In Progress

English to Spanish translation - Website translation

I require the translation of the attached documents into Spanish.

The Word document contains the HTML file for this website: [url removed, login to view] The translation must keep the HTML completely intact – only the content is be translated.

The Excel document contains 3 sheets, each with a list of words/phrases that require translation.

Update to brief required. Translation is only required on the word document. Excel document no longer required. Please provide revised bids based on this.

Skills: HTML, Translation

See more: quantum website, english to spanish translation to english, English to Spanish Translation English to Spanish Translation, english to spanish document translation, document translation english to spanish, careers spanish translation, with spanish translation, translated into spanish, this spanish translation, the spanish translation, spanish translation spanish to english, spanish translation for, spanish to spanish translation, spanish to english to spanish translation, spanish to en, into spanish, i spanish translation, for spanish translation, english to spanish translation phrases, en spanish translation, a spanish translation, english to english translation, spanish translation, Quantum, English to Spanish translation

About the Employer:
( 30 reviews ) Melbourne, Australia

Project ID: #5194074

Awarded to:

oswaldo

Dear Simoncar I am a professional translator with over 10 years of experience and Spanish native speaker. I have worked in HTML, PHP and PoEdit formats and I am ready to do a great job without remove any part of cod More

$177 AUD in 3 days
(127 Reviews)
6.7

25 freelancers are bidding on average $119 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$157 AUD in 3 days
(358 Reviews)
7.5
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P More

$120 AUD in 3 days
(176 Reviews)
7.3
georgerac

Hello, I have a native Spanish translator available to work on your project. We will deliver the translation within 1-2 days. I remain available for any questions. Regards, George

$100 AUD in 2 days
(301 Reviews)
7.1
faisalwub

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries w More

$157 AUD in 3 days
(81 Reviews)
6.3
bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

$83 AUD in 4 days
(92 Reviews)
6.2
jameeka

Hello Sir, I am a professional translator with 6 years experience in translation and I have a team of International Freelance translators who provide high quality and error-free translations at reasonable rates. Yo More

$100 AUD in 4 days
(21 Reviews)
5.7
Oordosgoitia

Hi, I'm a native spanish speaker. I can do this job with accuracy and quality. I'm system engineer, I have knowledge about Html. I can adjust my bid to your requeriments. Feel free to PM for details.

$150 AUD in 3 days
(32 Reviews)
5.3
globalwebindia

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More

$50 AUD in 3 days
(25 Reviews)
4.9
hectomg

Hello I'm a native spanish speaker and I have experience in translation of websites, software and documents in general, please see my profile to check that. My bid is for translation of docx file. Best Regards, Hector

$55 AUD in 2 days
(5 Reviews)
4.8
Blurredge

Hi I’m interested in your Project. I’m responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile and my completion rate, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.

$105 AUD in 3 days
(26 Reviews)
4.7
sebasvcrespo

Hi! I am a native Spanish speaker and I would like to help you with this project. My bid is based on the word document only. Please, let me know what you think about it. I will be waiting for your reply. Thanks! Best R More

$130 AUD in 5 days
(19 Reviews)
4.0
CARLOSHUGGINS

As a native Spanish speaker I will deliver hig quality result on a manual translation without using any software, also my web designer background will help me on correctly identifying HTML tags, and made your translate More

$129 AUD in 5 days
(12 Reviews)
3.9
JoseSolorzano

Hello Simon, I'm a professional translator from Venezuela, I've worked in the translation of several high profile companies' websites as you can see from my reviews and project history, you can also take a look at m More

$155 AUD in 3 days
(16 Reviews)
3.9
afms90

Spanish and Portuguese native speaker, bilingual level on English (C2 by European standards). Professional translator with experience in academic writing, manuals of operation, books, webpages and many more. Every tran More

$140 AUD in 3 days
(2 Reviews)
2.5
rvalbrun

I am a native french speaker , raise in the united states and also in the Dominican republic. I speak french , English and Spanish perfectly with a certificate in languages . I have don More

$100 AUD in 3 days
(1 Review)
2.3
dejavu91

A proposal has not yet been provided

$200 AUD in 3 days
(3 Reviews)
0.9
webexpert1313

Dear Sir/Madam, I Have Team of Native Translators. I can do this and providing 100 % quality of work. Thanks – webexpert1313

$53 AUD in 3 days
(1 Review)
0.2
anupamghildiyal

Hi We are here to provide you quality translation with the best effective results. We would charge $155 for this project. Hope to hear back from you.

$155 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
diegofpr

Hello, I am a native spanish speaker with more than 12 years of college education in English. I am fluent both reading and writing (in fact I write short stories, both in English and Spanish). I am also a good program More

$60 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
alemanza

Hello, I am a native spanish speaker from Argentina, w a Ph.D in sciences and I can do this project on time and high quality work.

$244 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0