This project is for translating [url removed, login to view] words using our online tool. The source is in English. The 4500 words are spread across 665 strings which and are mostly short button/pop-up texts used inside consumer facing websites, mobile websites and apps. It also includes 25x 2-3 sentence-paragraphs for a user guide. We will provide context for the translation strings in form of screen shots and a detailed translator's guide.
- Native language speakers only
- Must understand English well to understand source
- Experience with app translations is preferred
- Translations must be as short as possible
- Must create an account and use our translation tool
- No google auto-translations (we will check..)
- When you bid, state which language you are bidding for, the country you live in and, explain why you can speak two languages (or more) so well.
- ENGLISH +
32 freelancers are bidding on average $156 for this job
I have large experience in writing and translation of HMI and process software for a large medical electronic equipment producing companies. My Russian is native language and I speak also fluently English and French.
Hi, I would like to bid for Indonesian language. I'm a native Indonesian, but now I live in US. I'll be very happy to work for your project. Please kindly see my portfolio. Thanks a bunch.