We have audio and print files of courses that we need to be translated from Spanish to English. We need a Spanish-speaking person to help us determine what our files say and what we want them to say. Besides translating the Spanish audio files, he/she may need to create new Spanish audio files.
30 freelancers are bidding on average $346 for this job
Hi, I'm a native Spanish speaker with experience translating from English to Spanish, and doing Spanish transcriptions as well. I can help you with your project. Best Regards
Let's start by hearing the original audio file. The I'd begin with the Transcription (Work #1) - Translation (Work #2) and Re-Recording (Work #3). We can deal a good price.
I really whant to try.I'm new here and I'm talking spanish every day,I'm good at it.I also speak croatian, so if you need to translate some text from english or spanish to croatian , there want be a problem.
Good afternoon, I think I could be a good candidate for this job. I have experience translating and transcribing from tapes. If you want any more information, contact me. Thanks