Find Jobs
Hire Freelancers

Portuguese Proofreading

$30-250 USD

Completed
Posted almost 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We are looking for a Portuguese proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Portuguese and 30 pages of text in Brazilian Portuguese. They are the names, descriptions and screenshots of our mobile applications. Here you can see the example of what you are expected to proofread – the app name, the description and the screenshots in Portuguese and English languages: [login to view URL] [login to view URL] The best format to work with would be a Google doc spreadsheet; the excel file is a second option.
Project ID: 6205629

About the project

13 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello! My name is Marco Avila, I am a professional European / Brazilian Portuguese proofreader. I have been working as a proofreader for over 10 years. I have a Diploma in Web Design and Computer Sciences and over 15 years of experience in computers. I am also a programmer and even have created apps for Apple's App Store. I am ready to prove all these statements at any time by showing you translation projects I did on these fields and my diploma. I know European and Brazilian Portuguese extremely well, so you would make a wise choice to hire me as a proofreader. I look forward to your contact. Regards
$277 USD in 3 days
4.8 (14 reviews)
4.4
4.4
13 freelancers are bidding on average $193 USD for this job
User Avatar
Dear Project Manager I´d be happy to collaborate with you on proof reading the Brazilian Portuguese 30 pages part of your project. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro, Brazil
$80 USD in 4 days
5.0 (95 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
I regularly work on lots of Portuguese translations. I would be more than happy to help you complete this project in a timely manner.
$155 USD in 3 days
4.9 (167 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
I am a Marketing and Public Relations professional with more than 5 years of experience in Tech Market: • Press Release creation, revision and distribution • Responsible for Public Relations in Brazil and Portugal markets • Social Media Marketing Campaigns • Press Clipping • Website, mailing and press articles translation • Generation and edition of web/HTML content • SEO Projects • E-mail marketing for branding, sales and promotions • Lead generation
$388 USD in 20 days
5.0 (8 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hi sir.. I'm Brazilian native and Brazilian Portuguese fluent. I can do this job for you. I work as a translator and proofreader since 2010 (please see my reviews) and I have great knowledge of "Brazilian" language. If you want, you can send me you a sample and I will do it for free, so you can have an idea about the quality of my work. We can discuss about the bid offer too. If you have any questions, feel free to ask. Thanks in advance, Ueritom
$155 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hello I am a Portuguese native speaker who worked as a journalist for 14 years. I have excellent skills in reading, writing, proofreading and editing in Portuguese. I also have experience in English-Portuguese translation. I am reliable and professional. Please feel free to contact if you need further information. Best regards, Olga Teixeira
$155 USD in 7 days
4.7 (3 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hello! My name is Luciana. I'm a Brazilian Portuguese native speaker. I'm a teacher and translator for the following language pairs EN/DE -> PT-BR. My work is focused on quality and accuracy. I have many yeas experience translating and proofreading texts. I can send you both as a Google doc spreadsheet and excel formats. I look forward to hearing from you soon. Best Regards, Luciana
$250 USD in 3 days
5.0 (1 review)
1.9
1.9
User Avatar
Hello, My name is Camila and I am Brazilian. I can work on proofreading the Brazilian Portuguese material. My rates are: proofreading - 0.03USD per word plus Freelancer.com's fee; translation - 0.05USD per word plus Freelancer.com's fees.
$250 USD in 5 days
5.0 (1 review)
1.7
1.7
User Avatar
Dear Project Manager, I am a translator/proofreader, native speaker of Portuguese and willing to work on this project. I always provide high quality work. I have been working since 2008 as a translator in many fields: IT, Technology, Oil Industry, Tourism. Best Regards, Teresa Sousa
$122 USD in 4 days
5.0 (1 review)
1.8
1.8
User Avatar
Ainda não foi fornecida uma proposta
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, Sir I would like to be part of your project. I guarantee high commitment. I´m a native Brazilian Portuguese speaker with a good English. I already translated app´s sites, so I have expereince in this kind of translation. Thanks...
$110 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have the skills and the tools to do the job. It´s something I am used tod do in a regular basis, although the format I use more is pdf. I can do it in Excel as well.
$230 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BELARUS
San Francisco, Belarus
4.8
19
Member since Jan 30, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.