We have 500 product titles and descriptions in English that need to be translated into Italian.
Each product line: title + description contains around 50 words, making a total of approximately 25,000 words.
Most products are in the Car Parts category.
Please Note: The product descriptions contain html code, which needs to be preserved exactly the way it is. For this purpose, fairly good html skills are required. The use of an html-editor will be required for some descriptions.
Deadline: 4-5 calendar days
Looking for human translation only and native speakers!
32 freelancers are bidding on average $20411 for this job
Hi zulu, I'd like to translate your product titles and descriptions again :) You say most products are in the Car Parts category...could you give me a sample, please? Regards, Silvia
Hello, I am actually a programmer, Html code will be no issue. I can do the translation for $250, $10 per thousand words. About 5000 words per day. Best Regards, Al
I'm a native italian. Journalist and writer with a perfect knowledge of html language and rules. I don't need an html-editor I write it by myself. Ready to start and feel free to contact me for all the info you need