This project is for translating [url removed, login to view] words using our online tool. The source is in English. The 4300 words are spread across 665 strings which and are mostly short button/pop-up texts used inside consumer facing websites, mobile websites and apps. It also includes 25x 2-3 sentence-paragraphs for a user guide. We will provide context for the translation strings in form of screen shots and a translator's guide.
- native language speakers only
- must understand English to read source
- no google auto-translations (we will check..)
- translations must be as short as possible
- must create an account and use our translation tool
- When you bid, state which language you are bidding for, the country you live in and, explain why you can speak two languages (or more) so well.
- Chinese (Hongkong, Traditional text, cantonese style)
- Chinese (Mainland, Simplified text, mandarin style)
45 freelancers are bidding on average $194 for this job
Hi, my friend, a professional Simplified & Traditional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
RUSSIAN. Native Russian speaker at your service, perfect command of English, BA in Translation (Eng-Rus-Eng), considerable experience. Will be happy to work for you.