We would like to manually translate (no software translations please) about 450 product descriptions (each about 150 words) on our website to Spanish.
The products are in the wellness area: heating blankets, blood pressure computers, hair removal products etc. We have English content ready so it is really a walk in the park for you if you're mother tongue is Spanish (and you are fluent in English)!
Please provide your total cost, plus your CV (including any other language skills).
To summarize above: We look for mother tongue Spanish with excellent English skills. All others please keep away.
This project was awarded to
Doris completed the project 100% perfect, as per my specifications. On time without any re-writes or adjustments. Will use again without a moments hesitation. You will not be dissappointed if Doris handles your projects. Thanks Doris for a job well done.
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
============================= MARINA TRANSLATION SERVICES ============================= The importance of good comunication is the key for a succesful business. I offer professional translation services for people and companies that would like their information to cross borders. I am a professional English > Spanish translator based in Mexico with expertise in both Technical and General translations. I have translated websites, brochures, layouts, letters, agreements, tutorials, e-books, marketing articles, as well as general documents of a wide range of fields. I work with Latin American Spanish which is my native language. My expertise fields are: IT Technology Finance Credit and Debit Cards Marketing Tourism Health Beauty Industry E-commerce Do not hesitate to contact me, I would be glad to help you! Kind Regards, Armando ***** www.marinatranslationservices.com.mx *****
North Providence, United States
Mar del Plata, Argentina
Im a native Spanish speaker with 6 years of experience translating from and to English. I have translated both technical and non-technical documents, resulting in high-quality translations.
Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina
English Teacher and Technical Scientific and Literary English Translator. Wnglish Teacher with experience teaching from kids to adults, elementary to upper level,
Soy autodidacta y entregado con mi trabajo. Si buscas referencias de mi trabajo, solo pídemelas.
Native spanish speaker experienced for over 7 years in computer support, also I am experienced for over 6 years as a EN<>SP translator. I am a very versatile translator, so that I own a great ability to translate content from different topics and even from technical languages. Also I am experienced for over 5 years as content writer mainly in spanish language but also in english, having a great knowledge in SEO keywords. I am a hard working and a very versatile person. Related Topics: - Content Writer in Different Topics - SEO keywords - Keywords Research - General Translator EN<>SP - Technical Translator EN<>SP - Researcher (ever open to learn new things)
Ses Salines, Spain
I would like to work with freedom, work hard but in freedom. Right now, with Internet we can do it. It's perfect for everybody. For employers, for workers and even for less money. This is the new way to work and it's absolutly amazing.
San Bernardino, United States
I anI am a professional EN>SP freelance translator/proofreader/editor with more than twenty years of experience, specializing in Business, Sales, Advertising and Marketing from English into Spanish. During my career, I have translated documents from companies such as: Bing, IBM, Bluetooth, Time Inc., INQ Mobile, Nokia, Techmeme, HP, Verizon, Dell, Disney, Apple, Hipmunk, Cisco, RealNetworks, Spotify, Microsoft, THQ Wireless, to name a few. On top of all that, I also have hands on experience in Business, Marketing and Sales because before being a freelance translator, I was an executive in a couple of international companies in their sales and sales training departments. The translations into Spanish of many manuals for games, devices and applications, in circulation worldwide, are my translations and so are the ASTM standards for oil refining, a world atlas and a full medical encyclopedia. However, my favorite subjects remain being Business, Marketing and Sales.