For the long term we need someone to do datajobs from time to time. This can be upto 20 hours in 1 week and only 2 in another.
If it works out this can be a months- or even years-long job.
Some simple things need to be done on the short term:
1. Merge text from multiple documents into 1 (copy-paste)
2. Insert html-tags into the text. There is a clear example. So it will mainly be changing:
This is the header
Here is the text.
Here is a next paragraph