Closed

4500 Word Translation: EN -> Russian-RU, Japanese-JP, Indonesian-ID - repost

This project is for translating 4.500 words using our online tool. The source is in English. The 4500 words are spread across 665 strings which and are mostly short button/pop-up texts used inside consumer facing websites, mobile websites and apps. It also includes 25x 2-3 sentence-paragraphs for a user guide. We will provide context for the translation strings in form of screen shots and a detailed translator's guide.



Additional requirements:


- Native language speakers only


- Must understand English well to understand source

- Experience with app translations is preferred

- Translations must be as short as possible


- Must create an account and use our translation tool




- No google auto-translations (we will check..)


Bidding instructions:


- When you bid, state which language you are bidding for, the country you live in and, explain why you can speak two languages (or more) so well.



Language requirements:


- ENGLISH
 +

- Russian


- Japanese

- Indonesian

Skills: Article Rewriting, Copywriting, Translation

See more: translator russian to english, translator requirements, translator english to indonesian, translator apps, translations websites, Translation English-Indonesian, s translator languages, russian to english translator, pop google apps, online japanese translator, online indonesian translator, online indonesian, native japanese translator in english, languages online indonesian, languages indonesian online, language online indonesian, japanese translator tool, japanese translator google, japanese to english word translation, japanese russian translator, japanese language translation to english, indonesian translation to english, indonesian to english translator, indonesian to english translation online, Indonesian to English Translation

About the Employer:
( 0 reviews ) Ukraine

Project ID: #4656427

32 freelancers are bidding on average $156 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$144 USD in 3 days
(250 Reviews)
7.3
sparkingboy2010

Ready to start now.

$140 USD in 3 days
(14 Reviews)
6.5
YudiHuang

Dear Ann Levchenko, I am a native Indonesian speaker with a Bachelor's Degree in English Literature. I have an adequate experience as Eng>Ina translator for various projects including website, app, game, and documen More

$138 USD in 3 days
(23 Reviews)
5.1
Roteka

Hi, I'm a professional Japanese translator. Let me know more about the project .

$222 USD in 7 days
(8 Reviews)
4.2
dianita24

Hello, I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. I'm native Russian/Ukrainian speaker and a certified EN/GER/RUS/UA translator with a diploma in linguistics and considerable More

$96 USD in 3 days
(7 Reviews)
3.6
djadjat2012

Hi, I am Indonesian and a native speaker of Bahasa Indonesia. Thank you.

$152 USD in 5 days
(4 Reviews)
3.0
JeffLee21

Native Japanese engineer.

$126 USD in 5 days
(2 Reviews)
2.6
ajidikamimi

Hello, I am English Indonesian translator since 2006 and I currently live in Indonesia. Thank you

$155 USD in 4 days
(5 Reviews)
2.1
somikoran

We can do it Immediately with trust.

$155 USD in 3 days
(3 Reviews)
0.8
Ombra

Hello. I'm Russian native language speaker (from Moscow) with fluent English (school, university degree, constant practice, work for international company). I have full-time experience and degree in Public Relations More

$88 USD in 3 days
(2 Reviews)
0.0
begoun

I have large experience in writing and translation of HMI and process software for a large medical electronic equipment producing companies. My Russian is native language and I speak also fluently English and French.

$333 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Olendra

Russian language is very difficult and even Russian people -lots of them- don't know it perfectly and do a lot of mistakes. I do know the language perfectly! So you'll get a very good translation without any errors! More

$166 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
eirav

Ready to go for English to Bahasa Indonesia. Please check the private message.

$144 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
jay8941

PROPOSAL Dear Sir/Madam, I have fully read the job description and I understand and agree to the job conditions. I offer you an English Indonesian language pair and assure you quick and high quality translation. Hi More

$83 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
venus33

Hi, I am a native Japanese translator born and brought up in Tokyo, currently living in the states. I have over 15 years of working experience at several Japanese / American/ Canadian IT, and Telelecom companies in More

$222 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
medhyhidayat

Hi, I would like to bid for Indonesian language. I'm a native Indonesian, but now I live in US. I'll be very happy to work for your project. Please kindly see my portfolio. Thanks a bunch.

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
sitimbasri

Dear client, I am Siti, a native Indonesian speaker who lives in Bandung Indonesia. I graduated from Indonesia University of education. I have translated many kinds of documents from English to bahasa Indonesia such More

$150 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
dedygw75

bidding for : Indonesia-English or Vice Versa , the country you live in : Indonesia Speak Native Indonesia and Active English. Has experienced lived in Netherlands and already visited more than 15 Countries. Experien More

$244 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ylliw

Hi! I'm a profesional Eng-Bahasa Indonesia translator. I live in Indonesia. I usually work in tight deadlines.

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
aanakhsan

Beyond Translations - It's all about accuracy, delivery, fluency!

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0