Infographic: Tourism Marketing Cycle

We want an infographic that shows how a commercial department must be organized in a hotel. There have to be clear that the concept is a Cycle. In other words, each concept depends of the previous. They are not independents concepts. You can see in the attached files the briefing and the sketches we've draw as inspiration. In the file "sketch tourism marketing cycle infographic [login to view URL]" you can see how it would see in the print magazine we are going to use it. 2 pages of A4. It is just an sketch, you can send us a different draf of how you would represent it. Your portfolio or professional web must be showed. Complete availability for the project will be considered. We need the final infographic (with all possible corrections done) before December.