We are in the process of creating a website aimed at Spanish speaking [url removed, login to view] task will involve the translation from English to Spanish of the navigational link buttons, standard messages and user instructions found in the Bigcommerce software .
For example, the "Buy Now", "My Account", "Quick View", "Out of Stock" buttons/message will all need to be changed so that the native Spanish speaker can have an authentic shopping experience. These phrases/details may involve working in the site's HTML, CSS and PHP database.
The selected applicant will need to:
1) Identify these English words/phrases/instructions referenced above
2) Provide us with this list for translation (It would be a plus if the successful applicant knows Standard Spanish and can do the translations)
3) Replace the English text with the Spanish equivalents
7 freelancers are bidding on average $153 for this job
Hi, let me help you on this. I can help you get this done. I will provide language terms in a doc and on your side you will need to put corresponding Spanish text. Thanks