Turkish Translation of Business Letter

In Progress

We need our business reports translated into Turkish language. The first job we are offering is to translate a 6 page business letter. More business letters may follow once you have shown your proficiency in the first job. You may use machine translation as a starting point, but the final text must be perfect Turkish.

It would be helpful if you have experience with Yoga and also with Fashion and Clothing.

The translations must be excellent quality. You must be Turkish native speaker. We will check your work with our our owner who is Turkish native. You will NOT be paid if your work does not satisfy our business partners.

You must provide in your PMB a translation of the following sample paragraphs. We will not consider your offer if you do not provide this sample translation.


"Here are calculations for a few store alternatives based on input from 6 real estate experts, 2 architects and 2 store owners.

The calculations show which level of sales is necessary to achieve a 22% profit before tax on sales.

In order to increase sales it would be crucial to hire a sales manager responsible for overseas sales who speaks English and several other languages perfectly, and is familiar with all the latest developments in ecological textiles and ecological manufacturing standards.

Our preliminary analysis would indicate it is more likely to make a profit from a store in a prime location, even though the rents are much higher. This is because rent is less than double for locations with double the foot traffic. Everyone wants a store in NYC, but many are not prepared to pay for the Prime locations.

Look forward to talking!!"

Good Luck with your Bidding!

Skills: Article Rewriting, Copywriting, Research Writing, Technical Writing, Translation

See more: business letter turkish, turkish business letter, business letters turkish, turkish business letters, translation business letters, business letter translation, business letter turkish english, business letter turkish language, turkish english translated business letters, sample business letters turkish, turkish translation letter nyc, turkish to english translation native english, turkish english translation job, translation job english to turkish, translation business overseas, translate turkish to english, translate from turkish to english, translate english to turkish text, translate english to turkish, text translation job, tax manager, starting a hire business, sample hire letter, sales job nyc, real translation job

Project ID: #1222262

Awarded to:


Hello, please check your PM.

$250 USD in 1 day
(6 Reviews)

14 freelancers are bidding on average $124 for this job


A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$100 USD in 4 days
(229 Reviews)

Hello, For excellent English-Turkish translations from a native speaker pls check my PM. Regards, Aslihan

$95 USD in 3 days
(38 Reviews)

Native Turkish residing in Turkey. Professional translator with master's degree and extensive experience. Sample provided in inbox.

$100 USD in 1 day
(7 Reviews)

Please read my private message.

$200 USD in 7 days
(8 Reviews)

Hi. I am an electronic engineering student at Newcastle University in UK. As a dedicated student I primarily focus on completing my tasks appropriately and in time. I am ready to work with you. Tahnk you!

$100 USD in 2 days
(1 Review)

Kindly refer to inbox

$250 USD in 3 days
(1 Review)

Fully understand the needs of this project. As Native Turkish and professional translator, I can able to offer the best and quality translation in it. Please find more details that you need for on the private message More

$180 USD in 4 days
(0 Reviews)

Native Turkish speaker. Interested in fashion and employed in finance.

$100 USD in 5 days
(0 Reviews)

Hi, I provide professional Turkish translation service. Please see your inbox for translated sample and more details. Thanks and regards.

$120 USD in 3 days
(0 Reviews)

trusted translation from a native speaker of Turkish.

$90 USD in 4 days
(0 Reviews)

Would like to work for you.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)

Hello, please check pmb for details

$90 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hi I would like to be considered as a strong candidate as I am familiar with yoga and clothing pls PM further details, Best regrds, Emre

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)