Closed

4500 Word Translation: EN -> Russian-RU, Japanese-JP, Indonesian-ID - repost

This project is for translating 4.500 words using our online tool. The source is in English. The 4500 words are spread across 665 strings which and are mostly short button/pop-up texts used inside consumer facing websites, mobile websites and apps. It also includes 25x 2-3 sentence-paragraphs for a user guide. We will provide context for the translation strings in form of screen shots and a detailed translator's guide.



Additional requirements:


- Native language speakers only


- Must understand English well to understand source

- Experience with app translations is preferred

- Translations must be as short as possible


- Must create an account and use our translation tool




- No google auto-translations (we will check..)


Bidding instructions:


- When you bid, state which language you are bidding for, the country you live in and, explain why you can speak two languages (or more) so well.



Language requirements:


- ENGLISH
 +

- Russian


- Japanese

- Indonesian

Skills: Copywriting, Research Writing, Translation

See more: japanese word, translator russian to english, translator requirements, translator english to indonesian, translator apps, translations websites, Translation English-Indonesian, s translator languages, russian to english translator, pop google apps, online japanese translator, online indonesian translator, online indonesian, native japanese translator in english, languages online indonesian, languages indonesian online, language online indonesian, japanese translator tool, japanese translator google, japanese to english word translation, japanese russian translator, japanese language translation to english, indonesian translation to english, indonesian to english translator, indonesian to english translation online

About the Employer:
( 0 reviews ) Surabaya, Indonesia

Project ID: #4655798

22 freelancers are bidding on average $166 for this job

faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional Japanese, Indonesian and Russian Translators. Please check our profile, portfolios and reviews.

$315 USD in 5 days
(77 Reviews)
6.1
jagrutibhadani

I am an expert writer, have completed master degree year ago, always ready for challenges for any assignment. I have completed many assignment successfully and get good reviews from my client. I assure you work on time More

$185 USD in 5 days
(47 Reviews)
5.4
Emam9109

Hi, I am a professional writer and i am running a team of native article writers. I can handle your task. Don't worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for your response. Thanks and best regards has More

$309 USD in 7 days
(55 Reviews)
5.3
dianita24

Hello, I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. I'm native Russian/Ukrainian speaker and a certified EN/GER/RUS/UA translator with a diploma in linguistics and considerable More

$96 USD in 3 days
(12 Reviews)
3.9
akbaruAkbar1980

A proficient translator, a native Russian speaker.

$111 USD in 2 days
(4 Reviews)
3.8
samanai3

Hi I am interested in your posting (EN->JPN). I am bidding for English -> Japanese. I live in Japan. Please refer to PM for further details.

$400 USD in 3 days
(1 Review)
2.8
ajidikamimi

Hello, I am English Indonesian translator since 2006 and I currently live in Indonesia. Thank you

$155 USD in 3 days
(5 Reviews)
2.1
Ombra

Hello. I'm native Russian speaker from Moscow with fluent English (degree and more than 10 years of experience in public relations - writing, translation, re-writing). Currently online, available, easy reachable throug More

$88 USD in 3 days
(2 Reviews)
0.0
dedygw75

bidding for : Indonesia-English or Vice Versa , the country you live in : Indonesia Speak Native Indonesia and Active English. Has experienced lived in Netherlands and already visited more than 15 Countries. Experien More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
vincentjewarut

I have an academic background on English and have also been translating for various projects in my province. I am confident that I will finish the project successfully.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
yasukoaoki

I am a fluent Japanese and English bilingual translator. I am currently a student in the USA. I will be glad to complete this work.

$333 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
graceoym

I can do the translation into Japanese. I am a native Japanese speaker living in the US currently. I have worked for an IT company where they make apps. I translated some text strings for websites and apps, which is a More

$222 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
jay8941

PROPOSAL Dear Sir/Madam, I have fully read the job description and I understand and agree to the job conditions. I offer you an English Indonesian language pair and assure you quick and high quality translation. Hi More

$83 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Anja1991

Hello there! I can speak English and Indonesian perfect! I am a native speaker :) I am an indonesian-australian citizen, so I can do it perfectly for real. I hope to hear from you soon :D have a good one

$166 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
fauziahazmi

I understand your requirement, I think I can do it.

$92 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
indarputra

I am a native Indonesian, I live in Indonesia. I will handle the English - Indonesia for you. I am an English literacy student of public university in Indonesia. So, I will provide you My best work for this.... I w More

$88 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
benidwi

I am an Indonesian native speaker, working at an English Course in Indonesia and have been teaching English and writing in both Indonesian an English for more than 4 years.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
schicksalcross

i am a native indonesian speaker and i am taking IT Course at college now. i should fare better in technical language and general vocabulary due to my participation in many international forums. hope i can help. in More

$111 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
vontho

I'm living in Indonesia. I want to bid for English to Indonesia. I have the ability to use English and Indonesia because I use the English textbooks a lot.

$111 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
yenillor

Bidding for Russian language, native Russian, currently living in Thailand, the required knowledge of English comes from working for a multi-national law firm primarily focusing on international English-speaking client More

$166 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0