - MCSA, - Mikrotik (MTCNA) - networks, - computer security - malware removal - Asterisk (dCAA) - Clipper + dBase IV, - Visual Basic, - Java, - MySQL, - PHP, - HTML, - JavaScript, - CSS, - Joomla - MS Office macros - languages (English, Slovak, Serbian, German, some Danish)

    PHP, Javascript, System Admin, and Web Security

  • popeskyvw Profile Picture

    popeskyvw

    Sombor,  Serbia

    BIO Area of Expertise graphics design video web HTML multimedia, photoshop, premiere, corel draw, lightwave, ...

    PHP, Graphic Design, Copywriting, and Translation

  • rushko Profile Picture

    rushko

    Aleksinac,  Serbia

    Mature and responsive

    PHP, XML, Website Design, and Audio Services