Replace text in a external iframe and hide src

This project received 5 bids from talented freelancers with an average bid price of €181 EUR.

Get free quotes for a project like this
Project Budget
€30 - €250 EUR
Total Bids
Project Description

Hi to everyone!

I'm building a web page, which shows an iframe to this external page (url shortened):

[url removed, login to view] (/and some variables which identify client number...)

1.- I need to translate that iframe to Spanish and German. I will do the translation.

As the iframe contents is a table with mostly numbers, the words to translate are a short and determined number, so the script could just sed/replace them quite easily, it's not really needed a full translation.

That iframe contains javascript, as I've seen in the page source, but I'm not sure if javascript knowledge will be needed. Many different approaches might be used.

When you click on the 'order now' button inside the iframe (hands shaking), this opens a small form to send an email. This should also be translated. Also, note that there is pagination at the bottom, so if you change to another page, it should also be translated.

Please, have a look at the above link to see how the iframe works.

2.- Currently, when I load my page, I can see in the browser status bar the iframe src url, I would like to hide it, or show a different address. My client doesn't want his users to know his provider. Sure that if they have some knowledge and dig, they can find out, but it can't be so obvious...

I'm not in a hurry, it can take a couple of weeks or even a month.

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online