I have a instruction manual which is written in chineses. Its about a fashion/health product. Within the manual there are 8 images of how to use the fashion / health items. Most instructions are written like simple steps to follow, point 1-4, instructions of how to wash the item, then on some images there are direct instructions with arrows pointing to within the image.
We need this manual translated into english. Basically I will send you a scan of the origional manual and you just replace the chineses writting with the correct english (keep the layout, but just change the writting). There are about 700 signs of writting. Next step then will be that I will send you a second translation (diffrent language) and you will put that in place of the english translation. So in the end I will have an english (from you) and a spanish (what I send to you) manual.
Please ask if anything is not clear.
19 freelancers are bidding on average $108 for this job
Native Chinese Translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
I am Chinese, English educated, working as a professional designer which requirement liaise with client by using English and Chinese. Translate manual from Chinese to English or vice versa is part of my job.