I have 12 pages of tables I need to have transcribed in Excel. I am attaching a sample page - it would be great if you could provide a sample with a couple of entries in a mockup Excel spreadsheet to demonstrate the task is clear.
Top priority is data quality. I check 10% of the sample. The text is in German, so it may be difficult to transcribe if you don't know the language. But nonetheless, I would really require high precision.
There will be much more work if it all goes well. I have about 300 more pages and a lot more work - I am looking for long-term workers to work with.
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
I'm a native speaker of German and Russian, as well as a B2/C1-level (intermediate/upper intermediate) English speaker (I recently started a distance learning to get awarded the Cambridge Certificate in Advanced English). I have a college graduation in economics and a qualification in trading management. My benefits besides 3 spoken languages are excellent grammar skills and an accurate, 100% human translation - no bots whatsoever. I translate from English into German and from Russian into German only, otherwise I can't guarantee a translation of excellent quality.
San Diego, United States
I am an experienced, NATIVE German translator with enormous insight in the information technology and computer games industry, ready to start working right now! I have over ten years of experience in audio production in the German radio scene and am proficient in audio engineering. I am knowledgeable, dependable, flexible. I deliver highest quality through accurate, in detail research.
We are a team of qualified and experienced professionals committed to deadlines. We have expertise in complete WEB DESIGN AND DEVELOPMENT, DATA ENTRY, DATA MINING, SEO, etc. Have experience of 10+ years in relevant fields.