Closed

translation input in excel chinese to english

Description

We need to copy the data from [url removed, login to view]

So, you MUST able to read Chinese!!

or you CANNOT do this project.

Also you need to send the live messager information to me,

Such as MSN, SKYPE, QQ

We will give you an excel, contain:

1. the product URL.

2. special notice for each item, such as color or sth you need to pay attention.

3. the product SKU (model code)

you need to input other data in an excel:

Input item price.

Translate the product title into English. (we don't need exact translation, just simple and clean.)

Translate description content into English (we don't need exact translation, just simple and clean.), normally not more than 200 words per item.

Item weight in g.

Enter the column called “Tag”, just enter a few words about the product, the words is to identify the product and we will give you those words, such as “red”for red color product.

Notice that we willing to pay fix USD0.1 PER product.

Some of them are duplicate and only different in the color.

e.g.:

iPhone Crystal Case (Black Color)

iPhone Crystal Case (Red Color)

in this case, we will pay [url removed, login to view] for the 2nd item. (as you don't need translation, only change the title and description a little.)

I will give you an example excel

we have about daily 500 items need to be input.

If you can do more, we can give more.

Total have about 30,000 data input.

If you accept, just bid it.

We pay for every USD20, by paypal or GAF.

After you send the finished copy to us.

if any, just PM first.

Skills: Copywriting, HTML, Translation

See more: chinese english translation input, excel chinese model, we excel, translation price, translate english into chinese words, red black data, msn translation, me excel, in the red black, excel special, chinese to english translation price, translate this into english, translate chinese into english, taobao in english, english taobao, chinese translation into english, chinese to english translate, chinese in english, translation com, translation from chinese to english, translation english to chinese price, translation english into chinese, translation chinese to english price, translate product description, translate into chinese

About the Employer:
( 23 reviews ) HK, Hong Kong

Project ID: #921088

19 freelancers are bidding on average $457 for this job

seabeaut

interested in the job

$30 USD in 1 day
(12 Reviews)
4.4
Dancing

According to your offer. Native Chinese, freelancer focusing on translating between English and Chinese

$3000 USD in 6 days
(13 Reviews)
4.2
chatagents

This is what we are currently doing for our customers. Please check PM

$30 USD in 1 day
(5 Reviews)
3.0
milesf01

will do it

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.5
yugo2008

We're ready to help you with this translation. We have a native speaker Chinese translator that is excellent in English. Contact us via Skype ellenpod or visit our site [url removed, login to view]

$45 USD in 1 day
(1 Review)
2.2
joomlaexpertCN

I am a seller on taobao and a native chinese and a translator, can do the job you provide,please contact me

$30 USD in 2 days
(1 Review)
1.4
farawaystar

please check pmb

$30 USD in 1 day
(1 Review)
1.0
bigbigworld

Hi, I am a native chinese. And I always buy something in Taobao, include my cell phone. So I think it is easy for me. But you know we will have a vacation for CNY. I am not sure I am the best one, but I will try my More

$2000 USD in 60 days
(0 Reviews)
0.0
abcxyzzz

Ni hao...Hi, I am interested in helping you with the translation. Please see PM

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
wannabeme

Hi I'm a native Chinese speaker,I can do it

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
cliffordli

hi am a chinese native , working here in india mumbai as chinese specialist , graduate and received a bachelor degree in [url removed, login to view] am usually free so i am looking for freelance job , contact me if inst .

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Joena97

Im interested

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
thomaslibaby

I am Thomas and I live in Hong Kong. I have a diploma in Translation and Interpretation. (English and Chinese). I am active and willing to learn. My CV has been attached. Please give me an opportunity. Thank you for t More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
jayaneetha

Let's Get started Sir, I can help you in better way than any other See the PM

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
tlng13

Hi I live in HK, HK born Chinese, pls check pm

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
AndreyAgarkov

Will do the translation well according to your rates. 30000 data inputs for $0.1-0.05 will be 3000 USD maximum.

$3000 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
cncnzhy

hi,i'm from China,and i can do this job!

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
manele123

I am asuer that I can do this job perfectly thanks

$150 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
CirrusResults

Hi, I'm interested in this job.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0