We run a magento store with two store views, and English (original) and Arabic.
The images in most of the images in the english view disappear in grid view and in some other views (featured products on main page)
let me know your approach to this when you submit your bid.