If I am getting you right, you want to install this game on a server and implement it into an existing web-presence. I could install this game on any platform you wish (PaaS, like Heroku, etc., Amazon EC2, private VPS) in a reasonable amount of time. Small changes to the game-source code are also possible, if desired.