I regularly develop experimental software for economic experiments such as this for researchers at the University of Oxford. To date I have advised, developed, and carried out over 20 different experiments, both with live interactions, and matching done after the fact.
I have a good knowledge of this field, and a solid understanding of experimental design, and how to ensure that the instructions are clear, and the experiment design will produce valid results for the hypothesis being tested.
I have developed a platform on which the experiments I code for Oxford University are based, and would be able to use this for your experiment allowing the same level of performance.
Feel free to get in touch if you would like to discuss further details.