Closed

Traducir subtitulos de series

97 freelancers are bidding on average €106 for this job

LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translator could help you with it. Please More

€30 EUR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
moredesignmre

A proposal has not yet been provided

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
elenavadillo

Soy nativa española y traduzco de inglés a castellano y de alemán a castellao. Mi precio por palabra varía entre 0,03 EUR y 0,06 EUR (tasa de freelancer no incluída), dependiendo de la complejidad del texto. Espe More

€111 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
RichardRistoff

¡Soy un gran fan de muchas series, y además, he sido profesor de inglés y traductor desde hace doce años! Creo poder hacer el trabajo. Cualquier consulta, estaré por aquí. Saludos.

€44 EUR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
thompson2323

Hola! manejo el ingles en un nivel avanzado, tengo el tiempo disponible para poder realizar las traducciones, amo las series de cualquier genero, sobre todo las de netflix y HBO.

€155 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
€155 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
bertinmolero83

tiempo libre para escribir, muy dedicado al trabajo y responsable. Cumplo lo que prometo siempre. Me encantan las peliculas y ser parte de una seria genial asi que la motivacion por completar el proyecto es mayor.

€155 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
OcamposLaura

Buenas tardes. Soy Laura Ocampos, de Sevilla. Cuento con una amplia experiencia en la corrección de textos y tengo un nivel alto de inglés. Además de ser freelance como redactora soy bastante puntillosa con la corre More

€144 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
€200 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
GabrielKuntze

Listo para comenzar. Español es mi idioma nativo y tengo conocimientos avanzados de inglés. Tengo las herramientas y las habilidades para realizar los subtítulos, además de experiencia previa.

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ynoonay

A proposal has not yet been provided

€110 EUR in 15 days
(0 Reviews)
0.0
masterumu

A proposal has not yet been provided

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
juliomonforte

I am a very responsible person and I guarantee you an uncorrupted work with integrity, honesty, commitment and excellence.

€88 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
€155 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
rickinda

A proposal has not yet been provided

€100 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
€44 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
€155 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
€55 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
daenim

I've got a lot of time and knowledge to make subtitles and I'm fluent in translating local terms and providing more natural translations so the viewer can enjoy and understand right away at the same time.

€155 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
DeAguinaga

A proposal has not yet been provided

€49 EUR in 5 days
(0 Reviews)
0.0